Search results

Saved words

Showing results for "hilaal-e-'iid"

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajiz-vaar

like helpless

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

zubaan 'aajiz honaa

become speechless

jii se 'aajiz honaa

اپنے آپ سے ناراض ہونا ، بیزار ہونا.

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

Meaning ofSee meaning hilaal-e-'iid in English, Hindi & Urdu

hilaal-e-'iid

हिलाल-ए-'ईद•ہِلالِ عِید

Origin: Arabic

Vazn : 12221

Tags: Figurative

English meaning of hilaal-e-'iid

Noun, Masculine

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid
(Metaphorically) good news
(Metaphorically) rarely seen
(Metaphorically) beautiful

Sher Examples

tire tevar badalte hī zamāna ho gayā dushman

hilāl-e-īd bhī zāhir huā shamshīr kī sūrat

tere tewar badalte hi zamana ho gaya dushman

hilal-e-id bhi zahir hua shamshir ki surat

Parveen Umm-e-Mushtaq

chheḌā hai ek naġhma-e-shīrīñ bhī kū-ba-kū

dil ne hilāl-e-īd kī tā.īd ke liye

chheDa hai ek naghma-e-shirin bhi ku-ba-ku

dil ne hilal-e-id ki taid ke liye

Afroz Rizvi

hilāl-e-īd kā har-chand ho jahāñ mushtāq

tumhārī abrūoñ kā sā ishāra kyā kartā

hilal-e-id ka har-chand ho jahan mushtaq

tumhaari abruon ka sa ishaara kya karta

Haidar Ali Aatish

हिलाल-ए-'ईद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ईद का चांद, ईद का अर्ध चन्द्र, हिजरी जंतरी के 9वें मास शव्वाल के महीने की पहली तारीख़ का चांद अर्थात ईद का चाँद
( सांकेतिक) शुभसंदेश, ख़ुशख़बरी
(सानेक्तिक) मुश्किल से दिखने वाला, कभी-कभार प्रकट होने वाला
(लाक्षणिक) न मिलने वाला अर्थात अत्यधिक सुंदर

ہِلالِ عِید کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

عید کا چاند، ماہ شوال کی پہلی تاریخ کا چاند
(کنایۃً) خوش خبری، خوشی کی نوید
(کنایۃً) شاذ ونادر نظر آنے والا
(مجازاً) نہ ملنے والا نیز نہایت خوبصورت، حسین و جمیل شخص

Urdu meaning of hilaal-e-'iid

Roman

i.id ka chaand, maah shavaal kii pahlii taariiKh ka chaand
(kanaa.en) KhushaKhabrii, Khushii kii naved
(kanaa.en) shaaz vanaadar nazar aane vaala
(majaazan) na milne vaala niiz nihaayat Khuubsuurat, husain-o-jamiil shaKhs

Related searched words

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajiz-vaar

like helpless

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

zubaan 'aajiz honaa

become speechless

jii se 'aajiz honaa

اپنے آپ سے ناراض ہونا ، بیزار ہونا.

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hilaal-e-'iid

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done