Search results

Saved words

Showing results for "hifz"

ilzaam

blame, accusation, charge, allegation

ilzaam-e-'ishq

accusation of love

ilzaam aanaa

خطاوار ٹھہرنا، قصور وار ٹہھرایا جانا

ilzaamii

الزام (رک) سے منسوب : وہ بات یا کام جس سے الزام آجائے.

ilzaam denaa

to impute, to denounce, to blame, accuse, indict, charge (with), inform against

ilzaam paanaa

قصور وار بنایا جانا، ملزم یا قابل مرمت ٹھہرنا

ilzaam lenaa

اپنے اوپر خطا اوڑھ لینا، بد نامی اٹھانا، قصور کا اپنی جانب منسوب کرالینا

ilzaam lagnaa

الزام لگانا کا لازم

ilzaam milnaa

قصور وار بنایا جانا، ملزم یا قابل مرمت ٹھہرنا

ilzaam uThnaa

رک : الزام اٹھانا(ب) جسکا یہ لازم ہے .

ilzaam u.Dnaa

رک : الزام اٹھانا(ب) جسکا یہ لازم ہے .

ilzaam khaanaa

کسی کو ملزم بنانا، قصور وار ٹھہرانا

ilzaam-e-'aashiqii

accusation of loving, blame of lovership

ilzaam rakhnaa

قصور وار ٹھہرانا، الزام لگانا

ilzaam uThaanaa

blame someone, take the blame

ilzaam uThaanaa

blame someone, take the blame

ilzaam gha.Dnaa

جھوٹا بہتان لگانا، کسی کو مجرم ٹھہرانے کے لیے کوئی الزام عائد کرنا

ilzaam lagaanaa

to accuse, give blame

ilzaam dharnaa

to impute a fault (to), find fault (with), accuse (of)

ilzaam-taraashii

act of accusing, blaming

ilzaam ga.Dhnaa

جھوٹا بہتان لگانا، کسی کو مجرم ٹھہرانے کے لیے کوئی الزام عائد کرنا

ilzaam thupnaa

الزام تھوپنا کا لازم

ilzaam thopnaa

خواہ مخواہ کسی کو ملزم بنانا، کسی پر بے جا تہمت لگانا

ilzaamaat

accusations

ilzaamii-javaab

(منطق) معترض کا اعتراض رفع کرنے کی بجائے ویسا ہی اعتراض اُس پر وارد کر دینا جیسا کہ اس نے کیا ہے

ilzaam-e-maa-laa-yalzam

forcing unduly

ilzaam-dahii

allegation, slander, vilification

ilzaaman

الزام دینے کی غرض سے

baa'is-e-ilzaam

reason for accusation

fard-e-ilzaam

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

register-e-ilzaam

(قانون) وہ کتاب جس میں رپٹ اوّل لکھی جائے .

maurid-e-ilzaam Thahraanaa

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

khilaa.e kaa naam nahii.n, rulaa.e kaa ilzaam hai

حسنِ سلوک اور حسنِ خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا مگر بُری بات کی فوراً گرفت ہو جاتی ہے

aap par gunaaho.n kaa ilzaam

آپ ہرگز گناہ گار نہیں آپ پر گناہوں کا الزام لگانا نہایت فضول بات ہے

mustazaad-e-ilzaam

(شاعری) مستزاد کی اس قسم میں اضافہ کردہ فقرہ یا فقرے اصل شعر یا مصرعے کے مفہوم کو مکمل اور بامعنی بنانے کے لیے ضروری ہوتا ہے

morid-e-ilzaam

blamed for, butt of accusation, liable to be accused

maurid-e-ilzaam karnaa

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

muft me.n ilzaam denaa

بلاوجہ بدنام کرنا، خواہ مخواہ مجرم ٹھہرانا

Meaning ofSee meaning hifz in English, Hindi & Urdu

hifz

हिफ़्ज़•حِفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: h-f-z

English meaning of hifz

Noun, Masculine

Adverb

  • by heart, from memory

Sher Examples

'mīr' mile the 'mīrā-jī' se bātoñ se ham jaan ga.e

faiz kā chashma jaarī hai hifz un kā bhī dīvān kareñ

'mir' mile the 'mira-ji' se baaton se hum jaan gae

faiz ka chashma jari hai hifz un ka bhi diwan karen

Meeraji

हिफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मौखिक याद करने की प्रक्रिया, कंठस्थ
  • बचाव, संरक्षण, निगरानी की अवस्था या भाव
  • जो कुछ सुरक्षित हो, हाफ़िज़ा अर्थात स्मृति, याद
  • सम्मान, लिहाज़

حِفْظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • زبانی یاد کرنے کا عمل، از بر
  • بچاؤ، محافظت، نگہبانی
  • جو کچھ محفوظ ہو، حافظہ، یاد
  • پاس، لحاظ

Urdu meaning of hifz

  • Roman
  • Urdu

  • zabaanii yaad karne ka amal, az bar
  • bachaa.o, muhaafizat, nigahbaanii
  • jo kuchh mahfuuz ho, haafiza, yaad
  • paas, lihaaz

Synonyms of hifz

yaad honaa nigahbaanii panaah tahaffuz muhaafazat

Antonyms of hifz

Gaflat bhuul faraamoshii be-KHabrii nisyaan

Compound words of hifz

baa'is-e-hifz hifz-e-amn hifz-e-maa-taqaddum hifz-e-maraatib hifz-e-nafs hifz-e-sehat

Related searched words

ilzaam

blame, accusation, charge, allegation

ilzaam-e-'ishq

accusation of love

ilzaam aanaa

خطاوار ٹھہرنا، قصور وار ٹہھرایا جانا

ilzaamii

الزام (رک) سے منسوب : وہ بات یا کام جس سے الزام آجائے.

ilzaam denaa

to impute, to denounce, to blame, accuse, indict, charge (with), inform against

ilzaam paanaa

قصور وار بنایا جانا، ملزم یا قابل مرمت ٹھہرنا

ilzaam lenaa

اپنے اوپر خطا اوڑھ لینا، بد نامی اٹھانا، قصور کا اپنی جانب منسوب کرالینا

ilzaam lagnaa

الزام لگانا کا لازم

ilzaam milnaa

قصور وار بنایا جانا، ملزم یا قابل مرمت ٹھہرنا

ilzaam uThnaa

رک : الزام اٹھانا(ب) جسکا یہ لازم ہے .

ilzaam u.Dnaa

رک : الزام اٹھانا(ب) جسکا یہ لازم ہے .

ilzaam khaanaa

کسی کو ملزم بنانا، قصور وار ٹھہرانا

ilzaam-e-'aashiqii

accusation of loving, blame of lovership

ilzaam rakhnaa

قصور وار ٹھہرانا، الزام لگانا

ilzaam uThaanaa

blame someone, take the blame

ilzaam uThaanaa

blame someone, take the blame

ilzaam gha.Dnaa

جھوٹا بہتان لگانا، کسی کو مجرم ٹھہرانے کے لیے کوئی الزام عائد کرنا

ilzaam lagaanaa

to accuse, give blame

ilzaam dharnaa

to impute a fault (to), find fault (with), accuse (of)

ilzaam-taraashii

act of accusing, blaming

ilzaam ga.Dhnaa

جھوٹا بہتان لگانا، کسی کو مجرم ٹھہرانے کے لیے کوئی الزام عائد کرنا

ilzaam thupnaa

الزام تھوپنا کا لازم

ilzaam thopnaa

خواہ مخواہ کسی کو ملزم بنانا، کسی پر بے جا تہمت لگانا

ilzaamaat

accusations

ilzaamii-javaab

(منطق) معترض کا اعتراض رفع کرنے کی بجائے ویسا ہی اعتراض اُس پر وارد کر دینا جیسا کہ اس نے کیا ہے

ilzaam-e-maa-laa-yalzam

forcing unduly

ilzaam-dahii

allegation, slander, vilification

ilzaaman

الزام دینے کی غرض سے

baa'is-e-ilzaam

reason for accusation

fard-e-ilzaam

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

register-e-ilzaam

(قانون) وہ کتاب جس میں رپٹ اوّل لکھی جائے .

maurid-e-ilzaam Thahraanaa

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

khilaa.e kaa naam nahii.n, rulaa.e kaa ilzaam hai

حسنِ سلوک اور حسنِ خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا مگر بُری بات کی فوراً گرفت ہو جاتی ہے

aap par gunaaho.n kaa ilzaam

آپ ہرگز گناہ گار نہیں آپ پر گناہوں کا الزام لگانا نہایت فضول بات ہے

mustazaad-e-ilzaam

(شاعری) مستزاد کی اس قسم میں اضافہ کردہ فقرہ یا فقرے اصل شعر یا مصرعے کے مفہوم کو مکمل اور بامعنی بنانے کے لیے ضروری ہوتا ہے

morid-e-ilzaam

blamed for, butt of accusation, liable to be accused

maurid-e-ilzaam karnaa

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

muft me.n ilzaam denaa

بلاوجہ بدنام کرنا، خواہ مخواہ مجرم ٹھہرانا

Showing search results for: English meaning of hifj, English meaning of hiphz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (hifz)

Name

Email

Comment

Submit

hifz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2