खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम

इर्साल

एक जगह से दूसरी जगह भेजने या भेहे जाने का भाव

इर्साल-दफ़्तर

डाक भेजने और प्राप्त करने का कार्यालय

इर्साल-नामा

बिल्टी या भेजे हुए सामान का विवरण

इरसाल-उल-'अलक़

جونک لگانا ، کسی عضو پر کیریاں لگانا

इरसाल-कुनिंदा

sender, dispatcher, remitter

इर्साल करना

remit, submit, send

इरसाल-ए-ख़िदमत है

is being sent to you

अर्सलाँ

व्याघ्र, सिंह, शेर

aerosol

दबाओ के साथ किसी स्याल या गैस से भरा हुआ समाना (डिब्बा वग़ैरा)जिस में से हसब ज़रूरत फ़ुवार निकाली जा सकती है ; फुव्वा रचा;इस में भरा हुआ मादा-

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

ourself

वज़ाहत:ourselvesकी जगह ourself का इस्तिमाल जैसेWe see ourself as the biggest club in Britain बाअज़ लोग ग़लत ख़्याल करते हैं।

ourselves

हम ख़ुद

अरसीले नैना

وہ شخص جس کی آنکھیں رسیلی ہوں ، رسیلی آنکھوں والا

irresolvable

नाक़ाबिल तजज़िया

odiously

कराहत

अरसीला

आलस्यपूर्ण,आलस्य से भरा

irresolute

बे-'अज़्म

ursuline

रहबानी सिलसिले अरसीवलाइन या अरसीवलन से ताल्लुक़ रखने वाली कोई राहिबा जिसे १५३५-ए-में सैंट अंजुला ने बीमारों की देख भाल और लड़कीयों की तालीम-ओ-तर्बीयत की ग़रज़ से क़ायम किया था ।

अर्सलान

शेर

irresolution

तरद्दुद

irresoluble

ग़ैर क़ाबिल तहलील

irresoluteness

तज़बज़ुब

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

आराइश लुटना

वसंत का लूटा जाना, बाग़-ए-बहारी का लूटा जाना (जुलूस या बरात आदि के गंतव्य पर पहुँचने के पश्चात रीत है कि बनाव सिंघार या सोगी का सामान बराती और तमाशाई लूट लेते हैं)

आराइश लूटना

आराइश लुटना का सकर्मक

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'उरूस-उल-बिलाद

शहरों की दुल्हन, सबसे ख़ूबसूरत शहर, ऐसा नगर जो सब नगरों में दुल्हन के समान हो

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'ऊदुस्सलीब

خاص درخت کی لکڑی کا نام اس کی جڑ انگلی کے برابر موٹی اور بالشت بھر لمبی اور سفید رنگ ہوتی ہے توڑتے ہیں تو دو خط صلیبی متقاطع اس میں معلوم ہوتے ہیں طبی خواص میں یہ رعشہ لقوہ اور ام الصبیان کو نافع ہے بچّے کے گلے میں لٹکانے سے مرگی اور رونے کو آرام ہوتا ہے ، اس درخت کو نادانیا بھی کہتے ہیں ، مسیحی لوگ اس کی صلیب بناتے ہیں ، لاط : Paeoniaofficnalis ۔

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

'ऊद-ए-सलीब

the wood of the hanging-place

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'उरूसी-लिबास

bridal dress

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिज्र के अर्थदेखिए

हिज्र

hijrہِجْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: संकेतात्मक सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-र

हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकेलापन, जुदाई, विरह, वियोग, विछोह, त्याग
  • (अर्थात) हिजरत अर्थात पलायन
  • (संकेतात्मक) हिजरत-ए-नबवी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अर्थात पैग़ंबर मोहम्मद की हिजरत
  • (सूफ़ीवाद) मुशाहदा-ए-हक़ से लज्जा और लोक की बाधा के कारण छुपा रहना और वंचित रहना

    विशेष मुशाहदा-ए-हक़= बाह्य वस्तुओं को दूर करके अंतरदृष्टि को परमसत्ता पर केंद्रित करना

  • बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम मूल्यवान विचार किए जाते थे
  • क्षेत्र जो अपनी ख़जूरों के लिए प्रसिद्ध था
  • (अर्थात) शहर, दक्षिणी अरब के अधिकतर क्षेत्रों के नाम का भाग
  • छोड़ना, किसी चीज़ को दुख और कष्ट या ऊब के साथ त्याग देना
  • (शाब्दिक) अलग करना
  • (लाक्षणिक) रिश्ता-नाता तोड़ लेना
  • तेज़ गर्मी, दोपहर
  • बकवास, बड़बड़ाहट
  • सुरक्षा करने योग्य चीज़ को छोड़ना
  • अलग करना (विशेषतः स्त्री को)
  • पास ना आने देना, त्याग करना (विशेषतः संभोग)
  • अलग होना
  • रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को ज़ीन से कस कर बाँधना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of hijr

Noun, Masculine

ہِجْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
  • (مراداً) ہجرت
  • (کنایتاً) ہجرت نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم
  • (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانع خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
  • ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے
  • علاقہ جو اپنی کھجوروں کے لیے مشہور تھا
  • (مراداً) شہر، جنوبی عرب کے اکثر علاقوں کے نام کا حصہ
  • چھوڑنا، کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا
  • (لفظاً) جدا کرنا
  • (مجازاً) ترک تعلق
  • تیز گرمی، دوپہر
  • بکواس، ہذیان
  • قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
  • الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
  • پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً جماع)
  • علیٰحدگی
  • رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پا نو کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا
  • فحش کلامی
  • فحش بات، بیہودہ بات

Urdu meaning of hijr

Roman

  • mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
  • (muraadan) hijrat
  • (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa
  • mulak bahriin ka qadiim naam jahaa.n kii Taksaal ke dirham mayaarii Khyaal ki.e jaate the
  • ilaaqa jo apnii Khajuuro.n ke li.e mashhuur tha
  • (muraadan) shahr, junuubii arab ke aksar ilaaqo.n ke naam ka hissaa
  • chho.Dnaa, kisii chiiz ko ranj-o-malaal ya bezaarii ke saath tark karnaa
  • (lafzan) judaa karnaa
  • (majaazan) tark-e-taalluq
  • tez garmii, dopahar
  • bakvaas, hazyaan
  • qaabil hifaazat chiiz ko chho.Dnaa
  • alag karnaa (Khusuusan aurat ko
  • paas na aane denaa, tark karnaa (Khusuusan jamaa
  • alyaahadgii
  • rassii ke ek sire ko u.unT ke paanv ke gard aur duusre sire ko ziin se kis kar baandhnaa
  • fahash kalaamii
  • fahash baat, behuuda baat

हिज्र के पर्यायवाची शब्द

हिज्र के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इर्साल

एक जगह से दूसरी जगह भेजने या भेहे जाने का भाव

इर्साल-दफ़्तर

डाक भेजने और प्राप्त करने का कार्यालय

इर्साल-नामा

बिल्टी या भेजे हुए सामान का विवरण

इरसाल-उल-'अलक़

جونک لگانا ، کسی عضو پر کیریاں لگانا

इरसाल-कुनिंदा

sender, dispatcher, remitter

इर्साल करना

remit, submit, send

इरसाल-ए-ख़िदमत है

is being sent to you

अर्सलाँ

व्याघ्र, सिंह, शेर

aerosol

दबाओ के साथ किसी स्याल या गैस से भरा हुआ समाना (डिब्बा वग़ैरा)जिस में से हसब ज़रूरत फ़ुवार निकाली जा सकती है ; फुव्वा रचा;इस में भरा हुआ मादा-

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

ourself

वज़ाहत:ourselvesकी जगह ourself का इस्तिमाल जैसेWe see ourself as the biggest club in Britain बाअज़ लोग ग़लत ख़्याल करते हैं।

ourselves

हम ख़ुद

अरसीले नैना

وہ شخص جس کی آنکھیں رسیلی ہوں ، رسیلی آنکھوں والا

irresolvable

नाक़ाबिल तजज़िया

odiously

कराहत

अरसीला

आलस्यपूर्ण,आलस्य से भरा

irresolute

बे-'अज़्म

ursuline

रहबानी सिलसिले अरसीवलाइन या अरसीवलन से ताल्लुक़ रखने वाली कोई राहिबा जिसे १५३५-ए-में सैंट अंजुला ने बीमारों की देख भाल और लड़कीयों की तालीम-ओ-तर्बीयत की ग़रज़ से क़ायम किया था ।

अर्सलान

शेर

irresolution

तरद्दुद

irresoluble

ग़ैर क़ाबिल तहलील

irresoluteness

तज़बज़ुब

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

आराइश लुटना

वसंत का लूटा जाना, बाग़-ए-बहारी का लूटा जाना (जुलूस या बरात आदि के गंतव्य पर पहुँचने के पश्चात रीत है कि बनाव सिंघार या सोगी का सामान बराती और तमाशाई लूट लेते हैं)

आराइश लूटना

आराइश लुटना का सकर्मक

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'उरूस-उल-बिलाद

शहरों की दुल्हन, सबसे ख़ूबसूरत शहर, ऐसा नगर जो सब नगरों में दुल्हन के समान हो

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'ऊदुस्सलीब

خاص درخت کی لکڑی کا نام اس کی جڑ انگلی کے برابر موٹی اور بالشت بھر لمبی اور سفید رنگ ہوتی ہے توڑتے ہیں تو دو خط صلیبی متقاطع اس میں معلوم ہوتے ہیں طبی خواص میں یہ رعشہ لقوہ اور ام الصبیان کو نافع ہے بچّے کے گلے میں لٹکانے سے مرگی اور رونے کو آرام ہوتا ہے ، اس درخت کو نادانیا بھی کہتے ہیں ، مسیحی لوگ اس کی صلیب بناتے ہیں ، لاط : Paeoniaofficnalis ۔

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

'ऊद-ए-सलीब

the wood of the hanging-place

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'उरूसी-लिबास

bridal dress

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिज्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिज्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone