Search results

Saved words

Showing results for "infi'aal"

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

baa'is-e-qaraar

reason of repose, agreement

muhmal qaraar paanaa

بے معنی ثابت ہونا ۔

nutfa qaraar paanaa

رک : نطفہ قائم ہونا ۔

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

mamnuu' qaraar denaa

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

farsuuda qaraar denaa

declare something outdated, to proclaim something useless

jaa-e-qaraar

place of rest

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

qaul-qaraar

mutual agreement, compact, contract, bargain, convention, treaty, league

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

qaul-o-qaraar honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، وعدہ ہونا

dil ko qaraar honaa

اطمینان ہونا ، صبر ہونا ؛ دل جمعی ہونا

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mukallaf qaraar denaa

فرض ہونا، لازم قرار دینا

naa pasandiida qaraar paanaa

برا کہنا ، برا سمجھنا ، خراب یا بدکردار بتانا ۔

hasb-e-qaraar

as per promise, agreement

mustasnaa qaraar diyaa jaanaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

sabr-o-qaraar

patience and peace

qaul-o-qaraar

promise, mutual agreement, treaty

baat qaraar paanaa

تصفیہ ہونا

din qaraar paanaa

دن مقرر ہونا، کسی کام کے لیے دن کا تعین ہونا، تاریخ ٹھہرنا

naam qaraar paanaa

نام ٹھیرنا ، نام مشہور ہونا ۔

mustahaq qaraar paanaa

رک : مستحق ٹھہرنا ۔

mulzim qaraar denaa

To convict.

sohbat qaraar denaa

کوئی جلسہ وغیرہ منعقد کرنا ، محفل کا اہتمام کرنا ، نشست کرنا.

mazmuum qaraar denaa

رک : مذموم ٹھہرانا ۔

Meaning ofSee meaning infi'aal in English, Hindi & Urdu

infi'aal

इंफ़ि'आल•اِنْفِعال

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Grammar Logic

Word Family: f-a-l

English meaning of infi'aal

Noun, Masculine

shame, embarrassment, contrition, penitence, act which causes blush

इंफ़ि'आल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

लज्जित होना, शमंदा होना, किसी असर से प्रभावित होना, लज्जा, संकोच, शर्म
लज्जित होने का भाव, शर्मिंदगी, लज्जा
(अरबी व्याकरण) सुलासी-मज़ीद-फ़ीह के चौदह औज़ान-ओ-अबवाब में से एक वज़्न और बाब जो सामान्यतः अनिवार्य होता है
विशेष • अबवाब= अध्याय, प्रवेश द्वार • औज़ान= तौलने के पैमाने अर्थात मापक
(तर्क शास्त्र) नौ आ'राज़ में से एक 'अर्ज़

اِنْفِعال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تاثر، اثر پذیری
منفعل ہونے کی کیفیت، شرمندگی، خجالت
عربی قواعد: ثلاثی مزید فیہ کے چودہ اوزان و ابواب میں سے ایک وزن اور باب جو عموماً لازم ہوتا ہے
(منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض

Urdu meaning of infi'aal

Roman
Urdu

taassur, asar paziirii
munafil hone kii kaifiiyat, sharmindgii, Khajaalat
arbii qavaa.idah salaasii maziid phiya ke chaudah ozaan-o-abvaab me.n se ek vazan aur baab jo umuuman laazim hotaa hai
(mantiq) nau aaraaz me.n se ek arz

Synonyms of infi'aal

KHijaalat sharmindagii asar-paziirii ta.assur

Compound words of infi'aal

'araq-e-infi'aal ashk-e-infi'aal baa'is-e-infi'aal taab-e-infi'aal

Related searched words

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar-naama

written engagement

qaraar-daada

established, determined, openly or formally asserted or announced

qaraar-vaaqa'ii

definitively, positively, truly, accurately, properly

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar aanaa

become calm, (mind) set at rest, regain composure or equanimity

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar denaa

fix, determine, adjudge

qaraar lenaa

to stay, get some rest, settle, repose

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar karnaa

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow or promise

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar-daad mustarad honaa

resolution to be rejected

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-daad-e-sulh

peace treaty

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

qaraardaad-e-maqaasid

objectives resolution

baa'is-e-qaraar

reason of repose, agreement

muhmal qaraar paanaa

بے معنی ثابت ہونا ۔

nutfa qaraar paanaa

رک : نطفہ قائم ہونا ۔

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

mamnuu' qaraar denaa

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

farsuuda qaraar denaa

declare something outdated, to proclaim something useless

jaa-e-qaraar

place of rest

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

qaul-qaraar

mutual agreement, compact, contract, bargain, convention, treaty, league

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

qaul-o-qaraar honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، وعدہ ہونا

dil ko qaraar honaa

اطمینان ہونا ، صبر ہونا ؛ دل جمعی ہونا

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mukallaf qaraar denaa

فرض ہونا، لازم قرار دینا

naa pasandiida qaraar paanaa

برا کہنا ، برا سمجھنا ، خراب یا بدکردار بتانا ۔

hasb-e-qaraar

as per promise, agreement

mustasnaa qaraar diyaa jaanaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

sabr-o-qaraar

patience and peace

qaul-o-qaraar

promise, mutual agreement, treaty

baat qaraar paanaa

تصفیہ ہونا

din qaraar paanaa

دن مقرر ہونا، کسی کام کے لیے دن کا تعین ہونا، تاریخ ٹھہرنا

naam qaraar paanaa

نام ٹھیرنا ، نام مشہور ہونا ۔

mustahaq qaraar paanaa

رک : مستحق ٹھہرنا ۔

mulzim qaraar denaa

To convict.

sohbat qaraar denaa

کوئی جلسہ وغیرہ منعقد کرنا ، محفل کا اہتمام کرنا ، نشست کرنا.

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for infi'aal

English meaning of infi'aal , infi'aal meaning in english, infi'aal translation and definition in English. infi'aal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

infi'aal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done