खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इजाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इजाज़त के अर्थदेखिए

इजाज़त

ijaazat•اِجازَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: हदीस सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ज-अ-ज़

इजाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

    उदाहरण • डॉक्टर की इजाज़त के बग़ैर मरीज़ को ऐस कुछ नहीं करना चाहिए जिससे बीमारी बढ़ जाए

  • (धर्म के अनुसार) कारण, आज्ञा, किसी काम की अधिकार या आज़ादी
  • (सूफ़ीवाद) ( मुरीद की ओर से ) बै'अत लेने का या तलक़ीन अर्थात पीर का मुरीद को अमल आदि पढ़ाना और सीधा रास्ता दिखाने का मजाज़ होना

    विशेष • बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना • मजाज़= इजाज़त दिया गया

  • (उसूल-ए-हदीस) मुहद्दिस का अपने शिष्य या किसी मो'तमद को रिवायत-ए-हदीस का अधिकार देना

    विशेष • मो'तमद= विश्वसनीय, प्रतिनिधि, सहायक • उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लामी विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं

  • किसी संत या महात्मा या आमिल का किसी व्यक्ति को कोई वज़ीफ़ा बताना और उसके पढ़ने या काम में लाने का अधिकार देना

    विशेष • 'आमिल= अलवी या सूफ़ी अमल का माहिर या विशेषज्ञ

शे'र

तुम्हारी याद में जीने की आरज़ू है अभी

कुछ अपना हाल सँभालूँ अगर इजाज़त हो

जौन एलिया

मैं चाहता हूँ कि तुम ही मुझे इजाज़त दो

तुम्हारी तरह से कोई गले लगाए मुझे

बशीर बद्र

तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो

मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो

जौन एलिया

English meaning of ijaazat

Noun, Feminine

  • permission, sanction, authority, liberty, leave

    Example • Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jisse bimari badh jaye

  • leave to depart, dismissal
  • licence; passport

اِجازَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اذن، پروانگی، رخصت، کوئی کام کرنے کی رضا

    مثال • سرج کوں گر اجازت ہو تو آوئے سیس سوں چلکرکہ کس گوں شوق سے تجھ آستاں پر چہیبہ سائی کا ( ۱۷۰۷ ، ولی ، ک ، ۳۲ ) اجازت ہو کوچا گر دیکھوں . ( ۱۸۰۶ ، باغ و بہار ، ۲۴ )

  • (ازروے مذہب) جواز، اباحت، کسی عمل کا اختیار یا آزادی
  • (تصوف ) (مرتد کی طرف سے) بیعت لینے کا نیز تلقین اور ارشاد کا مجاز ہونا
  • (اصول حدیث) محدث کا اپنے شاگرد یا کسی معتمد کو روایت حدیث کا اختیار دینا
  • کسی بزرگ یا عامل کا کسی شخص کو کوئی وظیفہ بتانا اور اس کے پڑھنے یا کام میں لانے کا اختیار دینا

Urdu meaning of ijaazat

Roman

  • izan, parvaangii, ruKhast, ko.ii kaam karne kii razaa
  • (azarve mazhab) javaaz, ibaahat, kisii amal ka iKhatiyaar ya aazaadii
  • (tasavvuf ) (murtad kii taraf se) baiat lene ka niiz talqiin aur irshaad ka majaaz honaa
  • (usuul-e-hadiis) muhaddis ka apne shaagird ya kisii motamid ko rivaayat hadiis ka iKhatiyaar denaa
  • kisii buzurg ya aamil ka kisii shaKhs ko ko.ii vaziifa bataanaa aur is ke pa.Dhne ya kaam me.n laane ka iKhatiyaar denaa

इजाज़त के पर्यायवाची शब्द

परवानगी इज़्न रुख़्सत

इजाज़त के विलोम शब्द

इम्तिना' तवक़्क़ुफ़ 'अदम-ए-क़बूलियत मुमान'अत

इजाज़त से संबंधित मुहावरे

इजाज़त देना

अवसर उपलब्ध कराना, अवसर देना

इजाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
इस्तिजाज़त ब-इजाज़त
हस्ब-ए-इजाज़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इजाज़त के यौगिक शब्द

इजाज़त-ए-'आम इजाज़त-नामा ता'बीर-ए-इजाज़त हस्ब-ए-इजाज़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इजाज़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इजाज़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2