खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hives" शब्द से संबंधित परिणाम

hives

पत्ती

हवस

वह इच्छा जिसकी संतुष्टि बराबर अथवा बार-बार की जाती हो, पर फिर भी जो और अधिक संतुष्टि के लिए उत्कट रूप धारण किये रहती हो

हवास

इन्द्रियों के द्वारा होने वाला ज्ञान या संवेदन, शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ, स्पर्श को महसूस करने की शक्ति

हविस

दे. हवस।

हवासों

शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ

हवस-हाई

حریص ، لالچی.

हवस उड़ा देना

ख़ाहिश छोड़ देना, रग़बत ना रखना (उमूमन रिहाई के साथ मुस्तामल)

हवस-नझ़ाद

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

हवस उड़ाना

ख़ाहिश छोड़ देना, रग़बत ना रखना (उमूमन रिहाई के साथ मुस्तामल)

हवस-फ़िज़ा

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

हवस-अंगेज़

lustful

हवस‌-हाया

حریص ، لالچی.

हवस-दार

इच्छुक, कामवासना से भरा हुआ, कामुकतापूर्ण

हवस-आशना

शौक़, इच्छा और अभिलाषा से भरपूर, वासना या हवस से दिलचसपी रखने वाला व्यक्ति

हवस-केशी

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

हवस-आलूदा

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

हवस-निहाद

رک: ہوس نژاد.

हवस-ख़ेज़ी

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

हवस-पेशगी

दे. ‘हवसपरस्ती ।

हवस देना

लालच देना, इच्छा पैदा करना, उत्सुकता और तमन्ना जगाना, प्रोत्साहन देना

हवास उड़ना

होश उड़ जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता हो जाना, घबरा जाना

हवस-कैश

ख़ाहिश करने वाला, हवस करने वाला, वो व्यक्ति जिस का दीन ईमान लालच और लालसा हो, महत्वाकांक्षी, बड़े-बड़े सपने देखने वाला, लालची, लोभी, लवलीन

हवस-कोश

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

हवस धरना

लालच करना, बहुत इच्छा होना, शदीद ख़वाहिश रखना

हवस-कदा

कामना, आकांक्षा या इच्छा का घर

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हवास उड़ाना

होश उड़ाना, ग़लती करना

हवास पकड़ो

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

हवस-पेशा

लोभी, लालची, जो बहुत बड़ा लोभी हो, बहुत हवस रखने वाला

हवस बाक़ी होना

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

हवास पकड़ना

समझ की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना (अधिकांश किसी दूसरे की अनुचित बातों के अवसर पर)

हवस का शिकार बनाना

हवस का निशाना बनाना, बलात्कार करना, इज़्ज़त लूट लेना

हवस का निशाना बनाना

रुक : हवस का शिकार बनाना

हवास पर से सदक़ा देना

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

हवास-दार

संवेदनशील, बहुत अधिक संवेदनशील होना

हवस-कार

इच्छा और अभिलाषा रखने वाला, लोभी, लोलुप, लालची

हवास उड़न छू होना

रुक : हवास उड़ना

हवास बिगड़ जाना

होश खो देना, घबरा जाना, डर जाना

हवस-नायक

رک: ہوس ناک.

हवस-गरी

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

हवस-रानी

आत्मा की इच्छा को पूरा करने की प्रक्रिया, काम-वासना को पूरा करना, हवसपरस्ती

हवस-कारी

लंपट, लालच करना, लोभ करना, लोभी, लालची, हवस से भरा हुआ, वासना, आरज़ू करना, लालसा से ग्रस्त, वासना से भरा हुआ और झूठा प्रेमी

हवस-नाकाना

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

हवस-भरी

भोग-विलास वाली, कामवेग से भरपूर (प्रायः दृष्टि के लिए प्रयुक्त)

हवस-नसीब

destined for lust

हवस-परवरी

शौक़, ख़ाहिश, तमन्नाओं और इच्छाओं को दिल में पालने की प्रक्रिया, अभिलाषा, उत्कट इच्छा

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवस होना

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

हवस-परस्ताना

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

हवस-परस्ती

लोभ, लालच, यौन इच्छा की मजबूत भावना होना

हवस आना

ख़ाहिश पैदा होना, जी चाहना, शौक़ रखना, तमन्ना करना

हवस जाना

इच्छा समाप्त होना, शौक़ मिटना

हवस रहना

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

हवस करना

इच्छा करना, आरज़ू या कामना करना, चाहत रखना

हवस मिटना

ख़ाहिश पूरी होना, हिर्स-ओ-तमअ जाती रहना, ख़्वाहिशात-ए-नफ़सानी का ख़त्म होना

हवस पकाना

۔ किसी बात का दिल ही दिल में ख़ाहिश करना। ख़याल-ए-ख़ाम के लिए मुस्तामल है

हवस रखना

लालच रखना, इच्छा या ख़्वाहिश रखना

हवस मिटाना

कामुक इच्छा को संतुष्ट करना, संभोग की प्यास बुझाना

हवस बुझना

इच्छा ख़त्म होना, कामना न रहना, शौक़ पूरा होना, उमंग पूरी होना

hives के लिए उर्दू शब्द

hives

hives के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पत्ती
बीती
ददोड़े
छिब्बा की
बिश्वा रुत
श्री
छपाकी
जल्द की एक बीमारी
महाल
छत्ता
घड़िया
ऊलाना
मखयाल
ख़ाना-ए-ज़ंबूर
मुजाज़ा पंचायत
मजमा
मक्खियां जो एक छत्ते में हूँ
झुंड
गिरोह
छत्ता
ख़ाना ज़ंबूर
महाल
शहद की मक्ख्াीयों का छत्ता

क्रिया

छत्ते में जमा करना
अखटा या बटला करना
छत्ते में रखना
मुजाज़ा आदमीयों का मिल कर रहना

hives کے اردو معانی

اسم

پتی
بِیتّی
ددوڑے
چھبا کی
بشوارت
شری
چھَپاکی
جِلد کی ایک بیماری
مہال
چھتا
گھڑیا
اولانا
مکھیال
خانہٴ زنبور
مجازاپنچایت
مجمع
مکھیاں جو ایک چھتے میں ہوں
جھنڈ
گروہ
چھتَہ
خانہ زنبور
مہال
شہد کی مکھّیوں کا چھتہ

فعل

چھتے میں جمع کرنا
اکھٹا یا بٹلا کرنا
چھتے میں رکھنا
مجازا آدمیوں کا مل کر رہنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

hives

पत्ती

हवस

हवास

हविस

दे. हवस।

हवासों

शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ

हवस-हाई

حریص ، لالچی.

हवस उड़ा देना

ख़ाहिश छोड़ देना, रग़बत ना रखना (उमूमन रिहाई के साथ मुस्तामल)

हवस-नझ़ाद

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

हवस उड़ाना

ख़ाहिश छोड़ देना, रग़बत ना रखना (उमूमन रिहाई के साथ मुस्तामल)

हवस-फ़िज़ा

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

हवस-अंगेज़

lustful

हवस‌-हाया

حریص ، لالچی.

हवस-दार

इच्छुक, कामवासना से भरा हुआ, कामुकतापूर्ण

हवस-आशना

शौक़, इच्छा और अभिलाषा से भरपूर, वासना या हवस से दिलचसपी रखने वाला व्यक्ति

हवस-केशी

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

हवस-आलूदा

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

हवस-निहाद

رک: ہوس نژاد.

हवस-ख़ेज़ी

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

हवस-पेशगी

दे. ‘हवसपरस्ती ।

हवस देना

लालच देना, इच्छा पैदा करना, उत्सुकता और तमन्ना जगाना, प्रोत्साहन देना

हवास उड़ना

होश उड़ जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता हो जाना, घबरा जाना

हवस-कैश

हवस-कोश

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

हवस धरना

लालच करना, बहुत इच्छा होना, शदीद ख़वाहिश रखना

हवस-कदा

कामना, आकांक्षा या इच्छा का घर

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हवास उड़ाना

होश उड़ाना, ग़लती करना

हवास पकड़ो

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

हवस-पेशा

लोभी, लालची, जो बहुत बड़ा लोभी हो, बहुत हवस रखने वाला

हवस बाक़ी होना

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

हवास पकड़ना

हवस का शिकार बनाना

हवस का निशाना बनाना, बलात्कार करना, इज़्ज़त लूट लेना

हवस का निशाना बनाना

रुक : हवस का शिकार बनाना

हवास पर से सदक़ा देना

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

हवास-दार

संवेदनशील, बहुत अधिक संवेदनशील होना

हवस-कार

इच्छा और अभिलाषा रखने वाला, लोभी, लोलुप, लालची

हवास उड़न छू होना

रुक : हवास उड़ना

हवास बिगड़ जाना

होश खो देना, घबरा जाना, डर जाना

हवस-नायक

رک: ہوس ناک.

हवस-गरी

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

हवस-रानी

आत्मा की इच्छा को पूरा करने की प्रक्रिया, काम-वासना को पूरा करना, हवसपरस्ती

हवस-कारी

हवस-नाकाना

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

हवस-भरी

भोग-विलास वाली, कामवेग से भरपूर (प्रायः दृष्टि के लिए प्रयुक्त)

हवस-नसीब

destined for lust

हवस-परवरी

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवस होना

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

हवस-परस्ताना

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

हवस-परस्ती

लोभ, लालच, यौन इच्छा की मजबूत भावना होना

हवस आना

ख़ाहिश पैदा होना, जी चाहना, शौक़ रखना, तमन्ना करना

हवस जाना

इच्छा समाप्त होना, शौक़ मिटना

हवस रहना

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

हवस करना

इच्छा करना, आरज़ू या कामना करना, चाहत रखना

हवस मिटना

ख़ाहिश पूरी होना, हिर्स-ओ-तमअ जाती रहना, ख़्वाहिशात-ए-नफ़सानी का ख़त्म होना

हवस पकाना

۔ किसी बात का दिल ही दिल में ख़ाहिश करना। ख़याल-ए-ख़ाम के लिए मुस्तामल है

हवस रखना

लालच रखना, इच्छा या ख़्वाहिश रखना

हवस मिटाना

कामुक इच्छा को संतुष्ट करना, संभोग की प्यास बुझाना

हवस बुझना

इच्छा ख़त्म होना, कामना न रहना, शौक़ पूरा होना, उमंग पूरी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए