Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

haram

the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary

hirm

concubine, female slave

hurum

they who wear Ihram, saintly and dignified people

haram-gaah

حرم سرا

haram-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

haram-e-ibraahiim

کعبہ شریف .

haram-e-kaa'ba

the sanctuary of the holy Kaaba

haram-saraa

harem, seraglio

haramain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

haram karnaa

لون٘ڈی بنانا ، بیوی بنانا ؛ داشتہ رکھنا .

haram-shariif

the shrine of Ka'aba and the grand mosque at Makkah

haram-e-humaayuu.n

بادشاہ کی حرم ، حرم سرا .

haram kaa janaa

حرام زادہ ، لون٘ڈی بچّہ ؛ کمینہ .

haramzadgii

wickedness, roguery, rascality, villainy

haram-e-dimaaG

وہ مقام جہاں اعصاب دماغ سے باہر نکلتے ہیں ، مبذِعصب ؛ وہ عصبہ جو دماغ تک پیغامات کی ترسیل کرتا ہے ، وہ حصۂ دماغ جو حسی حرکتوں لا نتیجہ یا پیغام دماغ کے مختلف اعصاب کو پہن٘چاتا ہے . انگ : Thalamus .

haram-e-nabavii

Prophet Muhammad's tomb and its surrounding area and the mosque at Medina

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hirmaa.n-zada

نا امیدی سے بھرا ہوا، نا امید، بدقسمت، بد نصیب

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

haramai

حرم (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ رازدار ؛ رفیق ؛ جاں نثار .

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

harmal

wild rue, Syrian rue, Peganum Harmala

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hirmaanii

بد قسمتی ، بد نصیبی .

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hirmaan

disappointment, despondence, misfortune, refusal, denial (of a thing, to a person)

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hirmaa.n-nasiib

disappointed, dejected, unfortunate

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hirmaan-nasiib

بد قِسمت ، بدبخت ، مایوس و محروم ، غم رسیدہ .

hirmaa.n

disappointment, despondence, dejection, deprivation

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hirmaa.n-pasand

جسکی نا امیدی ہی زندگی ہو، جو کامیابی و کامرانی پہ یقین ہی نہ رکھتا ہے

hirmaa.n-nasiibii

حرماں نصیب کا اسم کیفیت، بدقسمتی

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

haramain-shariifain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

harr-e-markazii-ta'aamul

thermonuclear reaction

harr-e-markaazaa.ii-ta'aamul

thermonuclear reaction

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

sahn-e-haram

courtyard of the Kaaba

sang-e-haram

stone of haram, Hajr-e-Aswad (a holy stone placed at the one corner of K'aaba in Mecca.)

said-e-haram

the animal who were stay in premises of Haram is prohibited for hunting

murG-e-haram

bird of mosque, a Muslim

'amla-e-dair-o-haram

staff of temple and mosque

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

haram

the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary

hirm

concubine, female slave

hurum

they who wear Ihram, saintly and dignified people

haram-gaah

حرم سرا

haram-KHaana

women's apartment in a house, special room for women in the house

haram-e-ibraahiim

کعبہ شریف .

haram-e-kaa'ba

the sanctuary of the holy Kaaba

haram-saraa

harem, seraglio

haramain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

haram karnaa

لون٘ڈی بنانا ، بیوی بنانا ؛ داشتہ رکھنا .

haram-shariif

the shrine of Ka'aba and the grand mosque at Makkah

haram-e-humaayuu.n

بادشاہ کی حرم ، حرم سرا .

haram kaa janaa

حرام زادہ ، لون٘ڈی بچّہ ؛ کمینہ .

haramzadgii

wickedness, roguery, rascality, villainy

haram-e-dimaaG

وہ مقام جہاں اعصاب دماغ سے باہر نکلتے ہیں ، مبذِعصب ؛ وہ عصبہ جو دماغ تک پیغامات کی ترسیل کرتا ہے ، وہ حصۂ دماغ جو حسی حرکتوں لا نتیجہ یا پیغام دماغ کے مختلف اعصاب کو پہن٘چاتا ہے . انگ : Thalamus .

haram-e-nabavii

Prophet Muhammad's tomb and its surrounding area and the mosque at Medina

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hirmaa.n-zada

نا امیدی سے بھرا ہوا، نا امید، بدقسمت، بد نصیب

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

haramai

حرم (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ رازدار ؛ رفیق ؛ جاں نثار .

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

harmal

wild rue, Syrian rue, Peganum Harmala

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hirmaanii

بد قسمتی ، بد نصیبی .

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hirmaan

disappointment, despondence, misfortune, refusal, denial (of a thing, to a person)

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hirmaa.n-nasiib

disappointed, dejected, unfortunate

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hirmaan-nasiib

بد قِسمت ، بدبخت ، مایوس و محروم ، غم رسیدہ .

hirmaa.n

disappointment, despondence, dejection, deprivation

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hirmaa.n-pasand

جسکی نا امیدی ہی زندگی ہو، جو کامیابی و کامرانی پہ یقین ہی نہ رکھتا ہے

hirmaa.n-nasiibii

حرماں نصیب کا اسم کیفیت، بدقسمتی

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

haramain-shariifain

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

harr-e-markazii-ta'aamul

thermonuclear reaction

harr-e-markaazaa.ii-ta'aamul

thermonuclear reaction

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

suu-e-haram

towards Mecca, in the direction of Mecca, towards sanctum

sahn-e-haram

courtyard of the Kaaba

sang-e-haram

stone of haram, Hajr-e-Aswad (a holy stone placed at the one corner of K'aaba in Mecca.)

said-e-haram

the animal who were stay in premises of Haram is prohibited for hunting

murG-e-haram

bird of mosque, a Muslim

'amla-e-dair-o-haram

staff of temple and mosque

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone