खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इमाम" शब्द से संबंधित परिणाम

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फिरते

return, wander

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिर के

again

फिर कहो

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फिरोता

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

फिरोही

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

फिर होना

fly away

फिर क्या है

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

फिर कर

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

फिर-फिर

कई बार, लगातार, बार-बार, दोहराते हुए, आवृत्ति करते हुए, बहुधा

फिर के न देखना

ignore

फिरत

loiter, walk about

फिरवा

लकड़ी का बना हुआ एक बर्तन

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

फिर्का

tool used in masonry for drawing circles

फिर क्या चाहिये

what else do you want? nothing more is needed

फिरारी

ताश के खेल में उतनी जीत जितनी एक बार हाथ चलने में होती है, एक चाल की जीत

फिराव

जिसके संबंध में यह निश्चय हो कि कोई शर्त पूरी होने या न होने की दशा में फेरा या लौटाया जा सकेगा

फिरकनी

कील के आधार पर घूमने वाला गोलाकार टुकड़ा; चकरघिन्नी

फिर आना

वापिस आना, लौटना

फिर फिर के

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिर भी मोची के मोची रहे

कंगाल के कंगाल ही रहे

फिरवाना

फेरने या फिराने का काम दूसरे से कराना

फिर्कीला

رک : پھرْکلّا .

फिर जाना

ख़त्म होजाना

फिर फिर कर

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

फिर्फिरी

एक प्रकार की पक्षी जिसकी छाती लाल और पीठ काली होती है

फिरती-दफ़'अ

رک : پھرتی بار .

फिर बे घोड़े यहीं से

जल्द या समय से पहले वा'दे से फिर जाना, बात पलट देना

फिरकई

twisted

फिर चलना

वापिस होना, लूट जाना

फिरती-हुंडी

वह हुंडी जिसको महाजन स्वीकार न करे, निरस्त की हुई हुंडी

फिर पड़ना

(किसी की तरफ़) रुख़ करना, मुतवज्जा होना, पलटना

फिर माँगो

भिखारी को उस समय कहते हैं जब कुछ न देना हो, फ़क़ीर को उस वक़्त कहते हैं जब कुछ देना मंज़ूर न हो

फिर छाना

clear, polish, wipe

फिर के पस-ए-पुश्त न देखना

go away without looking back

फिरैंता

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

फिर बैठना

विद्रोह करना, विद्रोह या सरकशी के लिए तैयार रहना

फिरा कर

پلٹ کر .

फिर कर आना

वापस आना, लौट कर आना

फिर फिरा के

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर कौन मरे कौन जिए

ज़िंदगी का कोई एतबार नहीं काम फ़ौरन करना चाहीए ये काम अभी करना चाहिए फिर का क्या भरोसा क्या हो

फिर कौन मरे , कौन जिए

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

फिर फिरा कर

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर फिर के देखना

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

फिर के देखना

۔۱۔ किसी के छोड़कर चले जाने पर इश्तियाक़ दीदार जताने की जगह। � २। इश्तियाक़। इंतिज़ार या ख़ौफ़ की हालत ज़ाहिर करने के लिए।

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फिर्ती बार

वापसी के वक़्त, वापस होते हुए

फिरकी-दंड

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

फिरात लेना

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

फिरते पड़ना

इधर-उधर भटकना

फिरकी-बंदी

दलबंदी

फिरकी बनना

घनचक्कर हो जाना, ख़ुद को बहुत ज़्यादा मसरूफ़ कर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इमाम के अर्थदेखिए

इमाम

imaam•اِمام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: अइम्मा

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

शे'र

तेरा इमाम बे-हुज़ूर तेरी नमाज़ बे-सुरूर

ऐसी नमाज़ से गुज़र ऐसे इमाम से गुज़र

अल्लामा इक़बाल

इश्क़ की सफ़ मनीं नमाज़ी सब

'आबरू' को इमाम करते हैं

आबरू शाह मुबारक

हम बनाएँगे यहाँ 'साग़र' नई तस्वीर-ए-शौक़

हम तख़य्युल के मुजद्दिद हम तसव्वुर के इमाम

साग़र सिद्दीक़ी

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

اِمام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

Urdu meaning of imaam

Roman

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

इमाम के पर्यायवाची शब्द

रहनुमा पेशवा क़ाइद मत्बू' हादी

इमाम के विलोम शब्द

'अवाम

इमाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 221121
सिमाम
इंज़िमाम इश्तिमाम
एहतिमाम पेश-इमाम
मज़हर-इमाम
सद-एहतिमाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इमाम के यौगिक शब्द

इमाम-ए-'अस्र इमाम-ए-ज़माँ इमाम-ए-ज़ामिन इमाम-ज़ामिन इमाम-दस्ता इमाम-बाड़ा दुवाज़्दा-इमाम पेश-इमाम बारा-इमाम हफ़्त-इमाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फिरते

return, wander

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिर के

again

फिर कहो

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फिरोता

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

फिरोही

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

फिर होना

fly away

फिर क्या है

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

फिर कर

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

फिर-फिर

कई बार, लगातार, बार-बार, दोहराते हुए, आवृत्ति करते हुए, बहुधा

फिर के न देखना

ignore

फिरत

loiter, walk about

फिरवा

लकड़ी का बना हुआ एक बर्तन

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

फिर्का

tool used in masonry for drawing circles

फिर क्या चाहिये

what else do you want? nothing more is needed

फिरारी

ताश के खेल में उतनी जीत जितनी एक बार हाथ चलने में होती है, एक चाल की जीत

फिराव

जिसके संबंध में यह निश्चय हो कि कोई शर्त पूरी होने या न होने की दशा में फेरा या लौटाया जा सकेगा

फिरकनी

कील के आधार पर घूमने वाला गोलाकार टुकड़ा; चकरघिन्नी

फिर आना

वापिस आना, लौटना

फिर फिर के

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिर भी मोची के मोची रहे

कंगाल के कंगाल ही रहे

फिरवाना

फेरने या फिराने का काम दूसरे से कराना

फिर्कीला

رک : پھرْکلّا .

फिर जाना

ख़त्म होजाना

फिर फिर कर

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

फिर्फिरी

एक प्रकार की पक्षी जिसकी छाती लाल और पीठ काली होती है

फिरती-दफ़'अ

رک : پھرتی بار .

फिर बे घोड़े यहीं से

जल्द या समय से पहले वा'दे से फिर जाना, बात पलट देना

फिरकई

twisted

फिर चलना

वापिस होना, लूट जाना

फिरती-हुंडी

वह हुंडी जिसको महाजन स्वीकार न करे, निरस्त की हुई हुंडी

फिर पड़ना

(किसी की तरफ़) रुख़ करना, मुतवज्जा होना, पलटना

फिर माँगो

भिखारी को उस समय कहते हैं जब कुछ न देना हो, फ़क़ीर को उस वक़्त कहते हैं जब कुछ देना मंज़ूर न हो

फिर छाना

clear, polish, wipe

फिर के पस-ए-पुश्त न देखना

go away without looking back

फिरैंता

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

फिर बैठना

विद्रोह करना, विद्रोह या सरकशी के लिए तैयार रहना

फिरा कर

پلٹ کر .

फिर कर आना

वापस आना, लौट कर आना

फिर फिरा के

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर कौन मरे कौन जिए

ज़िंदगी का कोई एतबार नहीं काम फ़ौरन करना चाहीए ये काम अभी करना चाहिए फिर का क्या भरोसा क्या हो

फिर कौन मरे , कौन जिए

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

फिर फिरा कर

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर फिर के देखना

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

फिर के देखना

۔۱۔ किसी के छोड़कर चले जाने पर इश्तियाक़ दीदार जताने की जगह। � २। इश्तियाक़। इंतिज़ार या ख़ौफ़ की हालत ज़ाहिर करने के लिए।

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फिर्ती बार

वापसी के वक़्त, वापस होते हुए

फिरकी-दंड

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

फिरात लेना

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

फिरते पड़ना

इधर-उधर भटकना

फिरकी-बंदी

दलबंदी

फिरकी बनना

घनचक्कर हो जाना, ख़ुद को बहुत ज़्यादा मसरूफ़ कर लेना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इमाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इमाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2