खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम

झाड़न

वह कपड़ा जिससे अलमारियों, कुर्सियों, चौकियों, दरवाजों आदि पर पड़ी हुई धूल आदि झाड़ी और पोंछी जाती है, मार्जक (डस्टर)

झाड़न-पोंछन

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

झाड़न-पोछन

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

झाड़न-झूड़न

dustings

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

झड़न

झड़ने की क्रिया या भाव।

ज़हदान

स्त्रियों के पेट का वह स्थान जिसमें गर्भ या बच्चा रहता है, स्त्रियों या मादा पशुओं के पेट में वह स्थान जिसमें वीर्य के पहुँचने पर जीव या प्राणी की सृष्टि का सूत्रपात होता है, बच्चेदानी (यूट्स), गर्भाशय, जरायु, बच्चादान, वह जगह जहाँ वीर्य से बच्चे के बनने की प्रक्रिया होती है

चक्की की झाड़न

किसी पिसी हुई वस्तु का वह भाग जो चक्की के चारों दिशा में रह जाता है

झाड़ना-पोंछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-पोछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-झटकना

जो कुछ भी किसी के पास मिले उसे ले लेना

झाड़ना-झूड़ना

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झाड़ना-बुहारना

साफ़ करना, झाड़ू से साफ़ करना; सजाना

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झड़ाना

cause to be exorcised

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झोड़ना

बलपूर्वक प्रविष्ट होना। घुसना।

ज़ाहिदाना

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

झड़ा-आँक

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिज्र के अर्थदेखिए

हिज्र

hijr•ہِجْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: संकेतात्मक सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-र

हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकेलापन, जुदाई, विरह, वियोग, विछोह, त्याग
  • (अर्थात) हिजरत अर्थात पलायन
  • (संकेतात्मक) हिजरत-ए-नबवी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अर्थात पैग़ंबर मोहम्मद की हिजरत
  • (सूफ़ीवाद) मुशाहदा-ए-हक़ से लज्जा और लोक की बाधा के कारण छुपा रहना और वंचित रहना

    विशेष • मुशाहदा-ए-हक़= बाह्य वस्तुओं को दूर करके अंतरदृष्टि को परमसत्ता पर केंद्रित करना

  • बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम मूल्यवान विचार किए जाते थे
  • क्षेत्र जो अपनी ख़जूरों के लिए प्रसिद्ध था
  • (अर्थात) शहर, दक्षिणी अरब के अधिकतर क्षेत्रों के नाम का भाग
  • छोड़ना, किसी चीज़ को दुख और कष्ट या ऊब के साथ त्याग देना
  • (शाब्दिक) अलग करना
  • (लाक्षणिक) रिश्ता-नाता तोड़ लेना
  • तेज़ गर्मी, दोपहर
  • बकवास, बड़बड़ाहट
  • सुरक्षा करने योग्य चीज़ को छोड़ना
  • अलग करना (विशेषतः स्त्री को)
  • पास ना आने देना, त्याग करना (विशेषतः संभोग)
  • अलग होना
  • रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को ज़ीन से कस कर बाँधना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बहुत दिनों में मोहब्बत को ये हुआ मा'लूम

जो तेरे हिज्र में गुज़री वो रात रात हुई

फ़िराक़ गोरखपुरी

तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो

मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो

जौन एलिया

तू तुम समझने लगे हिज्र के मआ'नी को

तुम्हारी भी कोई शय तुम से छीन ली गई क्या

एहतमाम सादिक़

आई होगी किसी को हिज्र में मौत

मुझ को तो नींद भी नहीं आती

अकबर इलाहाबादी

English meaning of hijr

Noun, Masculine

ہِجْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
  • (مراداً) ہجرت
  • (کنایتاً) ہجرت نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم
  • (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانع خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
  • ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے
  • علاقہ جو اپنی کھجوروں کے لیے مشہور تھا
  • (مراداً) شہر، جنوبی عرب کے اکثر علاقوں کے نام کا حصہ
  • چھوڑنا، کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا
  • (لفظاً) جدا کرنا
  • (مجازاً) ترک تعلق
  • تیز گرمی، دوپہر
  • بکواس، ہذیان
  • قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
  • الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
  • پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً جماع)
  • علیٰحدگی
  • رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پا نو کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا
  • فحش کلامی
  • فحش بات، بیہودہ بات

Urdu meaning of hijr

  • Roman
  • Urdu

  • mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
  • (muraadan) hijrat
  • (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa
  • mulak bahriin ka qadiim naam jahaa.n kii Taksaal ke dirham mayaarii Khyaal ki.e jaate the
  • ilaaqa jo apnii Khajuuro.n ke li.e mashhuur tha
  • (muraadan) shahr, junuubii arab ke aksar ilaaqo.n ke naam ka hissaa
  • chho.Dnaa, kisii chiiz ko ranj-o-malaal ya bezaarii ke saath tark karnaa
  • (lafzan) judaa karnaa
  • (majaazan) tark-e-taalluq
  • tez garmii, dopahar
  • bakvaas, hazyaan
  • qaabil hifaazat chiiz ko chho.Dnaa
  • alag karnaa (Khusuusan aurat ko
  • paas na aane denaa, tark karnaa (Khusuusan jamaa
  • alyaahadgii
  • rassii ke ek sire ko u.unT ke paanv ke gard aur duusre sire ko ziin se kis kar baandhnaa
  • fahash kalaamii
  • fahash baat, behuuda baat

हिज्र के पर्यायवाची शब्द

जुदाई दूरी मुफ़ारक़त फ़िराक़

हिज्र के विलोम शब्द

मुलाक़ात वस्ल यकजाई विसाल मिलन

हिज्र से संबंधित मुहावरे

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हिज्र के यौगिक शब्द

ग़म-ए-हिज्र बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र वस्ल-ओ-हिज्र शब-ए-हिज्र सदमा-ए-हिज्र हिज्र-ए-मौसम हिज्र-ए-यार हिज्र-ज़दा हिज्र-नसीब हिज्र-मौसम

खोजे गए शब्द से संबंधित

झाड़न

वह कपड़ा जिससे अलमारियों, कुर्सियों, चौकियों, दरवाजों आदि पर पड़ी हुई धूल आदि झाड़ी और पोंछी जाती है, मार्जक (डस्टर)

झाड़न-पोंछन

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

झाड़न-पोछन

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

झाड़न-झूड़न

dustings

झड़ाँ

رک : جھڑا (۱) .

झड़न

झड़ने की क्रिया या भाव।

ज़हदान

स्त्रियों के पेट का वह स्थान जिसमें गर्भ या बच्चा रहता है, स्त्रियों या मादा पशुओं के पेट में वह स्थान जिसमें वीर्य के पहुँचने पर जीव या प्राणी की सृष्टि का सूत्रपात होता है, बच्चेदानी (यूट्स), गर्भाशय, जरायु, बच्चादान, वह जगह जहाँ वीर्य से बच्चे के बनने की प्रक्रिया होती है

चक्की की झाड़न

किसी पिसी हुई वस्तु का वह भाग जो चक्की के चारों दिशा में रह जाता है

झाड़ना-पोंछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-पोछना

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

झाड़ना-झटकना

जो कुछ भी किसी के पास मिले उसे ले लेना

झाड़ना-झूड़ना

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झाड़ना-बुहारना

साफ़ करना, झाड़ू से साफ़ करना; सजाना

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झड़ाना

cause to be exorcised

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झोड़ना

बलपूर्वक प्रविष्ट होना। घुसना।

ज़ाहिदाना

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

झड़ा-आँक

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

जिहाद-ए-नफ़्स

इन्दियरों को मारना, अपनी इन्द्रियों पर क़ाबू पाना, आत्म-संयम

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिज्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिज्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2