खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्कान" शब्द से संबंधित परिणाम

oomiak

का मुतबादिल।

अमक

such a one, a certain (person), so and so, such and such, trifle, nobody

umiak

असकीमो लोगों की खुली कशती जो चमड़े और लक्कड़ी की बनी होती है , उसे औरतें खेती हैं ।

amok

क़ातिलाना दीवानगी

ईमाक़

क़बीला, गोत्र या ख़ानदान, वंश

अम'अक़

अरब का एक शायर।

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

'अमीक़

गहरा

'उमुक़

गहराई, कुँवें दरिया या खाई वग़ैरा की गहराई, ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी

'अमूक़

लंबा चौड़ा, फैला हुआ, विस्तृत फैला हुआ

अमक का ढमक

ستورات کی مہذب گالی اور فحش الفاظ کے بجاے مستعمل

अमक-ढमक

ऐरा ग़ैरा, ऐसा वैसा, तुच्छ आदमी

अमका-ढमका

ऐरा ग़ैरा, ऐसा वैसा, तिरस्कृत और अपमानित व्यक्ति (एक साथ और दोनों रुप में प्रयुक्त)

अमकी-ढमकी

امکا ڈھمکا (رک) کی تانیث .

इम्कान

हो सकने का भाव, संभावना

आमोख़्ता पढ़ना

to read over old lesson, to revise the lesson.

अमाकिन-ए-मुक़द्दसा

तीर्थस्थल, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान

अमाकिन-ए-शरीफ़ा

तीर्थ स्थान, पवित्र स्थान

इम्कानी

संभव, संभावित, सशक्त, व्यवहार्य

इमख़ाज़

दूध से मक्खन निकालने की क्रिया, बिलोना, मथना

उम-ख़बाइस

رک: ام الخبائث .

इम्कान-भर

जहां तक सामथ्र्य या ताक़त में हो, जहाँ तक संभव हो सके

उमड़ना घुमड़ना

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

आमोख़्ता फेरना

पिछले पाठ को दोहराना, पढ़े हुए पथ को दोबारा पढ़ना

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

अम्का

यौगिक रूप में प्रयुक्त जैसे अमका-ढमका

आमोख़्ता सुनाना

پچھلا سبق سنانا

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

अमुकता

जो जल्दी न मुके अर्थात् बहुत अधिक

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

अम्किना

मकानात, घरों, स्थानों, जगहें

इम्कानात

संभावनाएँ

इम्कानिया

सार्वभौमिक संभावना से संबंध रखने वाला

अमाकिन

मकान का बहु., बहुत से घर, बहुत से मकान

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आम का मौर

آم کے باریک باریک پھول

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

इम्ख़ास

शुद्ध दूध पीना

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

इम्कानियत

संभव होने की दशा, संभव होना

इम्कानियात

सार्वभौमिक संभावना से संबंधित मामले

आम का कुहर

آم کے باریک باریک پھول

'आम करना

۱. फैलाना, सबके वास्ते वक़्फ़ कर देना, सब पर ज़ाहिर करना, दिखाना, किसी चीज़ या सिलसिले को मक़बूल-ए-आम बनाना

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

'अमीक़-नज़री

minute observation

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

अमाकिन-ए-मुतबर्रिका

तीर्थस्थल, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

आम खाने से ग़रज़ रखो पेड़ गिनने से नहीं

enjoy the opportunity without being curious about details

आम खाओ पेड़ मत गिनो

Don't question your good fortune

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

आम खाए पाल का , ख़रबूज़ खाए दाल का , पानी पिये ताल का

आम पाल का और ख़रबूज़ा ताज़ा टूटा हुआ डाल का अच्छा होता है और पानी दरिया का ख़ुशगवार होता है

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्कान के अर्थदेखिए

इम्कान

imkaan•اِمْکان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: इम्कानात

शब्द व्युत्पत्ति: म-क-न

इम्कान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • हो सकने का भाव, संभावना

    उदाहरण • मार्च अप्रैल के महीने में चेचक होने का इम्कान ज़्यादा रहता है • मक़्नातीस-ए-हैवानी (एक प्रकार का चुंबक) की बातें क़ाबिल-ए-इम्कान (संभव) नहीं

  • शक्ति, अधिकार, मजाल, बल, ताक़त

    उदाहरण • शुजाअत-ए-इंसानी (मानवीय वीरता) को क्या इम्कान जो उसकी सना (प्रशंसा) के मैदान पर इक़्दाम करे

  • वश, सामर्थ्य, काबू, इख़तियार

    उदाहरण • मेरा गवाह मेरी कोशिश से मेरे इम्कान से बाहर और मेरी दस्तरस (पकड़) से बहुत दूर है

  • अस्तित्व की वह अवस्था जो अस्थायी हो और जिसमें किसी चीज़ का होना या न होना समान हो
  • ( लाक्षणिक) नश्वर संसार, दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड
  • दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (प्रायः आलम या दुनिया के साथ प्रयुक्त)

    उदाहरण • एक कल्मा-ए-कुन (हो जा) से एक आलम-ए-इम्कान (संसार) बनाया

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

किस क़दर महदूद कर देता है ग़म इंसान को

ख़त्म कर देता है हर उम्मीद हर इम्कान को

ज़ीशान साहिल

ज़ब्त भी सब्र भी इम्कान में सब कुछ है मगर

पहले कम-बख़्त मिरा दिल तो मिरा दिल हो जाए

एहसान दानिश

दिए मुंडेर प रख आते हैं हम हर शाम न जाने क्यूँ

शायद उस के लौट आने का कुछ इम्कान अभी बाक़ी है

ऐतबार साजिद

English meaning of imkaan

Noun, Masculine, Singular

اِمْکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ممکن ہونے کی صورت حال، ممکن، ہو سکنا

    مثال • مارچ اپریل کے مہینے میں چیچک ہونے کا امکان زیادہ رہتا ہے • مقناطیس حیوانی کی باتیں قابل امکان نہیں

  • مجال، مقدور، طاقت‏

    مثال • شجاعت انسانی کو کیا امکان جو اس کی ثنا کےمیدان پراقدام کرے

  • اختیار، قابو

    مثال • میرا گواہ میری کوشش سے میرے امکان سے باہر اور میری دسترس سے بہت دور ہے

  • وجود کی وہ حالت جوعارضی ہواور جس میں کسی شےکا ہونا نہ ہونا دونوں یکساں ہوں، وجوب کی ضد
  • (مجازاََ) عالم فنا
  • ممکنات ومخلوقات، موجودات عالم (اکثرعالم یا دنیا کےساتھ مستعمل)

    مثال • ایک کلمۂ کن سے عالم امکان بنایا

Urdu meaning of imkaan

  • Roman
  • Urdu

  • mumkin hone kii suurat-e-haal, mumkin, ho sakna
  • majaal, maqduur, taaqat
  • iKhatiyaar, qaabuu
  • vajuud kii vo haalat jo aarizii havaavar jis me.n kisii shekh honaa na honaa dono.n yaksaa.n huu.n, vajuub kii zid
  • (mujaazaa) aalam-e-fan
  • mumkinaat vamaKhloqaat, maujuudaat aalim (aksar aalam ya duniyaa kesaath mustaamal

इम्कान के पर्यायवाची शब्द

गुमान ज़न वहम अंदेशा एहतिमाल

इम्कान के विलोम शब्द

वुजूब मुहाल अम्र-ए-मुहाल नामुमकिन

इम्कान के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221
ता-इमकान
तहत-ए-इम्कान
'आलम-ए-इम्कान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्कान के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इम्कान इम्कान-भर चराग़-ए-'आलम-ए-इम्कान ता-इमकान ता-हद्द-ए-इम्कान हत्तल-इमकान

खोजे गए शब्द से संबंधित

oomiak

का मुतबादिल।

अमक

such a one, a certain (person), so and so, such and such, trifle, nobody

umiak

असकीमो लोगों की खुली कशती जो चमड़े और लक्कड़ी की बनी होती है , उसे औरतें खेती हैं ।

amok

क़ातिलाना दीवानगी

ईमाक़

क़बीला, गोत्र या ख़ानदान, वंश

अम'अक़

अरब का एक शायर।

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

'अमीक़

गहरा

'उमुक़

गहराई, कुँवें दरिया या खाई वग़ैरा की गहराई, ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी

'अमूक़

लंबा चौड़ा, फैला हुआ, विस्तृत फैला हुआ

अमक का ढमक

ستورات کی مہذب گالی اور فحش الفاظ کے بجاے مستعمل

अमक-ढमक

ऐरा ग़ैरा, ऐसा वैसा, तुच्छ आदमी

अमका-ढमका

ऐरा ग़ैरा, ऐसा वैसा, तिरस्कृत और अपमानित व्यक्ति (एक साथ और दोनों रुप में प्रयुक्त)

अमकी-ढमकी

امکا ڈھمکا (رک) کی تانیث .

इम्कान

हो सकने का भाव, संभावना

आमोख़्ता पढ़ना

to read over old lesson, to revise the lesson.

अमाकिन-ए-मुक़द्दसा

तीर्थस्थल, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान

अमाकिन-ए-शरीफ़ा

तीर्थ स्थान, पवित्र स्थान

इम्कानी

संभव, संभावित, सशक्त, व्यवहार्य

इमख़ाज़

दूध से मक्खन निकालने की क्रिया, बिलोना, मथना

उम-ख़बाइस

رک: ام الخبائث .

इम्कान-भर

जहां तक सामथ्र्य या ताक़त में हो, जहाँ तक संभव हो सके

उमड़ना घुमड़ना

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

आमोख़्ता फेरना

पिछले पाठ को दोहराना, पढ़े हुए पथ को दोबारा पढ़ना

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

अम्का

यौगिक रूप में प्रयुक्त जैसे अमका-ढमका

आमोख़्ता सुनाना

پچھلا سبق سنانا

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

अमुकता

जो जल्दी न मुके अर्थात् बहुत अधिक

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

अम्किना

मकानात, घरों, स्थानों, जगहें

इम्कानात

संभावनाएँ

इम्कानिया

सार्वभौमिक संभावना से संबंध रखने वाला

अमाकिन

मकान का बहु., बहुत से घर, बहुत से मकान

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आम का मौर

آم کے باریک باریک پھول

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

इम्ख़ास

शुद्ध दूध पीना

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

इम्कानियत

संभव होने की दशा, संभव होना

इम्कानियात

सार्वभौमिक संभावना से संबंधित मामले

आम का कुहर

آم کے باریک باریک پھول

'आम करना

۱. फैलाना, सबके वास्ते वक़्फ़ कर देना, सब पर ज़ाहिर करना, दिखाना, किसी चीज़ या सिलसिले को मक़बूल-ए-आम बनाना

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

'अमीक़-नज़री

minute observation

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

अमाकिन-ए-मुतबर्रिका

तीर्थस्थल, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

आम खाने से ग़रज़ रखो पेड़ गिनने से नहीं

enjoy the opportunity without being curious about details

आम खाओ पेड़ मत गिनो

Don't question your good fortune

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

आम खाए पाल का , ख़रबूज़ खाए दाल का , पानी पिये ताल का

आम पाल का और ख़रबूज़ा ताज़ा टूटा हुआ डाल का अच्छा होता है और पानी दरिया का ख़ुशगवार होता है

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqvaam

अक़्वाम

.

اَقْوام

Origin : Arabic
Noun

races, castes, ethnic groups

[ Jaraem-Pesha aqwam ke fard bazar se koi chiz qimatan kharidna apni shan ke khilaf samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqaar

वक़ार

.

وَقار

Origin : Arabic
Noun

dignity, honour, majesty

[ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamtii

सलामती

.

سَلامْتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGribii

मग़रिबी

.

مَغْرِبی

Origin : Arabic
Adjective

African, European, occidental

[ Ghazal ko koi maghribi aadami nahin samajh sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuKHm

तुख़्म

.

تُخْم

Origin : Persian
Noun

seed

[ Kuch nabataat (Botany) ke chhote paudhe bina tukhm ke hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaruuriyaat

ज़रूरियात

.

ضَرُورِیات

Origin : Arabic
Noun

necessaries, requisites, necessities

[ Maidan itna wasi aur sar-sabz tha ki iske rahne walon ko sab zaruriyat aur lazzaten zindagi ki muhayya thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiidagii

संजीदगी

.

سَنْجِیدَگی

Origin : Persian
Noun

solemnity, seriousness, considerateness

[ Uska libas mamuli tha, magar uske chehre se sanjidagi aur matanat tapak rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahida

मुत्तहिदा

.

مُتَّحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

united

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida ka mustaqil member ban kar aalami sat.h par mulk ka waqar badhaye to achha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इम्कान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्कान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2