Search results

Saved words

Showing results for "hijr"

Te.Dh

crookedness

Ti.Dh

twisted or bent

Te.Dh-panaa

رک : ٹیڑھ پن

Te.Dhii

bent, obstinate, offended, opposing

Te.Dhaa

bent, awry, crooked, obstinate, contrary, opposite, offended, difficult, difficult to tackle

Te.Dh karnaa

۔کج کرنا۔

Te.Dh-pan

Crooked, awry

Te.Dhe

Bent, Obstinate, Offended, Opposing

Te.Dhaa.ii

ٹیڑھاپن

Te.Dh kii chaal

ٹیڑھی چال، کج روی.

tadh

رک : تد

Te.Dh kii lenaa

to mischief, to rebel

Te.Dh kii chalnaa

to take the opposite path, going against everyone

Te.Dh nikaal denaa

to correct and remove curvature (symbolically) to beat someone as much that he forget mischief

Taa.nDh

plank fixed horizontally in a wall and used as a shelf

ta.D

whack, crack, crash, sound of slapping, sound produced by a thing falling

Ti.D

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

Te.Dhaa-qat

ترچھا قط

Te.Dhii-dil

رک : ٹڈی دل.

Te.Dhii-baat

مخالفانہ بات ، ایسی بات جو معقول اور مناسب نہ ہو، ناگوار بات.

Taa.D

رک : تاڑ .

taa.D

to flog, to scourge

Te.Dhaapan

crookedness, obliquity

Te.Dhii-Topii

ترچھی ٹوپی، جو بانکپن کی نشانی ہے، ٹوپی، جو سر پر آڑی رکھی ہو

Te.Dhii-aa.nkh

غصے کی آنکھ، ترچھی آنکھ، بھینگی آنکھ

Te.Dhaa-be.Daa

very crooked, zig-zag, irregular

Te.Dhii-nazar

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

Te.Dhaa vaqt

hard times

Te.Dhaa-savaal

ایسا سوال، جس کا جواب آسان نہ ہو، پیچیدہ مسئلہ

Te.Dhaa-javaab

answer that shows displeasure or arrogance

Te.Dhii-baate.n

ناراضگی کی باتیں

Te.Dhaa honaa

be crooked

Te.Dhaa-me.Dhaa

askew and awry

Te.Dhaa-be.Dhaa

crooked, awry, distorted

Te.Dhii-me.Dhii

criss-cross, curved

Te.Dhaa jaanaa

سیدھا نہ جانا، ترچھا چلنا

Te.Dhii-chhurii

(قصاب) قیمہ کرنے کا آلہ

Te.Dhii khiir

a difficult matter, dilemma, problem

Te.Dhaa-meh.Daa

رک : ٹیڑھا ترچھا.

Te.Dhii-nigaah

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

Te.Dhaa-ba.Da.ngaa

ٹیڑھا، خم دار، ناقص.

Te.Dhii qismat

bad luck

Te.Dhaa karnaa

bend

Te.Dhaa ban.naa

ٹیڑھا بنانا (رک) کا لازم

Te.Dhe tirchhe

(رک : ٹیڑھا ترچھا.

Te.Dhii siidhii

آڑی ترچھی، الٹی سیدھی

Te.Dhaa-mu'aamala

مشکل امر

te.Dhaa baa.nkaa

طرح دار، وضع دار، چھیلا، اکھڑ

Te.Dhaa lagnaa

سیدھا نہ لگنا، قطار سے باہر لگنا

Te.Dhaa rahnaa

کشیدہ رہنا، آزردگی اور برہمی پر قائم رہنا، ناراض رہنا.

Te.Dhaa-batlaanaa

این٘ٹھ کر بولنا، اکڑنا، الٹی باتیں کرنا

Te.Dhe taar kaa

چان٘دی سونے یا کسی اور چمک دار دھات کے خمیدہ تاروں سے بنا ہوا ، (جوتے کا اوپری حصہ یا ٹوپی وغیرہ جس پر اس قسم ے تا۵روں کا کام کیا گیا ہو).

Te.Dhaa chalnaa

صحیح طریقے پر نہ چلنا، غلط روی یا سرکشی اختیار کرنا.

Te.Dhii chalnaa

الٹے راستے پر چلنا، سب کے خلاف روش اختیار کرنا.

Te.Dhaa tirchhaa

رک : ٹیڑھا ہان٘کا .

Te.Dhaa banaanaa

دیوار وغیرہ کا سیدھا نہ بننا، کج ہوجانا

Te.Dhaa lagaanaa

کسی چیز کو سیدھا یا قطار میں نہ لگانا

Te.Dhii sunaanaa

to give cross and rough answers

Te.Dhaa nazar aanaa

ناراض معلوم ہونا، غصے میں ہونا

Te.Dhaa samajhnaa

to misapprehend

Meaning ofSee meaning hijr in English, Hindi & Urdu

hijr

हिज्रہِجْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Figurative Sufism

Word Family: h-j-r

English meaning of hijr

Noun, Masculine

Explanatory Video

Sher Examples

हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकेलापन, जुदाई, विरह, वियोग, विछोह, त्याग
  • (अर्थात) हिजरत अर्थात पलायन
  • (संकेतात्मक) हिजरत-ए-नबवी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अर्थात पैग़ंबर मोहम्मद की हिजरत
  • (सूफ़ीवाद) मुशाहदा-ए-हक़ से लज्जा और लोक की बाधा के कारण छुपा रहना और वंचित रहना

    विशेष मुशाहदा-ए-हक़= बाह्य वस्तुओं को दूर करके अंतरदृष्टि को परमसत्ता पर केंद्रित करना

  • बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम मूल्यवान विचार किए जाते थे
  • क्षेत्र जो अपनी ख़जूरों के लिए प्रसिद्ध था
  • (अर्थात) शहर, दक्षिणी अरब के अधिकतर क्षेत्रों के नाम का भाग
  • छोड़ना, किसी चीज़ को दुख और कष्ट या ऊब के साथ त्याग देना
  • (शाब्दिक) अलग करना
  • (लाक्षणिक) रिश्ता-नाता तोड़ लेना
  • तेज़ गर्मी, दोपहर
  • बकवास, बड़बड़ाहट
  • सुरक्षा करने योग्य चीज़ को छोड़ना
  • अलग करना (विशेषतः स्त्री को)
  • पास ना आने देना, त्याग करना (विशेषतः संभोग)
  • अलग होना
  • रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को ज़ीन से कस कर बाँधना

ہِجْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
  • (مراداً) ہجرت
  • (کنایتاً) ہجرت نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم
  • (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانع خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
  • ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے
  • علاقہ جو اپنی کھجوروں کے لیے مشہور تھا
  • (مراداً) شہر، جنوبی عرب کے اکثر علاقوں کے نام کا حصہ
  • چھوڑنا، کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا
  • (لفظاً) جدا کرنا
  • (مجازاً) ترک تعلق
  • تیز گرمی، دوپہر
  • بکواس، ہذیان
  • قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
  • الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
  • پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً جماع)
  • علیٰحدگی
  • رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پا نو کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا
  • فحش کلامی
  • فحش بات، بیہودہ بات

Urdu meaning of hijr

  • Roman
  • Urdu

  • mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
  • (muraadan) hijrat
  • (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa
  • mulak bahriin ka qadiim naam jahaa.n kii Taksaal ke dirham mayaarii Khyaal ki.e jaate the
  • ilaaqa jo apnii Khajuuro.n ke li.e mashhuur tha
  • (muraadan) shahr, junuubii arab ke aksar ilaaqo.n ke naam ka hissaa
  • chho.Dnaa, kisii chiiz ko ranj-o-malaal ya bezaarii ke saath tark karnaa
  • (lafzan) judaa karnaa
  • (majaazan) tark-e-taalluq
  • tez garmii, dopahar
  • bakvaas, hazyaan
  • qaabil hifaazat chiiz ko chho.Dnaa
  • alag karnaa (Khusuusan aurat ko
  • paas na aane denaa, tark karnaa (Khusuusan jamaa
  • alyaahadgii
  • rassii ke ek sire ko u.unT ke paanv ke gard aur duusre sire ko ziin se kis kar baandhnaa
  • fahash kalaamii
  • fahash baat, behuuda baat

Synonyms of hijr

Antonyms of hijr

Related searched words

Te.Dh

crookedness

Ti.Dh

twisted or bent

Te.Dh-panaa

رک : ٹیڑھ پن

Te.Dhii

bent, obstinate, offended, opposing

Te.Dhaa

bent, awry, crooked, obstinate, contrary, opposite, offended, difficult, difficult to tackle

Te.Dh karnaa

۔کج کرنا۔

Te.Dh-pan

Crooked, awry

Te.Dhe

Bent, Obstinate, Offended, Opposing

Te.Dhaa.ii

ٹیڑھاپن

Te.Dh kii chaal

ٹیڑھی چال، کج روی.

tadh

رک : تد

Te.Dh kii lenaa

to mischief, to rebel

Te.Dh kii chalnaa

to take the opposite path, going against everyone

Te.Dh nikaal denaa

to correct and remove curvature (symbolically) to beat someone as much that he forget mischief

Taa.nDh

plank fixed horizontally in a wall and used as a shelf

ta.D

whack, crack, crash, sound of slapping, sound produced by a thing falling

Ti.D

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

Te.Dhaa-qat

ترچھا قط

Te.Dhii-dil

رک : ٹڈی دل.

Te.Dhii-baat

مخالفانہ بات ، ایسی بات جو معقول اور مناسب نہ ہو، ناگوار بات.

Taa.D

رک : تاڑ .

taa.D

to flog, to scourge

Te.Dhaapan

crookedness, obliquity

Te.Dhii-Topii

ترچھی ٹوپی، جو بانکپن کی نشانی ہے، ٹوپی، جو سر پر آڑی رکھی ہو

Te.Dhii-aa.nkh

غصے کی آنکھ، ترچھی آنکھ، بھینگی آنکھ

Te.Dhaa-be.Daa

very crooked, zig-zag, irregular

Te.Dhii-nazar

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

Te.Dhaa vaqt

hard times

Te.Dhaa-savaal

ایسا سوال، جس کا جواب آسان نہ ہو، پیچیدہ مسئلہ

Te.Dhaa-javaab

answer that shows displeasure or arrogance

Te.Dhii-baate.n

ناراضگی کی باتیں

Te.Dhaa honaa

be crooked

Te.Dhaa-me.Dhaa

askew and awry

Te.Dhaa-be.Dhaa

crooked, awry, distorted

Te.Dhii-me.Dhii

criss-cross, curved

Te.Dhaa jaanaa

سیدھا نہ جانا، ترچھا چلنا

Te.Dhii-chhurii

(قصاب) قیمہ کرنے کا آلہ

Te.Dhii khiir

a difficult matter, dilemma, problem

Te.Dhaa-meh.Daa

رک : ٹیڑھا ترچھا.

Te.Dhii-nigaah

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

Te.Dhaa-ba.Da.ngaa

ٹیڑھا، خم دار، ناقص.

Te.Dhii qismat

bad luck

Te.Dhaa karnaa

bend

Te.Dhaa ban.naa

ٹیڑھا بنانا (رک) کا لازم

Te.Dhe tirchhe

(رک : ٹیڑھا ترچھا.

Te.Dhii siidhii

آڑی ترچھی، الٹی سیدھی

Te.Dhaa-mu'aamala

مشکل امر

te.Dhaa baa.nkaa

طرح دار، وضع دار، چھیلا، اکھڑ

Te.Dhaa lagnaa

سیدھا نہ لگنا، قطار سے باہر لگنا

Te.Dhaa rahnaa

کشیدہ رہنا، آزردگی اور برہمی پر قائم رہنا، ناراض رہنا.

Te.Dhaa-batlaanaa

این٘ٹھ کر بولنا، اکڑنا، الٹی باتیں کرنا

Te.Dhe taar kaa

چان٘دی سونے یا کسی اور چمک دار دھات کے خمیدہ تاروں سے بنا ہوا ، (جوتے کا اوپری حصہ یا ٹوپی وغیرہ جس پر اس قسم ے تا۵روں کا کام کیا گیا ہو).

Te.Dhaa chalnaa

صحیح طریقے پر نہ چلنا، غلط روی یا سرکشی اختیار کرنا.

Te.Dhii chalnaa

الٹے راستے پر چلنا، سب کے خلاف روش اختیار کرنا.

Te.Dhaa tirchhaa

رک : ٹیڑھا ہان٘کا .

Te.Dhaa banaanaa

دیوار وغیرہ کا سیدھا نہ بننا، کج ہوجانا

Te.Dhaa lagaanaa

کسی چیز کو سیدھا یا قطار میں نہ لگانا

Te.Dhii sunaanaa

to give cross and rough answers

Te.Dhaa nazar aanaa

ناراض معلوم ہونا، غصے میں ہونا

Te.Dhaa samajhnaa

to misapprehend

Showing search results for: English meaning of hizr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijr)

Name

Email

Comment

hijr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone