Search results

Saved words

Showing results for "ibtidaa"

aaTh

eight

aaTho.n

all eight

aaThe.n

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

aaTh-annii

رک: اٹھّنی.

aaTh-maashii

weighing eight mashas

aaTh-sadii

a long time

aaTh-council

جلسہ، اجلاس کونسل

aaTh-maasaa

رک: آٹھ ماسا.

aaThvii.n

eighth

aaTh-pahrii

رک: آٹھ پہری.

aaTh-daraa

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

aaTh-khambaa

canopy supported on eight pillars

aaTh-bariya

ہشت پہلو

aaTHvaa.n

eighth

aaTh-pahar

whole day, round the clock, through or during the eight watches of the day, throughout the twenty-four hours, day and night

aaTh-koniyaa

octagonal

aaTh-hazaarii

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

aaTh khambaa

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

aaTh-aaTh aa.nsuu

to cause (one) to weep bitterly

aaTh-pahriyaa

ملکیت کا محافظ.

aaTh aaTh aa.nsuo.n se

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

aaTh-aaTh aa.nsuu ronaa

cry one's eyes out, weep bitterly

aaTh-aaTh aa.nsuu rulaanaa

cause deep anguish

aaTh pahar suulii

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

aaTh-aTThaarah

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

aaTh pahar kaa.o.n-kaa.o.n

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

aaTho

آٹھوں (رک) کی جگہ.

aaTh mile kaaTh, tulsii mile jaat

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

aaThaa

رک: اَٹکی.

aaTh maashii taar

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

aaTh pahar suulii par honaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh pahar suulii par rahnaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh pahar suulii par rakhnaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh gaa.nv kaa chaudharii aur baarah gaa.nv kaa raa.o, apne kaam na aa.o to aisii taisii me.n jaa.o

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

aaTho.n-phaar

eight parts of day (old spelling)

aaTho.n-dam

whole day, round the clock, through or during the eight watches of the day, throughout the twenty-four hours, day and night

aaTh jolaahe nau huqqaa, tis par bhii thukam thukkaa

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

aaTho.n-vaqt

whole day, round the clock

aaTho.n-gaa.nTh

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

aaTh pahar chau.nshaTh gha.Dii

شو ب روز، ہر وقت

aaTho.n-pahar

eight parts of day

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

aaTho.n-kumait

horse with all the leg joints strong, a strong horse, reddish-brown horse

aaTho.n-kumaid

وہ گھوڑا جس کے ٹخنوں اور گھٹنوں کے آٹھوں جوڑ مضبوط ہوں اور رنگ کمیت ہو، سر سے پیر تک بے عیب گھوڑا؛ قوی و مضبوط گھوڑا

aaThmanaa

مغرب، پچھم

aaTh baar nau tyohaar

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

aaTho.n kaa melaa

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

aaThvii.n-dasvii.n

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

aaThvii.n-saatvii.n

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

aaTho.n pahar jaan suulii pe hai

ہر وقت تکلیف ہے

aaTh aThaarah tiin terah

scattered, disordered, confused

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

aaTh pahar miyaan se baahar rahnaa

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

aaTho.n pahar chau.nsaTh gha.Dii

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

aaTh aaTh pahar

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

aaTh aThaarah karnaa

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

aaTh aThaarah honaa

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

aaTh aaTh pahar paa.ijaame se baahar rahnaa

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا

aa.nThii

کینہ، عداوت

Meaning ofSee meaning ibtidaa in English, Hindi & Urdu

ibtidaa

इब्तिदा•اِبْتِدا

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: b-d-a

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

beginning, commencement
Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya
source, birth, origin
start
rise

Looking for similar sounding words?

ibtidaa' (اِبْتِداع)

invention, innovation, creation, producing something new

Explanatory Video

Sher Examples

intihā ishq kī ḳhudā jaane

dam-e-āḳhir ko ibtidā kahiye

intiha ishq ki KHuda jaane

dam-e-aKHir ko ibtida kahiye

Dagh Dehlvi

ḳhird-mandoñ se kyā pūchhūñ ki merī ibtidā kyā hai

ki maiñ is fikr meñ rahtā huuñ merī intihā kyā hai

KHird-mandon se kya puchhun ki meri ibtida kya hai

ki main is fikr mein rahta hun meri intiha kya hai

Allama Iqbal

bhīgī hai raat 'faiz' ġhazal ibtidā karo

vaqt-e-sarod dard kā hañgām hī to hai

bhigi hai raat 'faiz' ghazal ibtida karo

waqt-e-sarod dard ka hangam hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत
उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया
प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
आदिकाल, प्राचीन काल
(किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
(छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
प्रथम, स्रोत

اِبْتِدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز
مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا
شروع کرنے یا ہونے کا عمل
غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
(کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
(عروض) مصرع دوم کا رکن اول
مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

Roman
Urdu

kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
shuruu karne ya hone ka amal
Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
(kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
(uruuz) misraa dom ka rukan avval
mubatdaa

Related searched words

aaTh

eight

aaTho.n

all eight

aaThe.n

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

aaTh-annii

رک: اٹھّنی.

aaTh-maashii

weighing eight mashas

aaTh-sadii

a long time

aaTh-council

جلسہ، اجلاس کونسل

aaTh-maasaa

رک: آٹھ ماسا.

aaThvii.n

eighth

aaTh-pahrii

رک: آٹھ پہری.

aaTh-daraa

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

aaTh-khambaa

canopy supported on eight pillars

aaTh-bariya

ہشت پہلو

aaTHvaa.n

eighth

aaTh-pahar

whole day, round the clock, through or during the eight watches of the day, throughout the twenty-four hours, day and night

aaTh-koniyaa

octagonal

aaTh-hazaarii

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

aaTh khambaa

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

aaTh-aaTh aa.nsuu

to cause (one) to weep bitterly

aaTh-pahriyaa

ملکیت کا محافظ.

aaTh aaTh aa.nsuo.n se

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

aaTh-aaTh aa.nsuu ronaa

cry one's eyes out, weep bitterly

aaTh-aaTh aa.nsuu rulaanaa

cause deep anguish

aaTh pahar suulii

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

aaTh-aTThaarah

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

aaTh pahar kaa.o.n-kaa.o.n

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

aaTho

آٹھوں (رک) کی جگہ.

aaTh mile kaaTh, tulsii mile jaat

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

aaThaa

رک: اَٹکی.

aaTh maashii taar

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

aaTh pahar suulii par honaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh pahar suulii par rahnaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh pahar suulii par rakhnaa

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

aaTh gaa.nv kaa chaudharii aur baarah gaa.nv kaa raa.o, apne kaam na aa.o to aisii taisii me.n jaa.o

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

aaTho.n-phaar

eight parts of day (old spelling)

aaTho.n-dam

whole day, round the clock, through or during the eight watches of the day, throughout the twenty-four hours, day and night

aaTh jolaahe nau huqqaa, tis par bhii thukam thukkaa

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

aaTho.n-vaqt

whole day, round the clock

aaTho.n-gaa.nTh

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

aaTh pahar chau.nshaTh gha.Dii

شو ب روز، ہر وقت

aaTho.n-pahar

eight parts of day

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

aaTho.n-kumait

horse with all the leg joints strong, a strong horse, reddish-brown horse

aaTho.n-kumaid

aaThmanaa

مغرب، پچھم

aaTh baar nau tyohaar

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

aaTho.n kaa melaa

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

aaThvii.n-dasvii.n

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

aaThvii.n-saatvii.n

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

aaTho.n pahar jaan suulii pe hai

ہر وقت تکلیف ہے

aaTh aThaarah tiin terah

scattered, disordered, confused

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

aaTh pahar miyaan se baahar rahnaa

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

aaTho.n pahar chau.nsaTh gha.Dii

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

aaTh aaTh pahar

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

aaTh aThaarah karnaa

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

aaTh aThaarah honaa

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

aaTh aaTh pahar paa.ijaame se baahar rahnaa

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا

aa.nThii

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ibtidaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done