खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदाकारा

अभिनेत्री

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदालत-गुस्तरी

इंसाफ़ करना, न्याय करना

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदालता-अदालती

मुक़द्दमा बाज़ी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

अदा वाला

graceful, elegant

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

'अदावत-ए-जिबिल्ली

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

'अदालती-मुतमर-ए-'उज़्मा

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'अदालत-ए-सालिसी

पंचायती अदालत, मध्यस्थ न्यायाधिकरण

'अदालत-गुस्तर

न्याय करने वाला, न्यायविद, निष्पक्ष

'अदावत-ए-क़ल्बी

हार्दिक वैर, दिली दुश्मनी, बहुत अधिक शत्रुता

'अदालतें

courts

'अदालतों

law courts

'अदालत-ए-'उल्या

सर्वोच्च न्यायालय

'अदालत-ए-'आलिया

हाई कोर्ट, उच्च न्यायालय

'अदालत-ए-मुराफ़'अ-ए-सानी

निचली अपीलीय अदालत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

    उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया

  • प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
  • आदिकाल, प्राचीन काल
  • (किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
  • पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
  • (छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
  • प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

  • beginning, commencement

    Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya

  • source, birth, origin
  • start
  • rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز

    مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا

  • شروع کرنے یا ہونے کا عمل
  • غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
  • (کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
  • پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
  • (عروض) مصرع دوم کا رکن اول
  • مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

Roman

  • kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
  • shuruu karne ya hone ka amal
  • Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
  • (kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
  • pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
  • (uruuz) misraa dom ka rukan avval
  • mubatdaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदाकारा

अभिनेत्री

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदालत-गुस्तरी

इंसाफ़ करना, न्याय करना

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदालता-अदालती

मुक़द्दमा बाज़ी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

अदा वाला

graceful, elegant

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

'अदावत-ए-जिबिल्ली

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

'अदालती-मुतमर-ए-'उज़्मा

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'अदालत-ए-सालिसी

पंचायती अदालत, मध्यस्थ न्यायाधिकरण

'अदालत-गुस्तर

न्याय करने वाला, न्यायविद, निष्पक्ष

'अदावत-ए-क़ल्बी

हार्दिक वैर, दिली दुश्मनी, बहुत अधिक शत्रुता

'अदालतें

courts

'अदालतों

law courts

'अदालत-ए-'उल्या

सर्वोच्च न्यायालय

'अदालत-ए-'आलिया

हाई कोर्ट, उच्च न्यायालय

'अदालत-ए-मुराफ़'अ-ए-सानी

निचली अपीलीय अदालत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

.

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic
Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

.

بَرآمدہ

Origin : Persian
Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

.

آہَن

Origin : Persian
Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

.

والِدَین

Origin : Arabic
Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

.

عِبادَتِی

Origin : Arabic
Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

.

خِطاب

Origin : Arabic
Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

.

سَیّارَہ

Origin : Arabic
Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

.

عَُرْف

Origin : Arabic
Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

.

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

.

راس

Origin : Prakrit
Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2