खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदाई" शब्द से संबंधित परिणाम

घोड़े को टाँग मर्द को बाँग

۔नादान को मार पीट मगर समझदार को इशारा ही कैफ़ है। चुस्त चालाक बनाने के वास्ते आक़िल को एक इशारा ही काफ़ी है

घोड़ी को टाँग मर्द को बाँग

रुक : घोड़े को तंग आदमी को जंग, नादान सख़्ती करने से मानता है ओराक़ल मंद को इशारा काफ़ी होता है

घोड़े को तंग और मर्द को बंग

۔नादान को मार पीट मगर समझदार को इशारा ही कैफ़ है। चुस्त चालाक बनाने के वास्ते आक़िल को एक इशारा ही काफ़ी है

घोड़ी को तंग आदमी को बंग

चुसत और होशयार करने के लिए आक़िल को एक इशारा काफ़ी है

घोड़ी को तंग मर्द को बंग

चुसत और होशयार करने के लिए आक़िल को एक इशारा काफ़ी है

बंग-फ़रोश

भाँग बेचनेवाला, भंग का ठेकेदार

बलंद-बाँग-दा'वा

tall claim, an assertion or promise made in public

भीड़-बुंगाह

फ़ौज की धन एवं सामग्री

बहीड़-भुंगाह

सैन्य यात्रा का उपकरण, नौकर-चाकर के रहने का आवास, डेरा, ख़ेमा आदि

whiz-bang

बोल चाल: ( नीज़ whizz-bang) ज़न धाईं , छोटे दहाने की तोप से बहुत तेज़ रफ़्तार से दाग़ा जाने वाला गोला जिस का ज़नाटा पहले सुनाई देता है , तोप चलने की आवाज़ बाद में आती है ।

सर बुरीदा बाँग नमी दहद

कटे हुए सर से आवाज़ नहीं निकलती, मार डालना ही बेहतर है

well-being

'आफ़ियत

बाँग देना

(मुर्गा) का आवाज़ बुलंद करना, भोर के समय मुर्गे का चिल्लाना और आवाज लगाना, मुअज्ज़िन का अज़ान कहना

शाह-बाँग

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

बंग-नोश

भाँग पीने वाला, भंगड़

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

मुर्ग़ सर बुरीदा बाँग नमी दहद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सर कटा मुर्ग़ बाँग नहीं देता, दुश्मन को क़तल करना ही बेहतर है

मह नूर मी फ़िशांद-ओ-सग बाँग मी ज़ंद

चाँद नूर बरसाता है और कुत्ता भौंकता है, ईर्ष्यालु और बुरा चाहने वाले शोर मचाते रहते हैं और काम करने वाले काम करते रहते हैं

बाँग-ए-अज़ाँ

अज़ान की आवाज़, अज़ान

बाँग-ए-नमाज़

the call of prayer, Azan

मुर्ग़े की बाँग को कौन सहीह रखता है

बकवासी की डींग का क्या एतबार या औरत की बात काबिल एव एतिमाद नहीं

बलंद-बाँग

जोर से बोलने वाला, जोरदार दावा करने वाला, ऊँची आवाज़ वाला

ग़ुली-बाँग

गड़बड़

बाँग-ए-इसराफ़ील

इसराफ़ील (एक फरिश्ता) द्वारा निर्मित ध्वनि, मुस्लिम मान्यता के अनुसार, वो ध्वनि जो इसराफ़ील (एक फरिश्ता) द्वारा बजायी जायगी जिस के बाद दुनिया ख़तम हो जायगी

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

अब्र रा बाँग-ए-सग ज़रर न-कुनद

जनता के बुरा कहने से ख़ास लोगों का कुछ नहीं बिगड़ता

आँतों से क़ुल की बाँग आना

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

बाँग-ए-बलंद

علانیہ، ڈنْکے کی چوٹ.

ब-बाँग-ए-दुहुल

ढोल बजाते हुए (क्हना) ज़ोर-जोर से सबके सामने (कहना) ।

मुर्ग़ी की बाँग

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

गुल-बाँग-ए-अज़ाँ

सुबह की अज़ान की ख़ुशख़बरी जैसी पुकार

bung

पीपे की डाट

bing

ढेर

bang

धमाका

being

बुंदा

बाँग

नमाज़ की अज़ान

slap bang

ऐन, बिलकुल।

supreme being

(क़बल the) मुराद, ख़ुदाए ताला।

human being

आदमी

बंग

एक प्रसिद्ध धातु, त्रपु, राँगा, क़लई, सीसा

बौंग

joint of meat from the shank of a cow, etc.

बेंग

मेंढक

बैंग

हास्य व्यंग्य, तंज़

मुर्ग़ी की बाँग को कौन सहीह कहता है

स्त्री की बात का कोई भरोसा नहीं

बाँग करना

आवाज़ देना, पुकारना

बाँग बोलना

बोली बोलना, मुँह से आवाज़ निकालना

बाँग मारना

नारा लगाना, डपट कर कुछ कहना

बाँग लगाना

बोल उठना, आवाज़ बुलंद करना (अक्सर मुर्ग़ के लिए)

बाँग-ए-बे-हंगाम

वह आवाज़ या बात जो समय के अनुकूल न हो

चार-बाँग

चौकन्ना, होशयार, सावधान; बुद्धिमान

बुन-गाह

कुठार, वह कोठा जहाँ सामान रहता है, जगह, मकान, सामान रखने की जगह, स्टोर, स्टोर रुम

गज-बाँग

آن٘کس ، لوہے کا آن٘کڑا جس سے فیل بان ہاتھی کو قابو میں رکھتے ہیں ، ہاتھی کو ضرب لگانے کا آہنی آلہ.

बंग कटिया

एक झाड़ी का नाम, जो खाँसी, दस्त आदि की दवा के रूप में प्रयोग किया जाता है

गह-बाँग

پیش قبض یا چھری سے لڑنے اور حملہ کرنے کا ایک دان٘و یا بانگ جو چار طرح سے کرتے ہیں ، اول بیٹھ کر ، دوسرے داہنا پانو آگے بڑھا کر اور بایاں گھٹنا ٹیک کے کھڑا ہو کر ، تیسرے کھڑے ہو کر اور چوتھے کرسی پر بیٹھ کر کرتے ہیں .

ब-बाँग-ए-बलंद

चिल्लाकर, जोर- जोर से (कहना) उद्घोष ।।

सर-बंग

० = सर्वांग

बे-नंग

बेशर्म, बेहया

गुल-बाँग

चहचा, चहचहाना, चहकार, पक्षियों का फूल को देख कर आनंदित हो कर मधुरस्वर में चहचहाना, वह शोर जो किसी के व्याह-शादी आदि के अवसर पर होता है, हर्षध्वनि, योगियों लगाया जाने वाला नारा, फूल जैसी कोमल और मधुर आवाज़, दिल को मग्न्मुग्ध करने वाली आवाज़. शुभ समाचार, खुशखबरी, एक के बाद एक एक पीने की आवाज़, सार्वजनिक निमंत्रण, अज़ान की आवाज़, जंग की बिगुल

हर-बोंग

crowd

बाँग-ए-जरस

क़ाफ़िले में बजने वाले घंटे की आवाज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदाई के अर्थदेखिए

इब्तिदाई

ibtidaa.iiاِبْتِدائی

वज़्न : 2122

टैग्ज़: शिक्षा

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदाई के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

अरबी - विशेषण

  • प्रारम्भिक, प्राथमिक

शे'र

English meaning of ibtidaa.ii

Arabic - Adjective

اِبْتِدائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • ۱. ابتدا یا شروع کا، پہلا ( شمار یا ترتیب میں )
  • ۲. شروع زمانے کا، آغاز کا
  • ۳. افتتاحی، تمہیدی
  • ۴. نیچے کا یا زیریں ( درجے یا منزل وغیرہ کے لحاظ سے )
  • ۵. پرانے عہد کا، قدیمی
  • ۶. بنیادی، اساسی
  • ۷. ( تعلیمات ) پہلی جماعت سے چوتھی یا پانچویں تک کا، پرائمری، تحتانی

Urdu meaning of ibtidaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ibatidaa ya shuruu ka, pahlaa ( shumaar ya tartiib me.n
  • ۲. shuruu zamaane ka, aaGaaz ka
  • ۳. iftitaahii, tamhiidii
  • ۴. niiche ka ya ziirii.n ( darje ya manzil vaGaira ke lihaaz se
  • ۵. puraane ahd ka, qadiimii
  • ۶. buniyaadii, asaasii
  • ۷. ( taaliimaat ) pahlii jamaat se chauthii ya paa.nchavii.n tak ka, praa.imrii, tahtaanii

इब्तिदाई के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

घोड़े को टाँग मर्द को बाँग

۔नादान को मार पीट मगर समझदार को इशारा ही कैफ़ है। चुस्त चालाक बनाने के वास्ते आक़िल को एक इशारा ही काफ़ी है

घोड़ी को टाँग मर्द को बाँग

रुक : घोड़े को तंग आदमी को जंग, नादान सख़्ती करने से मानता है ओराक़ल मंद को इशारा काफ़ी होता है

घोड़े को तंग और मर्द को बंग

۔नादान को मार पीट मगर समझदार को इशारा ही कैफ़ है। चुस्त चालाक बनाने के वास्ते आक़िल को एक इशारा ही काफ़ी है

घोड़ी को तंग आदमी को बंग

चुसत और होशयार करने के लिए आक़िल को एक इशारा काफ़ी है

घोड़ी को तंग मर्द को बंग

चुसत और होशयार करने के लिए आक़िल को एक इशारा काफ़ी है

बंग-फ़रोश

भाँग बेचनेवाला, भंग का ठेकेदार

बलंद-बाँग-दा'वा

tall claim, an assertion or promise made in public

भीड़-बुंगाह

फ़ौज की धन एवं सामग्री

बहीड़-भुंगाह

सैन्य यात्रा का उपकरण, नौकर-चाकर के रहने का आवास, डेरा, ख़ेमा आदि

whiz-bang

बोल चाल: ( नीज़ whizz-bang) ज़न धाईं , छोटे दहाने की तोप से बहुत तेज़ रफ़्तार से दाग़ा जाने वाला गोला जिस का ज़नाटा पहले सुनाई देता है , तोप चलने की आवाज़ बाद में आती है ।

सर बुरीदा बाँग नमी दहद

कटे हुए सर से आवाज़ नहीं निकलती, मार डालना ही बेहतर है

well-being

'आफ़ियत

बाँग देना

(मुर्गा) का आवाज़ बुलंद करना, भोर के समय मुर्गे का चिल्लाना और आवाज लगाना, मुअज्ज़िन का अज़ान कहना

शाह-बाँग

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

बंग-नोश

भाँग पीने वाला, भंगड़

ग़ुल-बाँग

चर्चा, धूम, ख्याति

मुर्ग़ सर बुरीदा बाँग नमी दहद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सर कटा मुर्ग़ बाँग नहीं देता, दुश्मन को क़तल करना ही बेहतर है

मह नूर मी फ़िशांद-ओ-सग बाँग मी ज़ंद

चाँद नूर बरसाता है और कुत्ता भौंकता है, ईर्ष्यालु और बुरा चाहने वाले शोर मचाते रहते हैं और काम करने वाले काम करते रहते हैं

बाँग-ए-अज़ाँ

अज़ान की आवाज़, अज़ान

बाँग-ए-नमाज़

the call of prayer, Azan

मुर्ग़े की बाँग को कौन सहीह रखता है

बकवासी की डींग का क्या एतबार या औरत की बात काबिल एव एतिमाद नहीं

बलंद-बाँग

जोर से बोलने वाला, जोरदार दावा करने वाला, ऊँची आवाज़ वाला

ग़ुली-बाँग

गड़बड़

बाँग-ए-इसराफ़ील

इसराफ़ील (एक फरिश्ता) द्वारा निर्मित ध्वनि, मुस्लिम मान्यता के अनुसार, वो ध्वनि जो इसराफ़ील (एक फरिश्ता) द्वारा बजायी जायगी जिस के बाद दुनिया ख़तम हो जायगी

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

अब्र रा बाँग-ए-सग ज़रर न-कुनद

जनता के बुरा कहने से ख़ास लोगों का कुछ नहीं बिगड़ता

आँतों से क़ुल की बाँग आना

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

बाँग-ए-बलंद

علانیہ، ڈنْکے کی چوٹ.

ब-बाँग-ए-दुहुल

ढोल बजाते हुए (क्हना) ज़ोर-जोर से सबके सामने (कहना) ।

मुर्ग़ी की बाँग

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

गुल-बाँग-ए-अज़ाँ

सुबह की अज़ान की ख़ुशख़बरी जैसी पुकार

bung

पीपे की डाट

bing

ढेर

bang

धमाका

being

बुंदा

बाँग

नमाज़ की अज़ान

slap bang

ऐन, बिलकुल।

supreme being

(क़बल the) मुराद, ख़ुदाए ताला।

human being

आदमी

बंग

एक प्रसिद्ध धातु, त्रपु, राँगा, क़लई, सीसा

बौंग

joint of meat from the shank of a cow, etc.

बेंग

मेंढक

बैंग

हास्य व्यंग्य, तंज़

मुर्ग़ी की बाँग को कौन सहीह कहता है

स्त्री की बात का कोई भरोसा नहीं

बाँग करना

आवाज़ देना, पुकारना

बाँग बोलना

बोली बोलना, मुँह से आवाज़ निकालना

बाँग मारना

नारा लगाना, डपट कर कुछ कहना

बाँग लगाना

बोल उठना, आवाज़ बुलंद करना (अक्सर मुर्ग़ के लिए)

बाँग-ए-बे-हंगाम

वह आवाज़ या बात जो समय के अनुकूल न हो

चार-बाँग

चौकन्ना, होशयार, सावधान; बुद्धिमान

बुन-गाह

कुठार, वह कोठा जहाँ सामान रहता है, जगह, मकान, सामान रखने की जगह, स्टोर, स्टोर रुम

गज-बाँग

آن٘کس ، لوہے کا آن٘کڑا جس سے فیل بان ہاتھی کو قابو میں رکھتے ہیں ، ہاتھی کو ضرب لگانے کا آہنی آلہ.

बंग कटिया

एक झाड़ी का नाम, जो खाँसी, दस्त आदि की दवा के रूप में प्रयोग किया जाता है

गह-बाँग

پیش قبض یا چھری سے لڑنے اور حملہ کرنے کا ایک دان٘و یا بانگ جو چار طرح سے کرتے ہیں ، اول بیٹھ کر ، دوسرے داہنا پانو آگے بڑھا کر اور بایاں گھٹنا ٹیک کے کھڑا ہو کر ، تیسرے کھڑے ہو کر اور چوتھے کرسی پر بیٹھ کر کرتے ہیں .

ब-बाँग-ए-बलंद

चिल्लाकर, जोर- जोर से (कहना) उद्घोष ।।

सर-बंग

० = सर्वांग

बे-नंग

बेशर्म, बेहया

गुल-बाँग

चहचा, चहचहाना, चहकार, पक्षियों का फूल को देख कर आनंदित हो कर मधुरस्वर में चहचहाना, वह शोर जो किसी के व्याह-शादी आदि के अवसर पर होता है, हर्षध्वनि, योगियों लगाया जाने वाला नारा, फूल जैसी कोमल और मधुर आवाज़, दिल को मग्न्मुग्ध करने वाली आवाज़. शुभ समाचार, खुशखबरी, एक के बाद एक एक पीने की आवाज़, सार्वजनिक निमंत्रण, अज़ान की आवाज़, जंग की बिगुल

हर-बोंग

crowd

बाँग-ए-जरस

क़ाफ़िले में बजने वाले घंटे की आवाज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इब्तिदाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इब्तिदाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone