تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہوشْیار" کے متعقلہ نتائج

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اِرادا

intention, will, desire

اِرادَۂ اُوْلیٰ

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

اِرادَۂ کُلِّیَّہ

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

بالارادہ

intentionally, deliberately

مُنتَقِمانَہ اِرادَہ

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

مُسْتَقِل اِرادہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم

بُلَند اِرادَہ

جس کی ہمت بلند ہو، اولوالعزم ، عالی حوصلہ

پُخْتَہ اِرادَہ

پکا ارادہ، پکا عزم، اڈل ارادہ

مُصَمَّم اِرادَہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم، پختہ ارادہ، مضبوط اور مستحکم ارادہ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

بلا اِرادَہ

ارادے کے بغیر، قصد کے بغیر، بلا قصد، غیر ارادی، انجانے میں

پَکّا اِرادَہ

resolve, determination

مُسْتَقِیمُ الْاِرادَہ

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

مُتَحَرِّک بِالاِرادَہ

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

مُزاحَمَت بِالاِرادَہ

(قانون) روک ٹوک جو عمداً اور ارادے سے ہو

مَسْلُوبُ الْاِرادَہ

جس میں کوئی ارادہ نہ رہا ہو ، جس کا کوئی قصد یا خواہش نہ ہو ۔

مُستَحکَمُ الاِرادَہ

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

صاحِبِ اِرادَہ

ارادہ کرنے والا ، خواہش مند ؛ مرید.

راسِخُ الْاِرادَہ

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

خِرقَہُ الاِرادَہ

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

کھوٹا اِرادَہ

sinister design

نیک اِرادَہ

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

بے اِرادَہ

قصد کے بغیر، بیساختہ، بغیرسوچے سمجھے، بغیر ارادہ کے

قَویُ الْاِرادَہ

پختہ عزم والا، مضبوط ارادے والا، دُھن کا پکّا

صُوَرُ الْاِرادَہ

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہوشْیار کے معانیدیکھیے

ہوشْیار

hoshiyaarहोशियार

اصل: فارسی

وزن : 2121

Roman

ہوشْیار کے اردو معانی

صفت

  • عقل مند، ہوش مند، دانا، سیانا، ذہین، تیز
  • بالغ، باشعور
  • چوکنا، خبردار
  • جاگتا ہوا، بیدار
  • چالاک، عیار
  • ماہر، تجربہ کار

شعر

Urdu meaning of hoshiyaar

Roman

  • aqalmand, hoshmand, daana, syaanaa, zahiin, tez
  • baaliG, baashu.ur
  • chaukannaa, Khabardaar
  • jaagata hu.a, bedaar
  • chaalaak, ayyaar
  • maahir, tajarbaakaar

English meaning of hoshiyaar

Adjective

  • attentive, watchful, alert, cautious, careful, awake
  • clever, sensible, intelligent, prudent, discreet, mature, adult

होशियार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बुद्धिमान, समझदार, दाना, स्याना
  • जिसके होश-हवास ठीक हों
  • सावधान, ख़बरदार, चौकन्ना, सजग
  • चालाक, अय्यार, चतुर
  • कुशल, दक्ष, प्रवीण

ہوشْیار کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اِرادا

intention, will, desire

اِرادَۂ اُوْلیٰ

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

اِرادَۂ کُلِّیَّہ

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

بالارادہ

intentionally, deliberately

مُنتَقِمانَہ اِرادَہ

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

مُسْتَقِل اِرادہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم

بُلَند اِرادَہ

جس کی ہمت بلند ہو، اولوالعزم ، عالی حوصلہ

پُخْتَہ اِرادَہ

پکا ارادہ، پکا عزم، اڈل ارادہ

مُصَمَّم اِرادَہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم، پختہ ارادہ، مضبوط اور مستحکم ارادہ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

بلا اِرادَہ

ارادے کے بغیر، قصد کے بغیر، بلا قصد، غیر ارادی، انجانے میں

پَکّا اِرادَہ

resolve, determination

مُسْتَقِیمُ الْاِرادَہ

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

مُتَحَرِّک بِالاِرادَہ

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

مُزاحَمَت بِالاِرادَہ

(قانون) روک ٹوک جو عمداً اور ارادے سے ہو

مَسْلُوبُ الْاِرادَہ

جس میں کوئی ارادہ نہ رہا ہو ، جس کا کوئی قصد یا خواہش نہ ہو ۔

مُستَحکَمُ الاِرادَہ

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

صاحِبِ اِرادَہ

ارادہ کرنے والا ، خواہش مند ؛ مرید.

راسِخُ الْاِرادَہ

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

خِرقَہُ الاِرادَہ

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

کھوٹا اِرادَہ

sinister design

نیک اِرادَہ

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

بے اِرادَہ

قصد کے بغیر، بیساختہ، بغیرسوچے سمجھے، بغیر ارادہ کے

قَویُ الْاِرادَہ

پختہ عزم والا، مضبوط ارادے والا، دُھن کا پکّا

صُوَرُ الْاِرادَہ

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہوشْیار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہوشْیار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone