Search results

Saved words

Showing results for "iftitaah"

lail

night, dark, nighttime

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

laila

night

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lail u albadr

night of full moon

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nisf-ul-lail

midnight

dubur-ul-lail

رات کا پِچھلا حِصّہ

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

qiyaam-ul-lail

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

Guraab-ul-lail

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

haatib-ul-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

qaayam-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

saa.im-ul-lail

रात को रोज़ः रखने- वाला।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

yahii lail-o-nahaar hai

such a time has come to pass

e'tibaar-e-gardish-e-lail-o-nahaar

confidence, trust in movement of nights and days

duniyaa kaa lail-o-nahaar hai

دنیا کا دستور ہے (رک) .

Meaning ofSee meaning iftitaah in English, Hindi & Urdu

iftitaah

इफ़्तिताहاِفْتِتاح

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: f-t-h

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

Sher Examples

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

Synonyms of iftitaah

Antonyms of iftitaah

Related searched words

lail

night, dark, nighttime

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

laila

night

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lail u albadr

night of full moon

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nisf-ul-lail

midnight

dubur-ul-lail

رات کا پِچھلا حِصّہ

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

qiyaam-ul-lail

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

Guraab-ul-lail

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

haatib-ul-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

qaayam-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

saa.im-ul-lail

रात को रोज़ः रखने- वाला।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

yahii lail-o-nahaar hai

such a time has come to pass

e'tibaar-e-gardish-e-lail-o-nahaar

confidence, trust in movement of nights and days

duniyaa kaa lail-o-nahaar hai

دنیا کا دستور ہے (رک) .

Showing search results for: English meaning of iftitah, English meaning of iphtitaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iftitaah)

Name

Email

Comment

iftitaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone