Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

  • Roman
  • Urdu

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone