खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बाक

खड़ी खेती के उत्पाद्न का आकलन, अनुमान

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाक्ला

लोबिया से थोड़े बड़े बीज एवं कठोर छिलके की एक फली जिसके अंडाकार बीज सामान्यतः तरकारी के तौर पर पका कर खाए जाते हैं

बाक्ली

एक प्रकार का वृक्ष जिसके पत्ते रेशम के कीड़ों को खिलाये जाते हैं

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बाखर

उपरौती कोठरी, एक कुटुंब के रहने योग्य बना हुआ मिट्टी या ईंटो आदि का अच्छा माकन

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाक्लाना

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

बाकी

रोने वाला, अश्रपात करने वाला

बाकर-ख़ानी

बा कर ख़ानी (रुक) का अवामी तलफ़्फ़ुज़

बाखा

चोली जैसी कुर्ती जो अधिक्तर दक्षिण भारत की महिलाऐं लहँगे के साथ पहनती हैं

बाखरा-दूध

बहुत दिन की जनी हुई भैंस का दूध जिस में खार आ जाए

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

बहक

पथ-भ्रष्ट होने की अवस्था या भाव, बहकने की अवस्था, क्रिया या भाव, मदहोशी या नींद वग़ैरा की हालत में बकना, पथभ्रष्ट होने की अवस्था, बेसिर-पैर की बात, ऊलजलूल बात

बहुक

आक, मदार

रह बेबाक रह

रास्त बाज़ ईमानदार को कुछ डर नहीं, बेख़ता पर कुछ इल्ज़ाम नहीं आ सकता

सर-ए-बाक

पुलिस अधिकारी

निस्फ़-ए-बाक

लकड़ी में गाँठ का आधा हिस्सा जो लकड़ी चीरने से अलग अलग हुआ हो

साफ़ रह बे-बाक रह

हिसाब ठीक रख तो फिर तुझे कुछ डर नहीं, क़र्ज़ न ले तो बचा रहेगा, वर्ना बनिया तुझे तबाह कर देगा

साफ़ रह, बे-बाक रह

दियानतदार आदमी को किसी का ख़ौफ़ नहीं होता, जिस का हिसाब किताब ठीक हो उसे किसी का डर नहीं होता

बहका

नशे में धुत्त

बहकाया

diverted

बहक जाना

बहकी बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक चलना

अधिक सुस्त हो जाना, बहकने लगना, बावला हो जाना

बहक उठना

बहकी-बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक पड़ना

भूल कर आ जाना, बिना किसी इरादे के बहुत दिनों के बाद चले आना

बहकना

be intoxicated

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

बहकाना

किसी के धोखे या भुलावे में आकर कुछ गवाँना या अपनी हानि करना

बहकावा

धोका, फ़रेब, जाल, भुलावा, छलावा

बहकाए में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहका हुआ

mad, intoxicated

बहकने लगना

उलटी पलटी बातें करना, बकवास करना, बिना सर-पैर के बातें करना

बहका ले जाना

elope or run away with

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

बहकाने पर जाना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना, बहकाने में आना

बहकते फिरना

भटकते फिरना, मारा-मार फिरना, आवारा फिरना

आन रा कि हिसाब पाक अस्त अज़ मुहासबा चे बाक

(लाक्षणिक) जिस का पाप-पुन्य का हिसाब पवित्र है उसे पूछ-ताछ से क्या डर, (सारता) जो बुरा नहीं होता वह बुराई के आरोप और उस की छानबीन से नहीं डरता

बहका बहका फिरना

आवारा फिरना, भटकते फिरना

बहकाने में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकावे में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकी हुई आवाज़

वह आवाज़ जो बोलने वाले के नियंत्रण में न हो, बेसुरी आवाज़

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

हाथ बहक जाना

۲۔ हाथ बेक़ाबू होना, हाथ क़ाबू में ना रहना (महारत की कमी या नौ मुश्की के सबब) कोई काम दरुस्त ना होना, ग़लती हो जाना

तीर बहक जाना

for an arrow to miss the target

तीर-बहक

तीर का ख़ता होना

दो चुल्लू में बहक जाना

थोड़ी सी शराब पी कर होश बाक़ी न रहना, बहक कर ऊल फूल बकने लगना, बहक जाना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत
उदाहरण • दो मुल्कों के दरमियान अम्न की इब्तिदा बातचीत से हुई
प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
आदिकाल, प्राचीन काल
(किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
(छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

beginning, commencement
Example • Do mulkon ke darmiyan amn ki ibtida baat-cheet se huyi
source, birth, origin
start
rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز
مثال • دو ملکوں کے درمیان امن کی ابتدا بات چیت سے ہوئی
شروع کرنے یا ہونے کا عمل
غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
(کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
(عروض) مصرع دوم کا رکن اول
مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

Roman
Urdu

kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
shuruu karne ya hone ka amal
Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
(kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
(uruuz) misraa dom ka rukan avval
mubatdaa

इब्तिदा के पर्यायवाची शब्द

क़ब्ल-अज़ीं साबिक़ीन अगले पहले पेशतर

इब्तिदा के विलोम शब्द

मुक़द्दम अव्वल दोवम पहला साबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाक

खड़ी खेती के उत्पाद्न का आकलन, अनुमान

बाकिरा

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाक्ला

बाक्ली

एक प्रकार का वृक्ष जिसके पत्ते रेशम के कीड़ों को खिलाये जाते हैं

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बाखर

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बाक्लाना

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

बाकी

रोने वाला, अश्रपात करने वाला

बाकर-ख़ानी

बा कर ख़ानी (रुक) का अवामी तलफ़्फ़ुज़

बाखा

चोली जैसी कुर्ती जो अधिक्तर दक्षिण भारत की महिलाऐं लहँगे के साथ पहनती हैं

बाखरा-दूध

बहुत दिन की जनी हुई भैंस का दूध जिस में खार आ जाए

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

बहक

बहुक

आक, मदार

रह बेबाक रह

रास्त बाज़ ईमानदार को कुछ डर नहीं, बेख़ता पर कुछ इल्ज़ाम नहीं आ सकता

सर-ए-बाक

पुलिस अधिकारी

निस्फ़-ए-बाक

लकड़ी में गाँठ का आधा हिस्सा जो लकड़ी चीरने से अलग अलग हुआ हो

साफ़ रह बे-बाक रह

साफ़ रह, बे-बाक रह

बहका

नशे में धुत्त

बहकाया

diverted

बहक जाना

बहकी बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक चलना

अधिक सुस्त हो जाना, बहकने लगना, बावला हो जाना

बहक उठना

बहकी-बहकी बातें करना, नशे में हो जाना

बहक पड़ना

भूल कर आ जाना, बिना किसी इरादे के बहुत दिनों के बाद चले आना

बहकना

be intoxicated

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

बहकाना

किसी के धोखे या भुलावे में आकर कुछ गवाँना या अपनी हानि करना

बहकावा

धोका, फ़रेब, जाल, भुलावा, छलावा

बहकाए में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहका हुआ

mad, intoxicated

बहकने लगना

उलटी पलटी बातें करना, बकवास करना, बिना सर-पैर के बातें करना

बहका ले जाना

elope or run away with

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

बहकाने पर जाना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना, बहकाने में आना

बहकते फिरना

भटकते फिरना, मारा-मार फिरना, आवारा फिरना

आन रा कि हिसाब पाक अस्त अज़ मुहासबा चे बाक

बहका बहका फिरना

आवारा फिरना, भटकते फिरना

बहकाने में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकावे में आना

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

बहकी हुई आवाज़

वह आवाज़ जो बोलने वाले के नियंत्रण में न हो, बेसुरी आवाज़

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

हाथ बहक जाना

तीर बहक जाना

for an arrow to miss the target

तीर-बहक

तीर का ख़ता होना

दो चुल्लू में बहक जाना

थोड़ी सी शराब पी कर होश बाक़ी न रहना, बहक कर ऊल फूल बकने लगना, बहक जाना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for इब्तिदा

English meaning of इब्तिदा , इब्तिदा meaning in english, इब्तिदा translation and definition in English. इब्तिदा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done