Search results

Saved words

Showing results for "hisaab kii ruu se"

hisaab kii ruu se

as per calculation or accounts

is kii ruu se

according to

mujmal kii ruu se

بطور خلاصہ، مختصراً

do aadmiyo.n kii gavaahii se phaa.nsii hotii hai

دو آدمیوں کی بات کا بڑا اثر ہوتا ہے ، دو آدمیوں کی رائے اہم ہوتی ہے

jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii kaa ho mol

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii ho mol

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

gu.D na de gu.D kii sii baat to kare

a kind word costs nothing

gu.D na de to gu.D kii sii baat to kahe

there is nothing lost by civility,

ko.ii kau.Dii ke do ber bhii haath se na khaa.e

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ghuse.D do

خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں

raziil kii do na ashraaf kii sau

کمینے کی دو گالیاں بھی شریف کی سو گالیوں سے بڑھ کر ہوتی ہیں.

raanii ko baa.ndii kahaa ha.ns dii, baa.ndii se baa.ndii kahaa ro dii

idiot's origin be displayed, a true statement's sound, goes aggressive.

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

ghar se aa.e ko.ii, sandsaa de ko.ii

رک : گھر سے آئے ہیں الخ

haath se ko.Dii ke do ber bhii na khaanaa

بڑی ناقدری کرنا

chandan pa.Daa chamaar ke nit uTh kuuTe chaam, ro ro chandan mahii phire pa.Daa niich se kaam

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

aan raa ki hisaab paak ast az muhaasaba che baak

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

dillii se mai.n aa.uu.n KHabar kahe meraa bhaa.ii, ghar se aa.e ko.ii sandesaa de ko.ii

یہ کہاوت ان لوگوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو کسی بات کا علم ہونا ضروری سمجھا جاتا ہے مگر وہ بوجہ غفلت یا کم عقلی کے اس امر سے غافل یا لاعلم ہوں

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

raa.ii se kaa.ii karnaa

ریزہ ریزہ یا ٹکڑے ٹکڑے کر دینا ؛ نیست و نابود کر دینا ، تباہ و برباد کر دینا

raa.ii se kaa.ii honaa

رائی سے کائی کرنا (رک) کا لازم.

siyaar auro.n ko shaguun de , aap kutto.n se Dare

گِیدڑ کا راستے میں مِلنا اچّھا شگون سمجھا جاتا ہے مگر خود کُتّوں سے ڈرتا ہے یعنی دُوسروں کو فائدہ پہن٘چائے مگر خود کو کوئی فائدہ نہ ہو .

duudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n

کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے

dudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n

جس سے نفع پہنچتا ہے اس کی ناز برداری بُری نیہں معلوم ہوتی فائدے کے لیے تکلیف اٹھانا برا نہیں لگتا .

bin matlab ke sau matlab ke do

اپنی پسند اور ضرورت کی تھوڑی چیز بغیر پسند یا ضرورت کی زیادہ چیز سے بہتر ہوتی ہے

ruu.ii kaa saa gaalaa

نہایت چکنی اور سفید چیز

ek se le, ek ko de

خدا کسی کو امیر بناتا ہے کسی کو غریب

bure kaa saath de so bhii buraa

بُرے کا دوست یا ہم نشین بھی بُرا ہی ہوتا ہے

man kii murrii kis se kahuu.n peT masosaa de de rahuu.n

اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk dii

To expel like a fly out of milk.

Meaning ofSee meaning hisaab kii ruu se in English, Hindi & Urdu

hisaab kii ruu se

हिसाब की रू सेحِساب کی رُو سے

English meaning of hisaab kii ruu se

Adverb

  • as per calculation or accounts

حِساب کی رُو سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ازروئے حساب، حساب کے بموجب

Urdu meaning of hisaab kii ruu se

  • Roman
  • Urdu

  • azruu.e hisaab, hisaab ke bamuujab

Related searched words

hisaab kii ruu se

as per calculation or accounts

is kii ruu se

according to

mujmal kii ruu se

بطور خلاصہ، مختصراً

do aadmiyo.n kii gavaahii se phaa.nsii hotii hai

دو آدمیوں کی بات کا بڑا اثر ہوتا ہے ، دو آدمیوں کی رائے اہم ہوتی ہے

jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii kaa ho mol

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

jhuuTe kii kuchh pat nahii.n sajan jhuuT na bol, lakhpati kaa jhuuT se do kau.Dii ho mol

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

gu.D na de gu.D kii sii baat to kare

a kind word costs nothing

gu.D na de to gu.D kii sii baat to kahe

there is nothing lost by civility,

ko.ii kau.Dii ke do ber bhii haath se na khaa.e

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

apne suu.ii na jaane do, duusre ke bhaale ghuse.D do

خود تھوڑی تکلیف بھی گوارا نہیں دوسرے پر بڑی بڑی آفتیں ڈھائی جاتی ہیں

raziil kii do na ashraaf kii sau

کمینے کی دو گالیاں بھی شریف کی سو گالیوں سے بڑھ کر ہوتی ہیں.

raanii ko baa.ndii kahaa ha.ns dii, baa.ndii se baa.ndii kahaa ro dii

idiot's origin be displayed, a true statement's sound, goes aggressive.

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

ghar se aa.e ko.ii, sandsaa de ko.ii

رک : گھر سے آئے ہیں الخ

haath se ko.Dii ke do ber bhii na khaanaa

بڑی ناقدری کرنا

chandan pa.Daa chamaar ke nit uTh kuuTe chaam, ro ro chandan mahii phire pa.Daa niich se kaam

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

aan raa ki hisaab paak ast az muhaasaba che baak

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

dillii se mai.n aa.uu.n KHabar kahe meraa bhaa.ii, ghar se aa.e ko.ii sandesaa de ko.ii

یہ کہاوت ان لوگوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو کسی بات کا علم ہونا ضروری سمجھا جاتا ہے مگر وہ بوجہ غفلت یا کم عقلی کے اس امر سے غافل یا لاعلم ہوں

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

raa.ii se kaa.ii karnaa

ریزہ ریزہ یا ٹکڑے ٹکڑے کر دینا ؛ نیست و نابود کر دینا ، تباہ و برباد کر دینا

raa.ii se kaa.ii honaa

رائی سے کائی کرنا (رک) کا لازم.

siyaar auro.n ko shaguun de , aap kutto.n se Dare

گِیدڑ کا راستے میں مِلنا اچّھا شگون سمجھا جاتا ہے مگر خود کُتّوں سے ڈرتا ہے یعنی دُوسروں کو فائدہ پہن٘چائے مگر خود کو کوئی فائدہ نہ ہو .

duudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n

کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے

dudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n

جس سے نفع پہنچتا ہے اس کی ناز برداری بُری نیہں معلوم ہوتی فائدے کے لیے تکلیف اٹھانا برا نہیں لگتا .

bin matlab ke sau matlab ke do

اپنی پسند اور ضرورت کی تھوڑی چیز بغیر پسند یا ضرورت کی زیادہ چیز سے بہتر ہوتی ہے

ruu.ii kaa saa gaalaa

نہایت چکنی اور سفید چیز

ek se le, ek ko de

خدا کسی کو امیر بناتا ہے کسی کو غریب

bure kaa saath de so bhii buraa

بُرے کا دوست یا ہم نشین بھی بُرا ہی ہوتا ہے

man kii murrii kis se kahuu.n peT masosaa de de rahuu.n

اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk dii

To expel like a fly out of milk.

Showing search results for: English meaning of hisaab kee ru se, English meaning of hisaab ki roo se

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hisaab kii ruu se)

Name

Email

Comment

hisaab kii ruu se

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone