تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر" کے متعقلہ نتائج

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آسُودَہ تَن

جس كے جسم كو آسودگی حاصل ہو، جسے دنیا میں معیشت كی كوئی فكر نہ ہو۔

آسُودَہ حال

(دینوی حاجات سے) فارغ و مطمئن، خوش وقت یا خوش حال، فرخندہ حال، فارغ البال

آسُودَہ كار

كاموں كی طرف سے مطمئن اور نچنت۔

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آسُودَہ خاطِرْ

مطمئن بے فكر، فارغ البال، خوش حال

آسُودَۂ عَمَل

comforted by action

آسودنی

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

آسُودَۂ مَتاعِ کَرَم

contented with the bestowment of mercy

آسُودَگان

آسودہ كی جمع

آسُودگانِ کُنْجِ قَناعَت

those resting in the grove of contentment

آسُودَگی لینا

سُستی كرنا

aside

بَہ کَنار

اَسُودا

آسودہ (رک) .

اَسَدَہ

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

اِسَادَہ

तकिया, बालिश, उपधान।

اَثْدیٰ

(طب) چھاتیاں، چوچیاں، پستانیں

آسائیدہ

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

اَشْہَدُ

میں گواہی دیتا ہوں، کلمۂ شہادت یعنی" اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہَ اِلِّا اللہ مُحَّمدٌ رَّسُوْلُ اللہ " کا پہلا لفظ

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

عَصِیدَہ

ایک حلوہ جو گھی اور آٹے سے تیار ہوتا ہے، ایک قسم کا حلوہ

نا آسُودَہ

جس کو تسکین نہ ملی ہو، تشنۂ تکمیل

دال روٹی سے آسُودہ

رک : دال روٹی سے خُوش

aside from

علاوہ؛ علاوہ ازيں

رُوحِ آسُودَہ

مُردہ جس کی رُوح آرام میں ہو.

رَن٘جِ راہ سے آسُودَہ ہونا

رستے کی تکلیف کے بعد آرام کرنا

کانا کُتَا پِیچ ہی سے آسُودَہ

غریب کو جو مل جائے غنیمت ہے

move aside

کِھسَکْنا

push aside

سَرْکانا

set aside

بالائے طاق رَکھْنا

put aside

طاق پَر رَکْھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر کے معانیدیکھیے

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر

idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaarइधर क़िब्ला उधर क़ब्र बी ख़तीजा सोवे किधर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر کے اردو معانی

  • یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

Urdu meaning of idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

  • Roman
  • Urdu

  • yuu.n bhii mushkil vo.n bhii mushkil, ko.ii baat karte nahii.n bantii, mu.aamle ke dono.n pahluu aham hai.n var kisii ek ko iKhatiyaar ya tark karnaa Khilaaf musaalahat hai

इधर क़िब्ला उधर क़ब्र बी ख़तीजा सोवे किधर के हिंदी अर्थ

  • यूं भी मुश्किल वों भी मुश्किल, कोई बात करते नहीं बनती, मुआमले के दोनों पहलू अहम हैं वर किसी एक को इख़तियार या तर्क करना ख़िलाफ़ मुसालहत है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آسُودَہ تَن

جس كے جسم كو آسودگی حاصل ہو، جسے دنیا میں معیشت كی كوئی فكر نہ ہو۔

آسُودَہ حال

(دینوی حاجات سے) فارغ و مطمئن، خوش وقت یا خوش حال، فرخندہ حال، فارغ البال

آسُودَہ كار

كاموں كی طرف سے مطمئن اور نچنت۔

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آسُودَہ خاطِرْ

مطمئن بے فكر، فارغ البال، خوش حال

آسُودَۂ عَمَل

comforted by action

آسودنی

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

آسُودَۂ مَتاعِ کَرَم

contented with the bestowment of mercy

آسُودَگان

آسودہ كی جمع

آسُودگانِ کُنْجِ قَناعَت

those resting in the grove of contentment

آسُودَگی لینا

سُستی كرنا

aside

بَہ کَنار

اَسُودا

آسودہ (رک) .

اَسَدَہ

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

اِسَادَہ

तकिया, बालिश, उपधान।

اَثْدیٰ

(طب) چھاتیاں، چوچیاں، پستانیں

آسائیدہ

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

اَشْہَدُ

میں گواہی دیتا ہوں، کلمۂ شہادت یعنی" اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہَ اِلِّا اللہ مُحَّمدٌ رَّسُوْلُ اللہ " کا پہلا لفظ

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

عَصِیدَہ

ایک حلوہ جو گھی اور آٹے سے تیار ہوتا ہے، ایک قسم کا حلوہ

نا آسُودَہ

جس کو تسکین نہ ملی ہو، تشنۂ تکمیل

دال روٹی سے آسُودہ

رک : دال روٹی سے خُوش

aside from

علاوہ؛ علاوہ ازيں

رُوحِ آسُودَہ

مُردہ جس کی رُوح آرام میں ہو.

رَن٘جِ راہ سے آسُودَہ ہونا

رستے کی تکلیف کے بعد آرام کرنا

کانا کُتَا پِیچ ہی سے آسُودَہ

غریب کو جو مل جائے غنیمت ہے

move aside

کِھسَکْنا

push aside

سَرْکانا

set aside

بالائے طاق رَکھْنا

put aside

طاق پَر رَکْھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone