खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज्तिहाद" शब्द से संबंधित परिणाम

हज़्न

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

हज़्न

बच्चों का पालन-पोषण, चिड़ियों का अंडे सेना, मुर्ग़ी, कबूतरी आदि का अंडों या बच्चों को अपने परो तले लेन, माँ का बच्चे को गोद में लेना, दाई का पेशा करना

हज़ना-दानी

अंडे सेने की थैली

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़न

हाथी दाँत

हज़ीन

दुखी, शोकाकुल, व्याकुल, क्लेशित, पीड़ित, रंजीदः

हुज़ून

सख़्त और ऊँची ज़मीनें, ऊँचाई, बुलंदी

हुज़्न

दुःख, ग़म, कष्ट

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

haziness

धुँदला-पन

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ीना

बीबी-बच्चों का ख़र्च- व्यय, ख़र्च, कोष, खज़ाना

हज़ीना

दुःखी स्त्री, क्लेशिता, पीड़िता

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

hazing

कहर

हिज़ानत

बच्चों को गले लगाना, उनकी परवरिश करना

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हुज़्निया

वह खेल या ड्रामा जिसका अंत दुःख पर हो, दुःखांत, विशेषतः वो पद्य या गद्य जिसमें किसी दुखद घटना का वर्णन किया गया हो

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

मुफ़र्रेह-उल-अहज़ान

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'चिश्ती'-ए-हज़ीं

sad Chishti

बैत-उल-हज़न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल, दुख, शोक, रंजीदा

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

क़ल्ब-ए-हज़ीं

उदास ह्रदय

रैहानी'-ए-हज़ीं

sad, melancholic Rehani, the poet

बा-ख़ातिर-ए-हज़ीं

ग़म से, रंज से, दुखी दल के साथ

कल्बा-ए-अहज़ाँ

दुःख का पिंजडा, दुःख का परीवार, व्यथित परिवार

कुल्बा-ए-अहज़ान

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family

कुलबा-ए-अहज़ाँ

शोकगृह, ग़म का घर, दुखियों के रहने का घर

जान-ए-हज़ीं

(संकेतात्मक) उदास और दुखी मन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज्तिहाद के अर्थदेखिए

इज्तिहाद

ijtihaad•اِجْتِہاد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ह-द

इज्तिहाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) प्रयत्न करना, कोशिश करना
  • राय, अनुमान (जो विचार और शोध के बाद स्थापित हो)
  • नयापन, उपज
  • (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

शे'र

मिरी ज़िंदगी तिरी बंदगी से जुदा नहीं कभी ग़ौर कर

मरे इज्तिहाद पे तू ने ग़ौर किया न हो कहीं यूँ न हो

साबिर ज़फ़र

'सीमाब' इज्तिहाद है हुस्न-ए-तलब मिरा

तरमीम चाहता हूँ मज़ाक़-ए-जमाल में

सीमाब अकबराबादी

इक इज्तिहाद का पहलू ज़रूर है तुझ में

ख़ुशी हुई तिरे ना-वक़्त मुस्कुराने से

जौन एलिया

English meaning of ijtihaad

Noun, Masculine

  • striving to accomplish anything
  • care, effort, study, diligence
  • legal or theological decision
  • innovation, renewal

اِجْتِہاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفطاً) کوشش، جدوجہد
  • رائے، قیاس (جو غور و فکر اور تحقیق کے بعد قائم ہو)
  • جدت، اپج
  • (فقہ) مقرر اصولوں کے مطابق شرعی حکم کا استنباط

Urdu meaning of ijtihaad

  • Roman
  • Urdu

  • (laftan) koshish, jadd-o-jahad
  • raay, qiyaas (jo Gaur-o-fikr aur tahqiiq ke baad qaayam ho
  • jiddat, upaj
  • (fiqh) muqarrar usuulo.n ke mutaabiq shari.i hukm ka istimbaat

इज्तिहाद के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
काम-चोरी मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त तरद्दुद सस्ती जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ तदब्बुर दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन

इज्तिहाद के विलोम शब्द

कस्ल-मंदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

हज़्न

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

हज़्न

बच्चों का पालन-पोषण, चिड़ियों का अंडे सेना, मुर्ग़ी, कबूतरी आदि का अंडों या बच्चों को अपने परो तले लेन, माँ का बच्चे को गोद में लेना, दाई का पेशा करना

हज़ना-दानी

अंडे सेने की थैली

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़न

हाथी दाँत

हज़ीन

दुखी, शोकाकुल, व्याकुल, क्लेशित, पीड़ित, रंजीदः

हुज़ून

सख़्त और ऊँची ज़मीनें, ऊँचाई, बुलंदी

हुज़्न

दुःख, ग़म, कष्ट

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

haziness

धुँदला-पन

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ीना

बीबी-बच्चों का ख़र्च- व्यय, ख़र्च, कोष, खज़ाना

हज़ीना

दुःखी स्त्री, क्लेशिता, पीड़िता

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

hazing

कहर

हिज़ानत

बच्चों को गले लगाना, उनकी परवरिश करना

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हुज़्निया

वह खेल या ड्रामा जिसका अंत दुःख पर हो, दुःखांत, विशेषतः वो पद्य या गद्य जिसमें किसी दुखद घटना का वर्णन किया गया हो

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

मुफ़र्रेह-उल-अहज़ान

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'चिश्ती'-ए-हज़ीं

sad Chishti

बैत-उल-हज़न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल, दुख, शोक, रंजीदा

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

क़ल्ब-ए-हज़ीं

उदास ह्रदय

रैहानी'-ए-हज़ीं

sad, melancholic Rehani, the poet

बा-ख़ातिर-ए-हज़ीं

ग़म से, रंज से, दुखी दल के साथ

कल्बा-ए-अहज़ाँ

दुःख का पिंजडा, दुःख का परीवार, व्यथित परिवार

कुल्बा-ए-अहज़ान

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family

कुलबा-ए-अहज़ाँ

शोकगृह, ग़म का घर, दुखियों के रहने का घर

जान-ए-हज़ीं

(संकेतात्मक) उदास और दुखी मन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इज्तिहाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज्तिहाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2