تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِفْشا" کے متعقلہ نتائج

شَرْحْ

تشریح، توضیح

شَرْحْ ہونا

ظاہر یا واضح ہو جانا، روشن ہو جانا، منکشف ہو جانا، کھُل جانا (معنی وغیرہ)

شَرْحِْ ہِجْرَتْ

ہجرت کی شرح، ہجرت کرنے والوں کی تعداد فی ہزار کے حساب سے

شَرْحْ و بَسْط

توضیح اور تفصیل،

شَرْحْ وَاْرْ

تفصیل وار، وضاحت اور صراحت کے ساتھ

شَرْحْ بَنْدِیْ

نرخ نامہ، وہ نقشہ یا فہرست جس میں نرخ دیے ہوتے ہیں، نرخ کی میزان

شَرْحْ کَاْرِیْ

توضیح و تفصیل، کسی بات کو وضاحت کے ساتھ بیان کرنا

شَرْحْ نَوِیْسْ

کسی کتاب کی تفسیر یا تشریح لکھنے والا، تفسیر کرنے والا، مفسر

شَرْحْ نِگََاْرِیْ

توضیح و تفصیل، کسی بات کو وضاحت کے ساتھ بیان کرنا

شَرْحْ و بَیَاْں

توضیح و تفصیل

شَرْحْ و بَیِاْن

شرح و بسط، تفصیل، کھول کر

شَرْحْ مُقَرَّرْ کَرْنَاْ

نرخ کا متعین کرنا، قیمت متعین کرنا

شَرْحِ بَن٘ک

شرح بینک، وہ شرح سود جس پر مرکزی بنک عام تجارتی بنکوں کو روپیہ قرض دیتا ہے

شَرْح کَہنا

تفسیر لکھنا

شَرْحَہ

खंड, टुकड़ा।।

شَرْحِ ذِہَاْنَتْ

(نفسیات) ذہنی عمر کی زمانی عمر سے نسبت

شَرْحِ تَبادَلَہ

مبادلہ زر کی شرح، دو ملکوں کے سکوں کے باہمی تبادلہ کی شرح

شَرْحِ مَعَاْنِیْ

پیچیدہ اور مشکل الفاظ کا مطلب یا شرح

شَرحِ مُبادَلَہ

کسی ایک ملک کے سکّے کی کسی دوسرے ملک کے سکّے سے باہمی تبادلہ کے لئے ہر دو سکوں کی قیمت یا نرخ

شَرْحَہ شَرْحَہ

टुकड़े-टुकड़े।

شَرْحِ مَعْمُوْلیْ

رواجی شرح، رسمی نرخ

شَرْحِ کَشّاْفْ

واضح بیان، واضح وضاحت

شَرْحِ صَدْر

سینہ کو کھول دینا یا کھل جانا، (مراد) حقیقت واضح کر دینا، نورِ ایمان سے سینہ کو بھر دینا، عالم بالا کے فیضان یا علم لدنی کے لیے طبیعت کو مستعد اور آمادہ بنا دینا، انشراح قلب

شَرْحِ ذَیل

نیچے لکھی ہوئی تفصیل نہایت وضاحت سے کہنا یا لکھنا

شَرحِ لَفْظْ و مَعَاْنِیْ

توضیح و تفصیل

شَرْح نُمُوْ

کسی خاص مدت کے دوران کسی چیز کے ہیئت میں کتنی تیزی سے اضافہ ہوتا ہے، اس کی پیمائش، اضافے کی شرح، ترقی کی شرح

شَرْح کَرْنا

کسی بات کو وضاحت کے ساتھ یا کھول کر بیان کرنا، معنی و مطالب کی تشریح کرنا

شَرْحِ سُوْدْ

سود کی در، سود کا نرخ تعین

شَرْح نِگَارْ

شرح لکھنے والا، مطالب و معانی بیان کرنے والا

شَرْحِ لَگان

rate of rent

شَرْحِ بَیَاْں

interpretation of description

شَرْحِ رَسْمِیْ

authorized annotation

شَرْحِ فِشَاْں

چنگاریاں اُڑانے یا بکھیرنے والا، جس سے چنگاریاں نکلیں

شَرْحِ جِنْسِیْ

لگان وصول کرنے کی ایک ترکیب، اس میں از روئے تجربہ و واسطہ گزشتہ سالوں کے، مطالبہ مقرری نقدی کے واسطے بنیاد تحقیق شدہ زیر کاشت ایک فصل خاص کی سطح پر قائم کی جاتی ہے اور تعلق آمدنی فصل خاص کا بالکل چھوڑ دیا جاتا ہے

شَرْحِ اَمْوَاْتْ

موت کا تناسب، شرح اموات فی ہزار افراد کی تعداد ہے جو کسی خاص علاقے میں کسی خاص مدت کے دوران ہوتی ہیں

شَرْح بِگَاْڑْْنَاْ

بھاؤ بگاڑنا، نرخ خراب کرنا

شَرْح چَڑَھْاْنَاْ

شرح لکھنا، کسی کتاب پر نوٹ لکھنا

شَرْحِ دَاْسْتَاْں

داستان کی شرح یا تفسیر

شَرْحِ نَاْکَاْمِیْ

عدم توضیح و تفصیل

شَرْحِ قَانُوْنِیْ

statutory exposition

شَرْحِ مَطَاْلِبْ

پیچیدہ مطالب کی تفسیر یا شرح

شَرْحُ الْغِاْمِضْ

مُشکل نکتے کی وضاحت، دقیق، بات کی تشریح

شَرْحِ خوانْدَگی

تعلیم کی شرح

شَرْحِ اِرْتِبَاْطْ

(نفسیات) میل جول یا میل ملاقات کی تفصیل، ربط و ضبط کی وضاحت

شَرْحِ پَیْدَاْئِشْ

کسی علاقہ کی آبادی میں خاص عددی تناسب اور ایک مدت مقررہ میں پیدائش کے ذریعے جو اضافہ ہو، کسی آبادی میں بچوں کے پیدا ہونے کی فیصد شرح

شَرْحِ آبْپاشِی

نہر کے پانی کے محصول کا نرخ، آبیانہ

شَرْحِ سُوْدْ کَاْ بَھْاْؤ

بینکوں کے ذریعہ متعین کیے گئے سود کی مقدار کی قیمت

شَرْحِ صَدْرْ کے سَاْتھ

کھلے دماغ کے ساتھ

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

تَنَزُّلی کی شَرْح

(رفتار وغیرہ کے) گھٹنے یا گرنے کا تعین یا اندازہ کرنا

کَم شَرْح

سستا، ارزاں، تھوڑے نرخ پر

حاشِیائی شَرْح

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

خامِ شَرَحِ پَیدائِش

Crude birth rate.

اَوسَط شَرْحِ لَگان

average rent rate

اردو، انگلش اور ہندی میں اِفْشا کے معانیدیکھیے

اِفْشا

ifshaa•इफ़्शा

اصل: عربی

وزن : 22

Roman
Urdu

اِفْشا کے اردو معانی

اسم، مذکر

(بھید وغیرہ) ظاہر کرنا یا ہونا
فاش، ظاہر، آشکارا

Urdu meaning of ifshaa

Roman
Urdu

(bhed vaGaira) zaahir karnaa ya honaa
faash, zaahir, aashkaara

English meaning of ifshaa

Noun, Masculine

divulgence, disclosure
divulging, disclosing, publishing

इफ़्शा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भेद खुल जाना, सामने आ जाना
प्रकट करना, ज़ाहिर करना

اِفْشا کے مترادفات

فاش ظاہِر آشْكارا مُنکَشِف

اِفْشا کے متضادات

مَخْفی اِخْفا خُفْیَہ مَسْتُور پَرْدَہ پوشی

اِفْشا کے مرکب الفاظ

اِفْشائے راز باعِثِ اِفْشائے راز

اِفْشا سے متعلق دلچسپ معلومات

افشا عربی میں اول مکسور اور آخر میں ہمزہ ہے، بروزن ’’انکار‘‘۔ لیکن اردو میں اول ہمیشہ مفتوح بولا جاتا ہے اور ہمزہ اس لفظ میں نہ لکھا جاتا نہ بولا جاتا ہے۔ شان الحق حقی نے اول مکسور لکھا ہے، اور اس لفظ کا ایک املا مع ہمزہ بھی درج کیا ہے۔ یہ دونوں اندراجات اگر عربی تلفظ اور املا کی پابندی میں ہیں تو اہل اردو کے لئے غیر ضروری ہیں، اوراگر دہلی کا مقامی روز مرہ ہیں تو کسی اور کو ان کا تتبع غیرضروری ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَرْحْ

تشریح، توضیح

شَرْحْ ہونا

ظاہر یا واضح ہو جانا، روشن ہو جانا، منکشف ہو جانا، کھُل جانا (معنی وغیرہ)

شَرْحِْ ہِجْرَتْ

ہجرت کی شرح، ہجرت کرنے والوں کی تعداد فی ہزار کے حساب سے

شَرْحْ و بَسْط

توضیح اور تفصیل،

شَرْحْ وَاْرْ

تفصیل وار، وضاحت اور صراحت کے ساتھ

شَرْحْ بَنْدِیْ

نرخ نامہ، وہ نقشہ یا فہرست جس میں نرخ دیے ہوتے ہیں، نرخ کی میزان

شَرْحْ کَاْرِیْ

توضیح و تفصیل، کسی بات کو وضاحت کے ساتھ بیان کرنا

شَرْحْ نَوِیْسْ

کسی کتاب کی تفسیر یا تشریح لکھنے والا، تفسیر کرنے والا، مفسر

شَرْحْ نِگََاْرِیْ

توضیح و تفصیل، کسی بات کو وضاحت کے ساتھ بیان کرنا

شَرْحْ و بَیَاْں

توضیح و تفصیل

شَرْحْ و بَیِاْن

شرح و بسط، تفصیل، کھول کر

شَرْحْ مُقَرَّرْ کَرْنَاْ

نرخ کا متعین کرنا، قیمت متعین کرنا

شَرْحِ بَن٘ک

شرح بینک، وہ شرح سود جس پر مرکزی بنک عام تجارتی بنکوں کو روپیہ قرض دیتا ہے

شَرْح کَہنا

تفسیر لکھنا

شَرْحَہ

खंड, टुकड़ा।।

شَرْحِ ذِہَاْنَتْ

(نفسیات) ذہنی عمر کی زمانی عمر سے نسبت

شَرْحِ تَبادَلَہ

مبادلہ زر کی شرح، دو ملکوں کے سکوں کے باہمی تبادلہ کی شرح

شَرْحِ مَعَاْنِیْ

پیچیدہ اور مشکل الفاظ کا مطلب یا شرح

شَرحِ مُبادَلَہ

کسی ایک ملک کے سکّے کی کسی دوسرے ملک کے سکّے سے باہمی تبادلہ کے لئے ہر دو سکوں کی قیمت یا نرخ

شَرْحَہ شَرْحَہ

टुकड़े-टुकड़े।

شَرْحِ مَعْمُوْلیْ

رواجی شرح، رسمی نرخ

شَرْحِ کَشّاْفْ

واضح بیان، واضح وضاحت

شَرْحِ صَدْر

شَرْحِ ذَیل

نیچے لکھی ہوئی تفصیل نہایت وضاحت سے کہنا یا لکھنا

شَرحِ لَفْظْ و مَعَاْنِیْ

توضیح و تفصیل

شَرْح نُمُوْ

کسی خاص مدت کے دوران کسی چیز کے ہیئت میں کتنی تیزی سے اضافہ ہوتا ہے، اس کی پیمائش، اضافے کی شرح، ترقی کی شرح

شَرْح کَرْنا

کسی بات کو وضاحت کے ساتھ یا کھول کر بیان کرنا، معنی و مطالب کی تشریح کرنا

شَرْحِ سُوْدْ

سود کی در، سود کا نرخ تعین

شَرْح نِگَارْ

شرح لکھنے والا، مطالب و معانی بیان کرنے والا

شَرْحِ لَگان

rate of rent

شَرْحِ بَیَاْں

interpretation of description

شَرْحِ رَسْمِیْ

authorized annotation

شَرْحِ فِشَاْں

چنگاریاں اُڑانے یا بکھیرنے والا، جس سے چنگاریاں نکلیں

شَرْحِ جِنْسِیْ

شَرْحِ اَمْوَاْتْ

موت کا تناسب، شرح اموات فی ہزار افراد کی تعداد ہے جو کسی خاص علاقے میں کسی خاص مدت کے دوران ہوتی ہیں

شَرْح بِگَاْڑْْنَاْ

بھاؤ بگاڑنا، نرخ خراب کرنا

شَرْح چَڑَھْاْنَاْ

شرح لکھنا، کسی کتاب پر نوٹ لکھنا

شَرْحِ دَاْسْتَاْں

داستان کی شرح یا تفسیر

شَرْحِ نَاْکَاْمِیْ

عدم توضیح و تفصیل

شَرْحِ قَانُوْنِیْ

statutory exposition

شَرْحِ مَطَاْلِبْ

پیچیدہ مطالب کی تفسیر یا شرح

شَرْحُ الْغِاْمِضْ

مُشکل نکتے کی وضاحت، دقیق، بات کی تشریح

شَرْحِ خوانْدَگی

تعلیم کی شرح

شَرْحِ اِرْتِبَاْطْ

(نفسیات) میل جول یا میل ملاقات کی تفصیل، ربط و ضبط کی وضاحت

شَرْحِ پَیْدَاْئِشْ

شَرْحِ آبْپاشِی

نہر کے پانی کے محصول کا نرخ، آبیانہ

شَرْحِ سُوْدْ کَاْ بَھْاْؤ

بینکوں کے ذریعہ متعین کیے گئے سود کی مقدار کی قیمت

شَرْحِ صَدْرْ کے سَاْتھ

کھلے دماغ کے ساتھ

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

تَنَزُّلی کی شَرْح

(رفتار وغیرہ کے) گھٹنے یا گرنے کا تعین یا اندازہ کرنا

کَم شَرْح

سستا، ارزاں، تھوڑے نرخ پر

حاشِیائی شَرْح

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

خامِ شَرَحِ پَیدائِش

Crude birth rate.

اَوسَط شَرْحِ لَگان

average rent rate

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done