Search results

Saved words

Showing results for "himaayat"

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tohve

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tove

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhiyaanaa

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

nal-dukhii-ras

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa ke dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

Meaning ofSee meaning himaayat in English, Hindi & Urdu

himaayat

हिमायत•حِمایَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-m-a

English meaning of himaayat

Noun, Feminine

support, backing, patronage, countenance
Example • Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi
defence, protection, guardianship

Sher Examples

roz patthar kī himāyat meñ ġhazal likhte haiñ

roz shīshoñ se koī kaam nikal paḌtā hai

roz patthar ki himayat mein ghazal likhte hain

roz shishon se koi kaam nikal paDta hai

Rahat Indori

zulm sahnā bhī to zālim kī himāyat Thahrā

ḳhāmushī bhī to huī pusht-panāhī kī tarah

zulm sahna bhi to zalim ki himayat Thahra

KHamushi bhi to hui pusht-panahi ki tarah

Parveen Shakir

haiñ dalīleñ tire ḳhilāf magar

sochtā huuñ tirī himāyat meñ

hain dalilen tere KHilaf magar

sochta hun teri himayat mein

Jaun Eliya

हिमायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समर्थन, पक्षपात, तरफ़दारी, मदद
उदाहरण • जंग-ए-आज़ादी को हिंदुस्तानी अवाम की ज़बरदस्त हिमायत हासिल थी
रखवाली, रक्षा, अभिभावकता, संरक्षा

حِمایَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

طرف داری، تائید، مدد
مثال • جنگ آزادی کو ہندوستانی عوام کی زبردست حمایت حاصل تھی
نگہبانی، محافظت، نگرانی

Urdu meaning of himaayat

Roman
Urdu

taraphdaarii, taa.iid, madad
nigahbaanii, muhaafizat, nigraanii

Synonyms of himaayat

taraf-daarii jaanib-daarii kumak pushtii mu'aavanat i'aanat sahaaraa ri'aayat sifaarish panaah palla taa.iid madad dast-giirii saaya palla-kashii

Antonyms of himaayat

kumak i'aanat haamii haa.il rafaaqat

Idioms of himaayat

himaayat karnaa

to back, to patronize, support, countenance, to espouse the cause (of), take the part (of), to befriend, take sides (in an issue)

himaayat lenaa

طرف داری کرنا، مدد کرنا، شہ دینا

Compound words of himaayat

himaayat-gar

Related searched words

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tohve

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa jeb Tove

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhiyaanaa

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

nal-dukhii-ras

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

sadaa ke dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for himaayat

English meaning of himaayat , himaayat meaning in english, himaayat translation and definition in English. himaayat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

himaayat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done