खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंफ़ि'आल" शब्द से संबंधित परिणाम

'इताब

कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब

'इताब आना

गु़स्सा आना, नाराज़ होना, लानत मलामत करना

'इताब होना

अत्याचार होना

'इताब करना

किसी पर क्रोधित होना, गु़स्सा करना

'इताब-नामा

वो पत्र जिसमें गुस्से का इज़हार किया गया हो, गुस्से का वो पत्र जिसमें तिरस्कार हो, वह पत्र जिसमें क्रोध प्रकट किया गया हो, क्रोध-पत्र

'इताब-ज़दा

प्रताड़ित, अत्याचार से पीड़ित, वह जो दूसरे की नाराजगी झेल रहा हो

'इताब उतरना

गु़स्सा दूर होना, गु़स्सा उतरना, गु़स्सा ख़त्म होना

'इताब देखना

रुक : इताब मैन आना

'इताब पड़ना

इताब नाज़िल होना, सरज़निश होना

'इताब उतारना

क्रोध पर कार्रवाई करना, क्रोध को दूर करना और अप्रसन्नता व्यक्त करना

'इताब-ख़िताब

words expressing censure or displeasure, angry words

'इताब-आलूदा

غصّے سے بھرا ہوا .

'इताब चढ़ना

गुस्से में भरना, क्रोधित होना

'इताब में आना

۱. गुस्से में भरना, नाराज़ होना, ग़ज़ब में आना

'इताब-ओ-ख़िताब

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'इताब नाज़िल होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

'इताब का शिकार होना

رک : عتاب میں آنا .

'इताब में पड़ना

रुक : इताब में आंअ मअनी नंबर २

'इताब का निशाना बनना

गुस्से का लक्ष्य बनना, क्रोध और ग़ूस्से का निशाना बनना

'इताब ख़िताब में गिरिफ़्तार होना

क्रोध में आना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

'इताब-ए-शाही

बादशाह का गु़स्सा, बादशाह का क़हर

'इताब-ए-मश्हून

गुस्से से भरा हुआ

'इताब-ए-शाही में आना

बादशाह (हुकमरान) के ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब का शिकार होना

पुर-'इताब

निराशा से भरा हुआ

तल्ख़ी-ए-'इताब

bitterness of anger

ज़ेर-ए-'इताब

शापित, किसी के क्रोध या नाराजगी की वस्तु

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

आतिश-ए-'इताब

fire of anger, fury

मौरिद-ए-'इताब

वो जिस पर क़हर-ओ-ग़ज़ब नाज़िल हो हुआ, सज़ावार-ए-इताब

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ज़ज्र-ओ-'इताब

scolding, reproof, rebuke and reproach

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

निशाना-ए-'इताब बनाना

इताब करना, सज़ा देना , किसी पर ग़ुस्सा उतारना

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

ब-निगाह-ए-'इताब

क्रोध की दृष्टि से, ग़ुस्सा भरी आँखों से

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंफ़ि'आल के अर्थदेखिए

इंफ़ि'आल

infi'aal•اِنْفِعال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: व्याकरण तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-ल

इंफ़ि'आल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लज्जित होना, शमंदा होना, किसी असर से प्रभावित होना, लज्जा, संकोच, शर्म
  • लज्जित होने का भाव, शर्मिंदगी, लज्जा
  • (अरबी व्याकरण) सुलासी-मज़ीद-फ़ीह के चौदह औज़ान-ओ-अबवाब में से एक वज़्न और बाब जो सामान्यतः अनिवार्य होता है

    विशेष • अबवाब= अध्याय, प्रवेश द्वार • औज़ान= तौलने के पैमाने अर्थात मापक

  • (तर्क शास्त्र) नौ आ'राज़ में से एक 'अर्ज़

English meaning of infi'aal

Noun, Masculine

اِنْفِعال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • تاثر، اثر پذیری
  • منفعل ہونے کی کیفیت، شرمندگی، خجالت
  • عربی قواعد: ثلاثی مزید فیہ کے چودہ اوزان و ابواب میں سے ایک وزن اور باب جو عموماً لازم ہوتا ہے
  • (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض

Urdu meaning of infi'aal

Roman

  • taassur, asar paziirii
  • munafil hone kii kaifiiyat, sharmindgii, Khajaalat
  • arbii qavaa.idah salaasii maziid phiya ke chaudah ozaan-o-abvaab me.n se ek vazan aur baab jo umuuman laazim hotaa hai
  • (mantiq) nau aaraaz me.n se ek arz

इंफ़ि'आल के पर्यायवाची शब्द

शर्मिंदगी असर-पज़ीरी ख़िजालत तअस्सुर

इंफ़ि'आल के यौगिक शब्द

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल अश्क-ए-इंफ़ि'आल ताब-ए-इंफ़ि'आल बा'इस-ए-इंफ़ि'आल

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इताब

कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब

'इताब आना

गु़स्सा आना, नाराज़ होना, लानत मलामत करना

'इताब होना

अत्याचार होना

'इताब करना

किसी पर क्रोधित होना, गु़स्सा करना

'इताब-नामा

वो पत्र जिसमें गुस्से का इज़हार किया गया हो, गुस्से का वो पत्र जिसमें तिरस्कार हो, वह पत्र जिसमें क्रोध प्रकट किया गया हो, क्रोध-पत्र

'इताब-ज़दा

प्रताड़ित, अत्याचार से पीड़ित, वह जो दूसरे की नाराजगी झेल रहा हो

'इताब उतरना

गु़स्सा दूर होना, गु़स्सा उतरना, गु़स्सा ख़त्म होना

'इताब देखना

रुक : इताब मैन आना

'इताब पड़ना

इताब नाज़िल होना, सरज़निश होना

'इताब उतारना

क्रोध पर कार्रवाई करना, क्रोध को दूर करना और अप्रसन्नता व्यक्त करना

'इताब-ख़िताब

words expressing censure or displeasure, angry words

'इताब-आलूदा

غصّے سے بھرا ہوا .

'इताब चढ़ना

गुस्से में भरना, क्रोधित होना

'इताब में आना

۱. गुस्से में भरना, नाराज़ होना, ग़ज़ब में आना

'इताब-ओ-ख़िताब

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'इताब नाज़िल होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

'इताब का शिकार होना

رک : عتاب میں آنا .

'इताब में पड़ना

रुक : इताब में आंअ मअनी नंबर २

'इताब का निशाना बनना

गुस्से का लक्ष्य बनना, क्रोध और ग़ूस्से का निशाना बनना

'इताब ख़िताब में गिरिफ़्तार होना

क्रोध में आना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

'इताब-ए-शाही

बादशाह का गु़स्सा, बादशाह का क़हर

'इताब-ए-मश्हून

गुस्से से भरा हुआ

'इताब-ए-शाही में आना

बादशाह (हुकमरान) के ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब का शिकार होना

पुर-'इताब

निराशा से भरा हुआ

तल्ख़ी-ए-'इताब

bitterness of anger

ज़ेर-ए-'इताब

शापित, किसी के क्रोध या नाराजगी की वस्तु

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

आतिश-ए-'इताब

fire of anger, fury

मौरिद-ए-'इताब

वो जिस पर क़हर-ओ-ग़ज़ब नाज़िल हो हुआ, सज़ावार-ए-इताब

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ज़ज्र-ओ-'इताब

scolding, reproof, rebuke and reproach

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

निशाना-ए-'इताब बनाना

इताब करना, सज़ा देना , किसी पर ग़ुस्सा उतारना

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

ब-निगाह-ए-'इताब

क्रोध की दृष्टि से, ग़ुस्सा भरी आँखों से

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंफ़ि'आल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंफ़ि'आल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2