تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحاطَہ" کے متعقلہ نتائج

سوز

بردرد انداز، غم ناک لحن

سوزاں

جلانے یا جلنے والا، جلا ہوا، جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا

سوز ناک

پُر سوز، حرارت والا

سوز خواں

ایک خاص طرز پر مرثیہ پڑھنے والا، رثائی اشعار پڑھنے والا

سوز دِماغ

دماغ کی روشنی .

سوز فَزائی

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

سوز خوانی

سوز پڑھنا، خاص طرز میں رثائی اشعار پڑھنا

سوز و ساز

سرود زندگی، رنج و راحت

سوز پَڑْھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

سوز و گُداز

جلنے اور پگھلنے کی کیفیت

سوزی

جلنا یا جلانا، مرکّبات میں مستعمل

سوز دَرُوں

اندرونی حرارت اور گرمی ۔

سوز یَقِیں

یقین کی آگ

سوز دِل

سوزِ تَمام

کامل عِشق ۔

سوزِ حَیات

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ آرْزُو

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

سوزِ نِہاں

پوشَیدہ عشق ، اندرونی جلن یا طپش ۔

سوزَنی

اوڑھنے، بِچھانے یا پہننے کا دُہرا رُوئی بھرا کپڑا جس پر سوُئی کا باریک کام ہو، سوُئی کے کام کا بِستر یا لِباس، جا بجا سوراخ کر کے بیل بوُٹے بنایا ہوا کپڑا، غلاف، صدری

سوزِ عِشْق

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

سوزِشی

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

سوزَکی

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

سوزاکی

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

سوزِ زِنْدَگی

حیات کی حرارت اور گرمی، سوزِ حیات، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ نہانی

محبت یا دکھ کی اندرونی آگ، سوزِ نہاں، اندرونی تکلیف

سوزاک

ایک متعدی مرض جس میں پیشاب سوزش سے آتا ہے اور پیشاب کی نالی میں زخم پڑجانے کی وجہ سے پیپ آتی رہتی ہے

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

سوزِ آتِشِ غَم

سوز نَفَس

جلن، مراد، کلام کا درد اور تاثیر سے پُر ہونا، پُر درد سُخن

سوز جِگََر

جگَر کی جِدّت، مجازاً: گہرا غم، عشق و معرفت کا حصول

سوزِنْدَگی

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

سوزِش دار

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

سوزِ اِنْتِظار

عزیزوں کے انتظار میں ہونے والا غم یعنی محبوب کے انتظار میں جلنا

سوزِش

سوختگی، جلن، کَھولن

سوزَن دینا

سِینا ، دوختہ کرنا ، سُوئی سے چھیدنا ؛ زبان بند کرنا ، زبان بندی کا حکم دینا ۔

سوزَن گَرِی

سوئیاں بنانا

سوزن کاری

سوئی کا کام، کشیدہ کاری، سوئی سے بنایا ہوا کپڑے پر باریک کام

سوزِنْدَہ

جلنے یا جلانے والا

سوزَن

سُوئی

سوزَن گَر

سوئیاں بنانے والا

سوزِش دَرُونی

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

سوزَن زَدَہ

سوزِِشِ دَرُوں

اندرونی خلش ، دل کی جلن ؛ (مجازاً) عشق ۔

سوزَنِ ساعَت

گھڑی کی سوئی

سوزِش نِہانی

رک : سوزشِ درونی ۔

سوزَنِ عِیسٰی

وہ سوئی جو حضرت عیسی کے دامن میں الجھی ہوئی آسمان پر چلی گئی تھی

سوزِش نِہاں

سوزَشِ درونی ، سوزشِ پنہاں ۔

سوزَن اَلْماس

سوزَنی فَلِیتَہ کَش

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

سوزَنی کا کام

وہ کام جو سوزنی کی طرح پر تاگوں سے بنایا گیا ہو

سوزَنی کا اَنگَرکھا

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

سُوج

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

سوج

سوجن، ورم

ساز

سامان، اسباب، اثاثہ

sez

عوام: ( SAYS sez you) کا بگاڑ ۔.

شَاذْ

وہ لفظ جو خلاف قیاس ہونے کے علاوہ قواعد کلیہ کے مطابق اور قوانین مقررہ کے موافق نہ ہو

شِیز

نباتیات: آبنوس کی لکڑی جو بہت سخت اور نہایت سیاہ ہوتی ہے جس سے عموماً پیالے اور دوسرا نفیس سامان بنایا جاتا ہے

سُزْنی

سوزنی .

suzerainity

جاگِیْر داری

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحاطَہ کے معانیدیکھیے

اِحاطَہ

ihaataइहाता

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَاطَ

Roman

اِحاطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

شعر

Urdu meaning of ihaata

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوز

بردرد انداز، غم ناک لحن

سوزاں

جلانے یا جلنے والا، جلا ہوا، جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا

سوز ناک

پُر سوز، حرارت والا

سوز خواں

ایک خاص طرز پر مرثیہ پڑھنے والا، رثائی اشعار پڑھنے والا

سوز دِماغ

دماغ کی روشنی .

سوز فَزائی

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

سوز خوانی

سوز پڑھنا، خاص طرز میں رثائی اشعار پڑھنا

سوز و ساز

سرود زندگی، رنج و راحت

سوز پَڑْھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

سوز و گُداز

جلنے اور پگھلنے کی کیفیت

سوزی

جلنا یا جلانا، مرکّبات میں مستعمل

سوز دَرُوں

اندرونی حرارت اور گرمی ۔

سوز یَقِیں

یقین کی آگ

سوز دِل

سوزِ تَمام

کامل عِشق ۔

سوزِ حَیات

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ آرْزُو

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

سوزِ نِہاں

پوشَیدہ عشق ، اندرونی جلن یا طپش ۔

سوزَنی

اوڑھنے، بِچھانے یا پہننے کا دُہرا رُوئی بھرا کپڑا جس پر سوُئی کا باریک کام ہو، سوُئی کے کام کا بِستر یا لِباس، جا بجا سوراخ کر کے بیل بوُٹے بنایا ہوا کپڑا، غلاف، صدری

سوزِ عِشْق

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

سوزِشی

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

سوزَکی

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

سوزاکی

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

سوزِ زِنْدَگی

حیات کی حرارت اور گرمی، سوزِ حیات، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ نہانی

محبت یا دکھ کی اندرونی آگ، سوزِ نہاں، اندرونی تکلیف

سوزاک

ایک متعدی مرض جس میں پیشاب سوزش سے آتا ہے اور پیشاب کی نالی میں زخم پڑجانے کی وجہ سے پیپ آتی رہتی ہے

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

سوزِ آتِشِ غَم

سوز نَفَس

جلن، مراد، کلام کا درد اور تاثیر سے پُر ہونا، پُر درد سُخن

سوز جِگََر

جگَر کی جِدّت، مجازاً: گہرا غم، عشق و معرفت کا حصول

سوزِنْدَگی

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

سوزِش دار

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

سوزِ اِنْتِظار

عزیزوں کے انتظار میں ہونے والا غم یعنی محبوب کے انتظار میں جلنا

سوزِش

سوختگی، جلن، کَھولن

سوزَن دینا

سِینا ، دوختہ کرنا ، سُوئی سے چھیدنا ؛ زبان بند کرنا ، زبان بندی کا حکم دینا ۔

سوزَن گَرِی

سوئیاں بنانا

سوزن کاری

سوئی کا کام، کشیدہ کاری، سوئی سے بنایا ہوا کپڑے پر باریک کام

سوزِنْدَہ

جلنے یا جلانے والا

سوزَن

سُوئی

سوزَن گَر

سوئیاں بنانے والا

سوزِش دَرُونی

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

سوزَن زَدَہ

سوزِِشِ دَرُوں

اندرونی خلش ، دل کی جلن ؛ (مجازاً) عشق ۔

سوزَنِ ساعَت

گھڑی کی سوئی

سوزِش نِہانی

رک : سوزشِ درونی ۔

سوزَنِ عِیسٰی

وہ سوئی جو حضرت عیسی کے دامن میں الجھی ہوئی آسمان پر چلی گئی تھی

سوزِش نِہاں

سوزَشِ درونی ، سوزشِ پنہاں ۔

سوزَن اَلْماس

سوزَنی فَلِیتَہ کَش

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

سوزَنی کا کام

وہ کام جو سوزنی کی طرح پر تاگوں سے بنایا گیا ہو

سوزَنی کا اَنگَرکھا

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

سُوج

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

سوج

سوجن، ورم

ساز

سامان، اسباب، اثاثہ

sez

عوام: ( SAYS sez you) کا بگاڑ ۔.

شَاذْ

وہ لفظ جو خلاف قیاس ہونے کے علاوہ قواعد کلیہ کے مطابق اور قوانین مقررہ کے موافق نہ ہو

شِیز

نباتیات: آبنوس کی لکڑی جو بہت سخت اور نہایت سیاہ ہوتی ہے جس سے عموماً پیالے اور دوسرا نفیس سامان بنایا جاتا ہے

سُزْنی

سوزنی .

suzerainity

جاگِیْر داری

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحاطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحاطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone