تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِنْتِقام" کے متعقلہ نتائج

مُعاوَضَہ

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

مُعاوَضَہ ہونا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

مُعاوَضَہ دینا

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

مُعاوَضَہ پانا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

مُعاوَضَہ لینا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ کَرْنا

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

مُعاوَضَہ مِلْنا

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

مُعاوَضَہ دِلانا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

مُعاوَضَہ مالِیَہ

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

مُعاوَضَۂ نَقدی

cash compensation

مُعاوَضَہ بِالْمِثْل

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

مُعاوَضَہ کَر لینا

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

مُعاوَضَہ اَدا کَرْنا

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

مُعاوَضَہ حاصِل کَرْنا

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ وُصُول کَرْنا

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

دارُ الْمُعاوَضَہ

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

زَرِ مُعاوَضَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

اِسْمِ مُعاوَضَہ

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِنْتِقام کے معانیدیکھیے

اِنْتِقام

intiqaamइंतिक़ाम

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: نَقَمَ

  • Roman
  • Urdu

اِنْتِقام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ظلم یا زیادتی کا وہ بدلہ جو اسی قسم کے کسی اقدام کے ذریعے لیا جائے، بدلہ، پاداش، جزا (لینا، ہونا کے ساتھ مستعمل) (جیسے خون کا بدلہ خون سے، بے عزتی کا بدلہ بے عزتی سے)، عوض جو قصاص کی صورت میں نہ ہو

    مثال مگر یو رستم دھترے شاہان قاملیتے زینہار ان تھے بھی انتقام (۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۶۸۲). فاطمہ غم مت کھا کہ میں بدلہ تیرا تیرے دشمنوں سے لوں اور شعلہ غصے تیرے کا انتقام کے پانی سے بجھاؤں. (۱۷۳۲ ، کربل کتھا ، ۲۴۸).

شعر

Urdu meaning of intiqaam

  • Roman
  • Urdu

  • zulam ya zyaadtii ka vo badla jo isii kism ke kisii iqdaam ke zariiye liyaa jaaye, badla, paadaash, jaza (lenaa, honaa ke saath mustaamal) (jaise Khuun ka badla Khuun se, be.izztii ka badla be.izztii se), ivz jo qisaas kii suurat me.n na ho

English meaning of intiqaam

Noun, Masculine

इंतिक़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी शोषण या अत्याचार के प्रतिशोध में की जाने वाली क्रिया जो उसी विधी में हो, किसी बात का बदला चुकाने के लिए किया जाने वाला काम, किसी के द्वारा किए गए अपकार का चुकाया गया बदला, प्रतिशोध, प्रतिकार

    उदाहरण भगवान राम ने रावण को मार कर माते-सीते का इंतिक़ाम लिया

اِنْتِقام کے مترادفات

اِنْتِقام کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُعاوَضَہ

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

مُعاوَضَہ ہونا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

مُعاوَضَہ دینا

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

مُعاوَضَہ پانا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

مُعاوَضَہ لینا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ کَرْنا

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

مُعاوَضَہ مِلْنا

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

مُعاوَضَہ دِلانا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

مُعاوَضَہ مالِیَہ

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

مُعاوَضَۂ نَقدی

cash compensation

مُعاوَضَہ بِالْمِثْل

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

مُعاوَضَہ کَر لینا

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

مُعاوَضَہ اَدا کَرْنا

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

مُعاوَضَہ حاصِل کَرْنا

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ وُصُول کَرْنا

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

دارُ الْمُعاوَضَہ

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

زَرِ مُعاوَضَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

اِسْمِ مُعاوَضَہ

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِنْتِقام)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِنْتِقام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone