Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shauKHat

ایک پہاڑی درخت جس کی شاخیں سیدھی اور سخت اور بے گرہ ہوتی ہیں پتے بید سادہ یعنی اولے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کی لکڑی سے کمان بناتے ہیں .

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

Roman

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shauKHat

ایک پہاڑی درخت جس کی شاخیں سیدھی اور سخت اور بے گرہ ہوتی ہیں پتے بید سادہ یعنی اولے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کی لکڑی سے کمان بناتے ہیں .

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone