खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिज्र के अर्थदेखिए
हिज्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना
उदाहरण • तुम्हारी हिज्र में हर दिन ऐसे लगता है जैसे एक ज़िंदा लाश हूँ, और दिल हर लम्हा तुम्हें वापस पाने के लिए बेक़रार रहता है • हिज्र की हालत में इंसान कभी ख़ुद को मुकम्मल नहीं महसूस करता, दिल हमेशा कुछ खो देने का ग़म लिए रहता है
- (अर्थात) पलायन, प्रवास
- (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद की मक्का नगर से मदीना नगर को हिजरत
- (सूफ़ीवाद) लोक-लज्जा और आड़ के कारण मन की दृष्टि से अदृश्य रहना
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
बहुत दिनों में मोहब्बत को ये हुआ मा'लूम
जो तेरे हिज्र में गुज़री वो रात रात हुई
तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो
मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो
तू तुम समझने लगे हिज्र के मआ'नी को
तुम्हारी भी कोई शय तुम से छीन ली गई क्या
आई होगी किसी को हिज्र में मौत
मुझ को तो नींद भी नहीं आती
English meaning of hijr
Noun, Masculine
-
separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved, absence
Example • Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai • Hijr ki haalat mein insaan kabhi khud ko mukammal nahin mahsoos karta, dil hamesha kuch kho dene ka gham liye rahta hai
- migration, desertion (of country or friends )
- (Figurative) Prophet Muhammad's migration from Mecca to Medina
- (Sufism) being invisible from public domain
ہِجْر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
مثال • ہجر کی حالت میں انسان کبھی خود کو مکمل نہیں محسوس کرتا، دل ہمیشہ کچھ کھو دینے کا غم لیے رہتا ہے • تمہاری ہجر میں ہر دن ایسے لگتا ہے جیسے ایک زندہ لاش ہوں، اور دل ہر لمحہ تمہیں واپس پانے کے لیے بے قرار رہتا ہے
- (مراداً) ہجرت
- (کنایۃً) پیغمبر محمد کی مکہ سے مدینہ کی ہجرت، ہجرتِ نبوی
- (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانعِ خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
Urdu meaning of hijr
- Roman
- Urdu
- mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
- (muraadan) hijrat
- (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
- (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa
हिज्र के पर्यायवाची शब्द
हिज्र के विलोम शब्द
हिज्र के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हिज्र)
हिज्र
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा