تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا" کے متعقلہ نتائج

whole

بَھر

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

بَھرپُور

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

ہول سیلَر

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

ہول ٹائِم

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

ہول ٹائِمَر

کسی ادارے میں باقاعدہ ملازم ہو کر کام کرنے والا شخص، کسی ادارے میں پورے مقررہ وقت تک کام کرنے والا شخص، کل وقتی ملازم

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

بَھرپُور

wholesale

تھوک

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

ہول سیل مارکِٹ

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

عَرْصَہ

whale

فیل ماہی

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

ایک جسیم وھیل قیطس، جسے موم اور روغن کے لیے شکار کیا جاتا ہے جو اس کے پھولے ہوئے بصلہ نما سر سے نکلتا ہے، نیز عنبر سیاہ کے لیے جو اس کی آنتوں میں ہوتا ہے اور عطریات میں استعمال ہوتا ہے، اس وھیل کو CACHALOT بھی کہتے ہیں۔.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

Delphinapterus leucasشمالی سمندروں کی سفید وھیل ؛ یہ BELUGA بھی کہلاتی ہے ۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا کے معانیدیکھیے

ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا

hote hii na muvaa jo kafan tho.Daa lagtaa•होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता

ضرب المثل

Roman
Urdu

ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا کے اردو معانی

۔ مقولہ۔ابے شخص کی نسبت بولتے ہیں جس سے سخت نفرت ہو۔ یعنی ایسا شخص پیدا ہی نہ ہوتا۔ تو بہتر تھا کہ زیادہ کفن بھی نہ دینا پڑتا۔
رک : ہوتے ہی کیوں نہ مر گیا ؛ ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جس سے سخت نفرت ہو ، ایسا شخص پیدا ہی نہ ہوتا تو بہتر تھا کہ زیادہ کفن بھی نہ دینا پڑتا یا برا آدمی اگر پیدا ہوتے ہی مرجائے تو اچھا ہے.

Urdu meaning of hote hii na muvaa jo kafan tho.Daa lagtaa

Roman
Urdu

۔ maquula।abe shaKhs kii nisbat bolte hai.n jis se saKht nafrat ho। yaanii a.isaa shaKhs paida hii na hotaa। to behtar tha ki zyaadaa kafan bhii na denaa pa.Dtaa
ruk ha hote hii kyo.n na mar gayaa ; a.ise shaKhs kii nisbat bolte hai.n jis se saKht nafrat ho, a.isaa shaKhs paida hii na hotaa to behtar tha ki zyaadaa kafan bhii na denaa pa.Dtaa ya buraa aadamii agar paida hote hii mar jaaye to achchhaa hai

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता के हिंदी अर्थ

रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

whole

بَھر

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

بَھرپُور

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

ہول سیلَر

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

ہول ٹائِم

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

ہول ٹائِمَر

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

بَھرپُور

wholesale

تھوک

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

ہول سیل مارکِٹ

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

عَرْصَہ

whale

فیل ماہی

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done