Search results

Saved words

Showing results for "inhiraaf"

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHyat

شرارت .

shaaKH

a small cut, bit, piece, cutting (of almond or pistachio, etc.)

shaiKH

a caste of Muslims

shaaKHe.n

a kind of dish made with flour and sugar

shaiKHo.n

venerable ones/chiefs

sheikh

شیخ، عرب سردار۔.

shaKH

hard ground, especially on the summit or the skirt of a mountain

shikh

سیکھنے والا، شاگرد، چیلا

shikoh

fear, fright

Meaning ofSee meaning inhiraaf in English, Hindi & Urdu

inhiraaf

इंहिराफ़•اِنْحِراف

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: h-r-f

English meaning of inhiraaf

Noun, Masculine

  • aberration, deviation, divergence from the right path, divergence of a celestial body from the set pathway
  • defection, revolt, rebellion
  • turning (against), swerving (from allegiance), turning (from)
  • declination (of a heavenly body)
  • infraction, violation
  • apostasy, recusancy

Sher Examples

ab is tarah bhī rivāyat se inhirāf na kar

badal agarche tū achchhā na de, ḳharāb to de

ab is tarah bhi riwayat se inhiraf na kar

badal agarche tu achchha na de, KHarab to de

Quaiser Khalid

shab-o-roz naḳhl-e-vajūd ko nayā ek barg-e-anā diyā

hameñ inhirāf kā hausla bhī diyā to misl-e-duā diyā

shab-o-roz naKHl-e-wajud ko naya ek barg-e-ana diya

hamein inhiraf ka hausla bhi diya to misl-e-dua diya

Ahmad Shanas

इंहिराफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अवज्ञा, आज्ञा पालन न करना, नाफ़रमानी
  • इनकार, अस्वीकृति, विरोध, मुख़ालिफ़त
  • फिर जाना, मुँह फेरना
  • किसी ग्रह का अपने रास्ते या स्थान से हट जाना

اِنْحِراف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نافرمانی، حکم عدولی
  • انکار، مخالفت
  • پھر جانا، روگردانی
  • کسی جرم فلکی کا اپنے راستے یا جگہ سے ہٹ جانا

Urdu meaning of inhiraaf

  • Roman
  • Urdu

  • naafarmaanii, hukma.uduulii
  • inkaar, muKhaalifat
  • phir jaana, rugirdaanii
  • kisii jurm falkii ka apne raaste ya jagah se hiT jaana

Synonyms of inhiraaf

kaj-ravii hukm-'uduulii sarkashii e'vijaaj in'ikaas

Antonyms of inhiraaf

siidhaa-pan raastii maa'dilat taqviim

Related searched words

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHyat

شرارت .

shaaKH

a small cut, bit, piece, cutting (of almond or pistachio, etc.)

shaiKH

a caste of Muslims

shaaKHe.n

a kind of dish made with flour and sugar

shaiKHo.n

venerable ones/chiefs

sheikh

شیخ، عرب سردار۔.

shaKH

hard ground, especially on the summit or the skirt of a mountain

shikh

سیکھنے والا، شاگرد، چیلا

shikoh

fear, fright

Showing search results for: English meaning of inhiraaph, English meaning of inhiraf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (inhiraaf)

Name

Email

Comment

Submit

inhiraaf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2