تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی" کے متعقلہ نتائج

دِقَّت

دشواری، پیچیدگی، اشکال، مشکل، کٹھنائی

دِقَّت ناک

تیز ، خطرناک.

دِقَّت دینا

تکلیف دینا

دِقَّت پَڑْنا

مشکل پیش آنا.

دِقَّت طَلَب

جس کے حصول میں دِقّت پیش آئے، دشوار، مشکل

دِقَّت شَناس

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

دِقَّت ہونا

مشکل ہونا

دِقَّت آفْرِینی

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

دِقَّت پَسَنْد

باریک بیں، مشکل کاموں کا شوق رکھنے والا

دِقَّت میں پَڑْنا

مشکل یا صعوبت میں گرفتار ہونا ، مصیبت میں پھن٘سنا.

دِقَّت نِگاہی

رک : دِقَتِ نظری.

دِقَّت اُٹھانا

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

دِقَّتِ نَظَر

نظر کی باریکی، تحقیق و تلاش، نظر کی دور تک گہرائی میں پہنچ، غور و خوض، چھان پھٹک، تلاش

دِقَّت کِھینچْنا

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

دِقَّت میں پَھنسْنا

مصیبت میں گرفتار ہونا.

دِقَّت پَسَنْدی

باریک بِینی، مشکل پسندی، محنت طلب کاموں سے دلچسپی رکھنا

دِقَّتِ زَبان

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

دِقَّتِ نَظَری

باریک بینی، چھان بین کی کیفیت

دِقَّت و مَراقِبَت

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

دَقِیقَت

رمزیت، باریکی، نکتہ

بَدِقَّت

with difficulty

بلا دقت

بآسانی، بآرام، بسہولت، بلادشواری

بَہ ہَزار دِقَّت

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

طَبِیعَت دِقَّت پَسَنْد ہونا

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

بَدِقَّتِ تَمام

with great difficulty

دَقِیقَہ اُٹھا رَہْنا

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

دَقِیقَہ اُٹھا رَکْھنا

ہر ممکن کوشش کرنا

دَقِیقَہ اُٹھا نَہ رَکھنا

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے معانیدیکھیے

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kiiइधर की न उधर की, ये बला किधर की

نیز : اِدَھر نَہ اُدھر یہ بَلا کِدھَر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے اردو معانی

  • ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
  • اچانک کسی نئی آفت کے آنے پر اس کا استعمال ہوتا ہے
  • جس شے قبیح کا کہیں ٹھکانا نہ ہو اس کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • Roman
  • Urdu

  • ek Gair mutvaqqe aafat, bulaa.e naagahaanii hai, ko.ii nahii.n puuchhtaa, kisii qaabil nahii.n hai
  • achaanak kisii na.ii aafat ke aane par is ka hotaa huy
  • jis shaiy qabiih ka kahii.n Thikaana na ho is ke mutaalliq bhii kahte hai.n

English meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • an unexpected calamity, an unwanted guest

इधर की न उधर की, ये बला किधर की के हिंदी अर्थ

  • एक अप्रत्याशित विपत्ति, आकस्मिक विपत्ति है, कोई नहीं पूछता, किसी लायक़ नहीं है
  • यकायक किसी नई विपत्ति के आने पर इस का प्रयोग होता है
  • जिस निकृष्ट वस्तु का कहीं ठिकाना न हो उसके प्रति भी कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِقَّت

دشواری، پیچیدگی، اشکال، مشکل، کٹھنائی

دِقَّت ناک

تیز ، خطرناک.

دِقَّت دینا

تکلیف دینا

دِقَّت پَڑْنا

مشکل پیش آنا.

دِقَّت طَلَب

جس کے حصول میں دِقّت پیش آئے، دشوار، مشکل

دِقَّت شَناس

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

دِقَّت ہونا

مشکل ہونا

دِقَّت آفْرِینی

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

دِقَّت پَسَنْد

باریک بیں، مشکل کاموں کا شوق رکھنے والا

دِقَّت میں پَڑْنا

مشکل یا صعوبت میں گرفتار ہونا ، مصیبت میں پھن٘سنا.

دِقَّت نِگاہی

رک : دِقَتِ نظری.

دِقَّت اُٹھانا

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

دِقَّتِ نَظَر

نظر کی باریکی، تحقیق و تلاش، نظر کی دور تک گہرائی میں پہنچ، غور و خوض، چھان پھٹک، تلاش

دِقَّت کِھینچْنا

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

دِقَّت میں پَھنسْنا

مصیبت میں گرفتار ہونا.

دِقَّت پَسَنْدی

باریک بِینی، مشکل پسندی، محنت طلب کاموں سے دلچسپی رکھنا

دِقَّتِ زَبان

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

دِقَّتِ نَظَری

باریک بینی، چھان بین کی کیفیت

دِقَّت و مَراقِبَت

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

دَقِیقَت

رمزیت، باریکی، نکتہ

بَدِقَّت

with difficulty

بلا دقت

بآسانی، بآرام، بسہولت، بلادشواری

بَہ ہَزار دِقَّت

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

طَبِیعَت دِقَّت پَسَنْد ہونا

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

بَدِقَّتِ تَمام

with great difficulty

دَقِیقَہ اُٹھا رَہْنا

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

دَقِیقَہ اُٹھا رَکْھنا

ہر ممکن کوشش کرنا

دَقِیقَہ اُٹھا نَہ رَکھنا

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone