تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِنْدِراج" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِنْدِراج کے معانیدیکھیے
Roman
اِنْدِراج کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
- فہرست وغیرہ میں داخل کیے جانے یا لکھے جانے کا عمل، فہرست بنانا، تحریر کرنا یا کیا جانا، تحریر
- (لفظاً) (کسی) ایک چیز کا دوسری چیز میں لپٹا جانا، (مراداً) شمولیت
- اندر آنا، داخل ہونا
- منسلک ہونا
- انجام کو پہنچنا، پایہ تکمیل کو پہنچنا
شعر
تمہارے نام کے نیچے کھنچی ہوئی ہے لکیر
کتاب زیست ہے سادہ اس اندراج کے بعد
Urdu meaning of indiraaj
Roman
- fahrist vaGaira me.n daaKhil ki.e jaane ya likhe jaane ka amal, fahrist banaanaa, tahriir karnaa ya kiya jaana, tahriir
- (lafzan) (kisii) ek chiiz ka duusrii chiiz me.n lipTaa jaana, (muraadan) shamuuliiyat
- indar aanaa, daaKhil honaa
- munslik honaa
- anjaam ko pahunchnaa, paaya-e-takmiil ko pahunchnaa
English meaning of indiraaj
Noun, Masculine, Singular
- entry (in some record), insertion, entry
- (Lexical) being rolled or folded together, (i.e.) being inserted
- to enter, to go inside
- to being inserted, to be added in between
- to be concluded, to be completed
इंदिराज के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- लेखा-बही आदि में चढ़ाया जाना, पंजी आदि में लिखा जाना, रजिस्टर आदि में लिखा जाना, दर्ज होना, लिखा जाना, प्रविष्टि (एंट्री)
- (शाब्दिक) किसी एक चीज़ का दूसरी चीज़ में लिपटा जाना, (अर्थात) सम्मिलित होना
- भीतर आना, अंदर आना, प्रविष्ट होना
- सन्निविष्ट होना, अंतर्निविष्ट होना, बीच में जुड़ना, सन्नद्ध होना
- संपन्न होना, पूर्ण होना, पूरा होना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ضَمِیمَہ
(کسی چیز کے اصل یا ضروری حصّے پر بڑھا کر) شامل کیا ہوا، زائد شے جو اصل کے ساتھ شامل ہو، مستزاد، تتمہ، تابع
ذِمّی
(فقہ) وہ مشرک یا اہل کتاب جو اسلامی حکومت کی امان میں رہتا ہو اور اس نے شرائط ذِمّہ (جزیہ) کو قبول کر لیا ہو، جزیہ گزار
ذِمّے دار
قابلِ اعتماد، معتبر، فرض شناس، جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا
واو مُصَرَّح ضَمَّہ
وہ واو جو لفظ کے درمیان میں آتا ہے اور اکثر ملفوظ نہیں ہوتا ، یہ اپنے ماقبل ضمہ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے اولوالعزم میں ۔
واو بَیانِ ضَمَّہ
(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اِنْدِراج)
اِنْدِراج
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔