खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंफ़ि'आल" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़द

आघात; चोट

ज़िद-आवर

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

ज़िद आना

हठ पैदा होना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िद-आवरी

(ساٰئنس) ضدآور (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

ज़िद पड़ना

दुश्मनी या शत्रुता हो जाना

ज़िद होना

be opposed (to), be antagonistic

ज़िद करना

हठ करना, मचल जाना, अड़ना

ज़िद दिलाना

ऐसी बात कहना जिससे सुनने वाले को हठ उत्पन्न हो जाये

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िद चढ़ना

हठ उत्पन्न हो जाना, अड़ना (क्रोध के साथ)

ज़िद चलना

हठ पूरी होना, कहना माना जाना

ज़िद रखना

शत्रुता रखना

ज़िद बंधना

अड़ना, हठ होना

ज़िद पर

विरोध में, शत्रुता में, दुश्मनी में

ज़िद बाँधना

हटधर्मी करना, अड़ जाना

ज़िद-फ़-ज़िद

रोज़ बह रोज़ तरक़्क़ी या इज़ाफ़ा, इज़ाफे़ पर इज़ाफ़ा, तरक़्क़ी पर तरक़्क़ी हो

ज़िदाई

चमकाने का काम

ज़िद उठाना

किसी के नख़रे उठाना, ज़िद या हठ पूरी करना

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िद निकलना

ज़िद निकालना का अकर्मक

ज़िद निकालना

छेड़ निकालना

ज़िद पर आना

विरोध, प्रतिरोध पर कमर बाँधना, ज़िद पर जम जाना, अपनी बात किसी से पूरी कराने के लिए उस पर अड़े रहना

ज़िदना

stubbornness

ज़िद्द-ए-सम

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ज़िदाइंदा

साफ़ करने वाला, लोहे के ज़ंग को दूर करने वाला, चमकाने वाला, प्रत्यय के रुप में प्रयुक्त

ज़िद पूरी होना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद-ए-सम्मिय्या

رک : ضدِّ سم .

ज़िद पूरी करना

किसी की ज़िद के अनुसार काम करना, किसी के कहे पर कार्य करना

ज़िदाइश

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ज़िद का पूरा है

अपनी हठ नहीं छोड़ता, अपनी बात मनवा कर रहता है

ज़िद्द-ए-हैवी

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद-ए-सनोबरी

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िदूदा

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ज़िद्दन

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

ज़िद पूरी हो जाना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्दी-पन

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िदान

विरोध में, तथ्यों के विपरीत, टकराव के रूप में, हठ के रूप में

ज़िद्द-ए-क़ल्बी

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िद्द-ए-हयात

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्द-ए-माइला

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ज़िदयाना

अड़ना, हठ उत्पन्न हो जाना, हठधर्म हो जाना

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ें, जैसे आग और पानी

ज़िद्द-ए-अज्साम

antibodies

ज़िद्द-ए-सुमूम

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ज़िद्द-ए-सा'अती

घड़ी की चाल के विपरीत दिशा में, समय के विपरीत

ज़िद्द-ए-बैज़वी

(वनस्पति विज्ञान) अंडे के आकार का लेकिन सबसे ऊपर गोल और चौड़ा और जड़ में नोकीला, जैसे जंगली बादाम

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़िद्दी-पना

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद्द-ए-'उक़्दा

antinodes

ज़िद्द-ए-क़ल्ब-नुमा

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िद्द-ए-मज़हबी

धर्म के विरूद्ध

ज़िद्दा-ज़िद्दी

एक दूसरे का विरोध करना, बहस करना, झगड़ना

ज़िद्दी-मिज़ाज

बात बात पर ज़िद करने वाला, सरकश

ज़िद्द-ए-जरासीमी

anti-bacteria

ज़िद्दिय्यत

विरूद्ध, एक दूसरे के विपरीत

ज़िद्दम-ज़िद्दा

एक दूसरे का विरोध, तर्क-वितर्क, झगड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंफ़ि'आल के अर्थदेखिए

इंफ़ि'आल

infi'aal•اِنْفِعال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: व्याकरण तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-ल

इंफ़ि'आल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लज्जित होना, शमंदा होना, किसी असर से प्रभावित होना, लज्जा, संकोच, शर्म
  • लज्जित होने का भाव, शर्मिंदगी, लज्जा
  • (अरबी व्याकरण) सुलासी-मज़ीद-फ़ीह के चौदह औज़ान-ओ-अबवाब में से एक वज़्न और बाब जो सामान्यतः अनिवार्य होता है

    विशेष • अबवाब= अध्याय, प्रवेश द्वार • औज़ान= तौलने के पैमाने अर्थात मापक

  • (तर्क शास्त्र) नौ आ'राज़ में से एक 'अर्ज़

English meaning of infi'aal

Noun, Masculine

اِنْفِعال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تاثر، اثر پذیری
  • منفعل ہونے کی کیفیت، شرمندگی، خجالت
  • عربی قواعد: ثلاثی مزید فیہ کے چودہ اوزان و ابواب میں سے ایک وزن اور باب جو عموماً لازم ہوتا ہے
  • (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض

Urdu meaning of infi'aal

  • Roman
  • Urdu

  • taassur, asar paziirii
  • munafil hone kii kaifiiyat, sharmindgii, Khajaalat
  • arbii qavaa.idah salaasii maziid phiya ke chaudah ozaan-o-abvaab me.n se ek vazan aur baab jo umuuman laazim hotaa hai
  • (mantiq) nau aaraaz me.n se ek arz

इंफ़ि'आल के पर्यायवाची शब्द

शर्मिंदगी असर-पज़ीरी ख़िजालत तअस्सुर

इंफ़ि'आल के यौगिक शब्द

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल अश्क-ए-इंफ़ि'आल ताब-ए-इंफ़ि'आल बा'इस-ए-इंफ़ि'आल

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़द

आघात; चोट

ज़िद-आवर

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

ज़िद आना

हठ पैदा होना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िद-आवरी

(ساٰئنس) ضدآور (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

ज़िद पड़ना

दुश्मनी या शत्रुता हो जाना

ज़िद होना

be opposed (to), be antagonistic

ज़िद करना

हठ करना, मचल जाना, अड़ना

ज़िद दिलाना

ऐसी बात कहना जिससे सुनने वाले को हठ उत्पन्न हो जाये

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

ज़िद चढ़ना

हठ उत्पन्न हो जाना, अड़ना (क्रोध के साथ)

ज़िद चलना

हठ पूरी होना, कहना माना जाना

ज़िद रखना

शत्रुता रखना

ज़िद बंधना

अड़ना, हठ होना

ज़िद पर

विरोध में, शत्रुता में, दुश्मनी में

ज़िद बाँधना

हटधर्मी करना, अड़ जाना

ज़िद-फ़-ज़िद

रोज़ बह रोज़ तरक़्क़ी या इज़ाफ़ा, इज़ाफे़ पर इज़ाफ़ा, तरक़्क़ी पर तरक़्क़ी हो

ज़िदाई

चमकाने का काम

ज़िद उठाना

किसी के नख़रे उठाना, ज़िद या हठ पूरी करना

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िद निकलना

ज़िद निकालना का अकर्मक

ज़िद निकालना

छेड़ निकालना

ज़िद पर आना

विरोध, प्रतिरोध पर कमर बाँधना, ज़िद पर जम जाना, अपनी बात किसी से पूरी कराने के लिए उस पर अड़े रहना

ज़िदना

stubbornness

ज़िद्द-ए-सम

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ज़िदाइंदा

साफ़ करने वाला, लोहे के ज़ंग को दूर करने वाला, चमकाने वाला, प्रत्यय के रुप में प्रयुक्त

ज़िद पूरी होना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद-ए-सम्मिय्या

رک : ضدِّ سم .

ज़िद पूरी करना

किसी की ज़िद के अनुसार काम करना, किसी के कहे पर कार्य करना

ज़िदाइश

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ज़िद का पूरा है

अपनी हठ नहीं छोड़ता, अपनी बात मनवा कर रहता है

ज़िद्द-ए-हैवी

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद-ए-सनोबरी

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िदूदा

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ज़िद्दन

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

ज़िद पूरी हो जाना

हठ के अनुसार काम हो जाना

ज़िद्दी-पन

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िदान

विरोध में, तथ्यों के विपरीत, टकराव के रूप में, हठ के रूप में

ज़िद्द-ए-क़ल्बी

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िद्द-ए-हयात

(जीवविज्ञान) रोगाणुओं का नाश या हानि पहुँचाने वाला (तत्व)

ज़िद्द-ए-माइला

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ज़िदयाना

अड़ना, हठ उत्पन्न हो जाना, हठधर्म हो जाना

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ें, जैसे आग और पानी

ज़िद्द-ए-अज्साम

antibodies

ज़िद्द-ए-सुमूम

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ज़िद्द-ए-सा'अती

घड़ी की चाल के विपरीत दिशा में, समय के विपरीत

ज़िद्द-ए-बैज़वी

(वनस्पति विज्ञान) अंडे के आकार का लेकिन सबसे ऊपर गोल और चौड़ा और जड़ में नोकीला, जैसे जंगली बादाम

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़िद्दी-पना

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

ज़िद्द-ए-'उक़्दा

antinodes

ज़िद्द-ए-क़ल्ब-नुमा

(वनस्पति विज्ञान) उल्टे हृदय का रूप अर्थात ऊपर की ओर गोल और कटा हुआ और नीचे की ओर शंकुवाकार

ज़िद्द-ए-मज़हबी

धर्म के विरूद्ध

ज़िद्दा-ज़िद्दी

एक दूसरे का विरोध करना, बहस करना, झगड़ना

ज़िद्दी-मिज़ाज

बात बात पर ज़िद करने वाला, सरकश

ज़िद्द-ए-जरासीमी

anti-bacteria

ज़िद्दिय्यत

विरूद्ध, एक दूसरे के विपरीत

ज़िद्दम-ज़िद्दा

एक दूसरे का विरोध, तर्क-वितर्क, झगड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इंफ़ि'आल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंफ़ि'आल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2