खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंफ़िसाल" शब्द से संबंधित परिणाम

मोहताज

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला

मुहताज होना

कंगाल या तंगदस्त होना

मुहताज रहना

दस्त नगर होना, मजबूर होना

मुहताज-ख़ाना

वह स्थान जहाँ ग़रीबों, निराश्रितों और विकलांगों को रखा जाता है, जहाँ उनको रोटी वग़ैरा मिलती है, ग़रीबों का घर, ग़रीबख़ाना, अनाथालय, वृद्धाश्रम

मुहताज-इलैह

वह चीज़ या व्यक्ति जिस की लोगों को ज़रूरत हो, वो चीज़ जिस का कोई मुहताज और ज़रूरतमंद हो

मुहताज-इलैहा

वह (औरत) जिसका कोई इच्छुक हो; वह औरत जिस का कोई अभिलाषी हो

मुहताज बयान न होना

परिचय आवश्यक नहीं होना, पहले से परिचित होना

मुहताज-घर

رک : محتاج خانہ ۔

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

मुहताज बनाना

पंगु बनाना, ज़रूरतमंद बना देना

मुहताज निकलना

मुनहसिर होना, मौक़ूफ़ होना

मुहताजी होना

लाचार होना, दूसरों का मुहताज होना, दूसरे का हाथ तिकना

मोहताजगी

disability, helplessness

मोहताजी

मोहताज होने की क्रिया या भाव, ज़रूरत, आवश्यक्ता

मुहताजी जाना

हस्तलेखन समाप्त हो जाना, आश्रित न रहना

मुहताजी लगना

ज़रूरतमंद हो जाना, किसी का सहायक हो जाना

मोहताजों

दरिद्र, कंगाल, ज़रूरतमंद, इच्छुक, धनहीन, निर्धन, ग़रीब, फ़क़ीर, मंगता, आश्रित, दूसरे का हाथ ताकने वाला, ज़रूरतमंद, अभाव वाला, जिस के पास कुछ न हो

रोटियों को मुहताज होना

दिवालिया होना, ग़रीब होना, कंगाल होना; बेरोज़गार होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज होना

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

नान-ए-शबीना को मुहताज होना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

नान-ए-शबीना का मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

नान-ए-शबीना को मुहताज हो जाना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज कर देना

अत्यधिक तंग हाथ बना देना, दीवाला निकाल देना

ख़ुदा किसी को किसी का मुहताज न करे

भगवान किसी को दरिद्र न करे, किसी से काम न पड़े

दाने दाने को मुहताज होना

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

टुकड़ों का मुहताज होना

क्षुद्र चीजों का जरूरतमंद होना, रोज़ी के लिए दूसरों का सहारा रखना, मुहताज और ग़रीब होना

दो दाने को मुहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

दमड़ी-दमड़ी को मुहताज होना

कोड़ी कोड़ी का मुहताज होना, बहुत मुफ़लिस होना

साईं राज बुलंद राज, पूत राज मुहताज राज

स्त्री पति के समय में हुकूमत करती है और बेटे के समय में आश्रित एवं धनहीन हो जाती है

ला-मोहताज

जिस को किसी की चीज़ की ज़रूरत न हो , अर्थात : ईश्वर

दो दो दानों को मोहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज होना, बहुत ज़्यादा मुफ़लिस होना, दर दर भीक माँगना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज होना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

टके-टके को मुह्ताज

अत्यधिक निर्धन, कंगाल, बहुत ग़रीब

कौड़ी कौड़ी का मुहताज

एक एक पैसे को तरसने वाला, बहुत ग़रीब

पूत राज , मोहताज राज

(घर में) बेटे की अमलदारी में मुहताजी होती है, बेटों की कमाई पर बेटों का मुहताज होना पड़ता है

दो दाने को मुहताज फिरना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंफ़िसाल के अर्थदेखिए

इंफ़िसाल

infisaal•اِنْفِصال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-स-ल

इंफ़िसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वाद का निर्णय होना, फैसला होना, निर्णय, फ़ैसला, अलग होना, जुदाई, जुदा होना

शे'र

दिलों में गब्र-ओ-मुसलमाँ ज़रा ख़याल करें

ख़ुदा के वास्ते क़िस्से का इंफ़िसाल करें

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of infisaal

Noun, Masculine

  • division, separation
  • divorce
  • decision, settlement, adjustment

اِنْفِصال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فصل، علیٰحدگی، جدائی، جدا ہونا
  • طلاق، فارغخطی
  • فیصلہ (جس سے معاملہ ختم ہوجائے)
  • (منطق) قضیہ میں دو متبادل شقوں میں سے ایک کو وضع یا رفع کرنا، جیسے الف، یا ب ہے، یا ج

Urdu meaning of infisaal

  • Roman
  • Urdu

  • fasal, alyaahadgii, judaa.ii, judaa honaa
  • talaaq, faaraGaKhtii
  • faisla (jis se mu.aamlaa Khatm hojaa.e
  • (mantiq) qaziiyaa me.n do mutabaadil shaqo.n me.n se ek ko vazaa ya rafaa karnaa, jaise alif, ya ba hai, ya ja

खोजे गए शब्द से संबंधित

मोहताज

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला

मुहताज होना

कंगाल या तंगदस्त होना

मुहताज रहना

दस्त नगर होना, मजबूर होना

मुहताज-ख़ाना

वह स्थान जहाँ ग़रीबों, निराश्रितों और विकलांगों को रखा जाता है, जहाँ उनको रोटी वग़ैरा मिलती है, ग़रीबों का घर, ग़रीबख़ाना, अनाथालय, वृद्धाश्रम

मुहताज-इलैह

वह चीज़ या व्यक्ति जिस की लोगों को ज़रूरत हो, वो चीज़ जिस का कोई मुहताज और ज़रूरतमंद हो

मुहताज-इलैहा

वह (औरत) जिसका कोई इच्छुक हो; वह औरत जिस का कोई अभिलाषी हो

मुहताज बयान न होना

परिचय आवश्यक नहीं होना, पहले से परिचित होना

मुहताज-घर

رک : محتاج خانہ ۔

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

मुहताज बनाना

पंगु बनाना, ज़रूरतमंद बना देना

मुहताज निकलना

मुनहसिर होना, मौक़ूफ़ होना

मुहताजी होना

लाचार होना, दूसरों का मुहताज होना, दूसरे का हाथ तिकना

मोहताजगी

disability, helplessness

मोहताजी

मोहताज होने की क्रिया या भाव, ज़रूरत, आवश्यक्ता

मुहताजी जाना

हस्तलेखन समाप्त हो जाना, आश्रित न रहना

मुहताजी लगना

ज़रूरतमंद हो जाना, किसी का सहायक हो जाना

मोहताजों

दरिद्र, कंगाल, ज़रूरतमंद, इच्छुक, धनहीन, निर्धन, ग़रीब, फ़क़ीर, मंगता, आश्रित, दूसरे का हाथ ताकने वाला, ज़रूरतमंद, अभाव वाला, जिस के पास कुछ न हो

रोटियों को मुहताज होना

दिवालिया होना, ग़रीब होना, कंगाल होना; बेरोज़गार होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज होना

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

नान-ए-शबीना को मुहताज होना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

नान-ए-शबीना का मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

नान-ए-शबीना को मुहताज हो जाना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज कर देना

अत्यधिक तंग हाथ बना देना, दीवाला निकाल देना

ख़ुदा किसी को किसी का मुहताज न करे

भगवान किसी को दरिद्र न करे, किसी से काम न पड़े

दाने दाने को मुहताज होना

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

टुकड़ों का मुहताज होना

क्षुद्र चीजों का जरूरतमंद होना, रोज़ी के लिए दूसरों का सहारा रखना, मुहताज और ग़रीब होना

दो दाने को मुहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

दमड़ी-दमड़ी को मुहताज होना

कोड़ी कोड़ी का मुहताज होना, बहुत मुफ़लिस होना

साईं राज बुलंद राज, पूत राज मुहताज राज

स्त्री पति के समय में हुकूमत करती है और बेटे के समय में आश्रित एवं धनहीन हो जाती है

ला-मोहताज

जिस को किसी की चीज़ की ज़रूरत न हो , अर्थात : ईश्वर

दो दो दानों को मोहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज होना, बहुत ज़्यादा मुफ़लिस होना, दर दर भीक माँगना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज होना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

टके-टके को मुह्ताज

अत्यधिक निर्धन, कंगाल, बहुत ग़रीब

कौड़ी कौड़ी का मुहताज

एक एक पैसे को तरसने वाला, बहुत ग़रीब

पूत राज , मोहताज राज

(घर में) बेटे की अमलदारी में मुहताजी होती है, बेटों की कमाई पर बेटों का मुहताज होना पड़ता है

दो दाने को मुहताज फिरना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इंफ़िसाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंफ़िसाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2