Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

diler

bold, brave, intrepid, daring, valiant, animated, venturesome, courageous

diler-zabaanii

بے باکی ، چرب زبانی .

diler karnaa

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

dilerii

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dilerii se

daringly

dilerii denaa

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

dilerii karnaa

act boldly

dileraana aqdaam karnaa

take a bold step

dilerii mardo.n kaa gahnaa hai

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

dalla.D

سر .

dil-e-raushan

enlightened heart

dil-e-rafta

lost, departed heart

dilii-raah

قلبی تعلق .

dolour

alam

dilaaraa.ii

رک : دل کے تحتی .

dulaar

affection, love, endearment, fondness

duulaar

لاڈ ، پیار ، چاہت

dollar

dollar

dallier

بچگانہ باتیں

dalaaraa

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

dil-aaraa.ii

to entice the heart, the one who increases the grace by residing in the heart

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

diivaangii

delirious

be-KHud

dilaaraam

رک : دل آرام .

dil-aaraa.ii karnaa

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

dil-aaraa.ii honaa

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

dil-aaraa

beloved, sweetheart, dear, darling, favorite, lovely

dil-aaraam

heart-easing', a sweetheart

do-la.D

دولڑوں کا ہار .

dil-aarii karnaa

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

dil-aaraamii

the one is cause to relief to the heart, happiness and peace of heart

dilii-ranj

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

Dare.n lom.Dii se naam diler

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dollar-parastii

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dula.Daa

having two chords, wires or threads

dula.Dii

having two threads

dilrubaa

sweetheart, beloved

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

dil reshii

wound of the heart, grief, affliction

Dulaaraa

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

Dolaaraa

جُھولا ، ہنگورا .

dulaaraa

darling, dear, apple of (one's) eye

dil laraznaa

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

dulaarnaa

پیارکرنا

dil raushan karnaa

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

duulaaraa

پیارا ، لاڈلا

dulaarii

dear, dear-female, pretty

dollarii

ڈالر سے منسوب یا متعلق

dil raushan honaa

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

Roman

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

diler

bold, brave, intrepid, daring, valiant, animated, venturesome, courageous

diler-zabaanii

بے باکی ، چرب زبانی .

diler karnaa

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

dilerii

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dilerii se

daringly

dilerii denaa

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

dilerii karnaa

act boldly

dileraana aqdaam karnaa

take a bold step

dilerii mardo.n kaa gahnaa hai

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

dalla.D

سر .

dil-e-raushan

enlightened heart

dil-e-rafta

lost, departed heart

dilii-raah

قلبی تعلق .

dolour

alam

dilaaraa.ii

رک : دل کے تحتی .

dulaar

affection, love, endearment, fondness

duulaar

لاڈ ، پیار ، چاہت

dollar

dollar

dallier

بچگانہ باتیں

dalaaraa

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

dil-aaraa.ii

to entice the heart, the one who increases the grace by residing in the heart

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

diivaangii

delirious

be-KHud

dilaaraam

رک : دل آرام .

dil-aaraa.ii karnaa

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

dil-aaraa.ii honaa

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

dil-aaraa

beloved, sweetheart, dear, darling, favorite, lovely

dil-aaraam

heart-easing', a sweetheart

do-la.D

دولڑوں کا ہار .

dil-aarii karnaa

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

dil-aaraamii

the one is cause to relief to the heart, happiness and peace of heart

dilii-ranj

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

Dare.n lom.Dii se naam diler

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dollar-parastii

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dula.Daa

having two chords, wires or threads

dula.Dii

having two threads

dilrubaa

sweetheart, beloved

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

dil reshii

wound of the heart, grief, affliction

Dulaaraa

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

Dolaaraa

جُھولا ، ہنگورا .

dulaaraa

darling, dear, apple of (one's) eye

dil laraznaa

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

dulaarnaa

پیارکرنا

dil raushan karnaa

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

duulaaraa

پیارا ، لاڈلا

dulaarii

dear, dear-female, pretty

dollarii

ڈالر سے منسوب یا متعلق

dil raushan honaa

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone