खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बाक

खड़ी खेती के उत्पाद्न का आकलन, अनुमान

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बॉक्स-कैमरा

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाक्ला

लोबिया से थोड़े बड़े बीज एवं कठोर छिलके की एक फली जिसके अंडाकार बीज सामान्यतः तरकारी के तौर पर पका कर खाए जाते हैं

बाक्ली

एक प्रकार का वृक्ष जिसके पत्ते रेशम के कीड़ों को खिलाये जाते हैं

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बॉक्सर

वह व्यक्ति जो मुक्केबाज़ी में भाग लेता है, मुक्कों से मुक़ाबला करने वाला खिलाड़ी, मुक्केबाज़, बॉक्सिंग करने वाला व्यक्ति, घूंसेबाज़

बाखर

उपरौती कोठरी, एक कुटुंब के रहने योग्य बना हुआ मिट्टी या ईंटो आदि का अच्छा माकन

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाक्लाना

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

बॉक्सिंग

मुक्केबाज़ी, वह खेल और वह प्रतियोगिता जिसमें प्रतिद्वंदी एक-दूसरे पर मुक्कों से वार करते हैं

बॉक्स-ऑफ़िस

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

बाक्सालिट

ईंटों और अन्य सामग्रियों के निर्माण में प्रयुक्त एक प्रकार की धातु

बाकी

रोने वाला, अश्रपात करने वाला

बाकर-ख़ानी

बा कर ख़ानी (रुक) का अवामी तलफ़्फ़ुज़

बाखा

चोली जैसी कुर्ती जो अधिक्तर दक्षिण भारत की महिलाऐं लहँगे के साथ पहनती हैं

बाखरा-दूध

बहुत दिन की जनी हुई भैंस का दूध जिस में खार आ जाए

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

बहक

पथ-भ्रष्ट होने की अवस्था या भाव, बहकने की अवस्था, क्रिया या भाव, मदहोशी या नींद वग़ैरा की हालत में बकना, पथभ्रष्ट होने की अवस्था, बेसिर-पैर की बात, ऊलजलूल बात

बहुक

आक, मदार

रह बेबाक रह

रास्त बाज़ ईमानदार को कुछ डर नहीं, बेख़ता पर कुछ इल्ज़ाम नहीं आ सकता

सर-ए-बाक

पुलिस अधिकारी

निस्फ़-ए-बाक

लकड़ी में गाँठ का आधा हिस्सा जो लकड़ी चीरने से अलग अलग हुआ हो

साफ़ रह बे-बाक रह

हिसाब ठीक रख तो फिर तुझे कुछ डर नहीं, क़र्ज़ न ले तो बचा रहेगा, वर्ना बनिया तुझे तबाह कर देगा

साफ़ रह, बे-बाक रह

दियानतदार आदमी को किसी का ख़ौफ़ नहीं होता, जिस का हिसाब किताब ठीक हो उसे किसी का डर नहीं होता

बहका

नशे में धुत्त

बहकाया

diverted

बहक जाना

बहकी बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक चलना

अधिक सुस्त हो जाना, बहकने लगना, बावला हो जाना

बहक उठना

बहकी-बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक पड़ना

भूल कर आ जाना, बिना किसी इरादे के बहुत दिनों के बाद चले आना

बहकना

be intoxicated

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

बहकाना

किसी के धोखे या भुलावे में आकर कुछ गवाँना या अपनी हानि करना

बहकावा

धोका, फ़रेब, जाल, भुलावा, छलावा

बहकाए में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहका हुआ

mad, intoxicated

बहकने लगना

उलटी पलटी बातें करना, बकवास करना, बिना सर-पैर के बातें करना

बहका ले जाना

elope or run away with

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

बहकाने पर जाना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना, बहकाने में आना

आन रा कि हिसाब पाक अस्त अज़ मुहासबा चे बाक

(लाक्षणिक) जिस का पाप-पुन्य का हिसाब पवित्र है उसे पूछ-ताछ से क्या डर, (सारता) जो बुरा नहीं होता वह बुराई के आरोप और उस की छानबीन से नहीं डरता

बहकते फिरना

भटकते फिरना, मारा-मार फिरना, आवारा फिरना

बहका बहका फिरना

आवारा फिरना, भटकते फिरना

बहकाने में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकावे में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकी हुई आवाज़

वह आवाज़ जो बोलने वाले के नियंत्रण में न हो, बेसुरी आवाज़

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

हाथ बहक जाना

۲۔ हाथ बेक़ाबू होना, हाथ क़ाबू में ना रहना (महारत की कमी या नौ मुश्की के सबब) कोई काम दरुस्त ना होना, ग़लती हो जाना

दो चुल्लू में बहक जाना

थोड़ी सी शराब पी कर होश बाक़ी न रहना, बहक कर ऊल फूल बकने लगना, बहक जाना

तीर बहक जाना

for an arrow to miss the target

तीर-बहक

तीर का ख़ता होना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

    उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया

  • प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
  • आदिकाल, प्राचीन काल
  • (किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
  • पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
  • (छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
  • प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

  • beginning, commencement

    Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya

  • source, birth, origin
  • start
  • rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز

    مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا

  • شروع کرنے یا ہونے کا عمل
  • غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
  • (کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
  • پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
  • (عروض) مصرع دوم کا رکن اول
  • مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
  • shuruu karne ya hone ka amal
  • Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
  • (kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
  • pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
  • (uruuz) misraa dom ka rukan avval
  • mubatdaa

इब्तिदा के विलोम शब्द

मुक़द्दम अव्वल दोवम पहला साबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाक

खड़ी खेती के उत्पाद्न का आकलन, अनुमान

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बॉक्स-कैमरा

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाक्ला

लोबिया से थोड़े बड़े बीज एवं कठोर छिलके की एक फली जिसके अंडाकार बीज सामान्यतः तरकारी के तौर पर पका कर खाए जाते हैं

बाक्ली

एक प्रकार का वृक्ष जिसके पत्ते रेशम के कीड़ों को खिलाये जाते हैं

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बॉक्सर

वह व्यक्ति जो मुक्केबाज़ी में भाग लेता है, मुक्कों से मुक़ाबला करने वाला खिलाड़ी, मुक्केबाज़, बॉक्सिंग करने वाला व्यक्ति, घूंसेबाज़

बाखर

उपरौती कोठरी, एक कुटुंब के रहने योग्य बना हुआ मिट्टी या ईंटो आदि का अच्छा माकन

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाक्लाना

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

बॉक्सिंग

मुक्केबाज़ी, वह खेल और वह प्रतियोगिता जिसमें प्रतिद्वंदी एक-दूसरे पर मुक्कों से वार करते हैं

बॉक्स-ऑफ़िस

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

बाक्सालिट

ईंटों और अन्य सामग्रियों के निर्माण में प्रयुक्त एक प्रकार की धातु

बाकी

रोने वाला, अश्रपात करने वाला

बाकर-ख़ानी

बा कर ख़ानी (रुक) का अवामी तलफ़्फ़ुज़

बाखा

चोली जैसी कुर्ती जो अधिक्तर दक्षिण भारत की महिलाऐं लहँगे के साथ पहनती हैं

बाखरा-दूध

बहुत दिन की जनी हुई भैंस का दूध जिस में खार आ जाए

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

बहक

पथ-भ्रष्ट होने की अवस्था या भाव, बहकने की अवस्था, क्रिया या भाव, मदहोशी या नींद वग़ैरा की हालत में बकना, पथभ्रष्ट होने की अवस्था, बेसिर-पैर की बात, ऊलजलूल बात

बहुक

आक, मदार

रह बेबाक रह

रास्त बाज़ ईमानदार को कुछ डर नहीं, बेख़ता पर कुछ इल्ज़ाम नहीं आ सकता

सर-ए-बाक

पुलिस अधिकारी

निस्फ़-ए-बाक

लकड़ी में गाँठ का आधा हिस्सा जो लकड़ी चीरने से अलग अलग हुआ हो

साफ़ रह बे-बाक रह

हिसाब ठीक रख तो फिर तुझे कुछ डर नहीं, क़र्ज़ न ले तो बचा रहेगा, वर्ना बनिया तुझे तबाह कर देगा

साफ़ रह, बे-बाक रह

दियानतदार आदमी को किसी का ख़ौफ़ नहीं होता, जिस का हिसाब किताब ठीक हो उसे किसी का डर नहीं होता

बहका

नशे में धुत्त

बहकाया

diverted

बहक जाना

बहकी बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक चलना

अधिक सुस्त हो जाना, बहकने लगना, बावला हो जाना

बहक उठना

बहकी-बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक पड़ना

भूल कर आ जाना, बिना किसी इरादे के बहुत दिनों के बाद चले आना

बहकना

be intoxicated

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

बहकाना

किसी के धोखे या भुलावे में आकर कुछ गवाँना या अपनी हानि करना

बहकावा

धोका, फ़रेब, जाल, भुलावा, छलावा

बहकाए में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहका हुआ

mad, intoxicated

बहकने लगना

उलटी पलटी बातें करना, बकवास करना, बिना सर-पैर के बातें करना

बहका ले जाना

elope or run away with

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

बहकाने पर जाना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना, बहकाने में आना

आन रा कि हिसाब पाक अस्त अज़ मुहासबा चे बाक

(लाक्षणिक) जिस का पाप-पुन्य का हिसाब पवित्र है उसे पूछ-ताछ से क्या डर, (सारता) जो बुरा नहीं होता वह बुराई के आरोप और उस की छानबीन से नहीं डरता

बहकते फिरना

भटकते फिरना, मारा-मार फिरना, आवारा फिरना

बहका बहका फिरना

आवारा फिरना, भटकते फिरना

बहकाने में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकावे में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकी हुई आवाज़

वह आवाज़ जो बोलने वाले के नियंत्रण में न हो, बेसुरी आवाज़

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

हाथ बहक जाना

۲۔ हाथ बेक़ाबू होना, हाथ क़ाबू में ना रहना (महारत की कमी या नौ मुश्की के सबब) कोई काम दरुस्त ना होना, ग़लती हो जाना

दो चुल्लू में बहक जाना

थोड़ी सी शराब पी कर होश बाक़ी न रहना, बहक कर ऊल फूल बकने लगना, बहक जाना

तीर बहक जाना

for an arrow to miss the target

तीर-बहक

तीर का ख़ता होना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2