Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

Roman

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone