تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحاطَہ" کے متعقلہ نتائج

کسیر

many, much, copious, abundant, plentiful, numerous; superfluous

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثیر بَرگی

بہت زیادہ پتے دار

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

قَصِیر

(لمبائی میں) چھوٹا، کوتاہ، پست قد، ادنیٰ، معمولی، پست

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

قَصِیْد

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحاطَہ کے معانیدیکھیے

اِحاطَہ

ihaataइहाता

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَاطَ

  • Roman
  • Urdu

اِحاطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

شعر

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کسیر

many, much, copious, abundant, plentiful, numerous; superfluous

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثیر بَرگی

بہت زیادہ پتے دار

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

قَصِیر

(لمبائی میں) چھوٹا، کوتاہ، پست قد، ادنیٰ، معمولی، پست

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

قَصِیْد

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحاطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحاطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone