تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

خَوف

خطرہ، ڈر، بیم، ہول

خَوفی

خَوف ۔

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

خَوفناکی

وحشتناک، ڈراونا، جان کا جوکھم، جان جانے کا ڈر

خَوف و خَطَر

ڈر اور اندیشہ

خَوفِ آب

پانی سے ڈرنا جو سگ گزیدگی کی علامت ہے ، سگ گزیدگی کا جنوِں ، ہڑک ۔

خَوف زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا

خوف جاں

fear of losing life

خَوف آنا

ڈر لگنا

خَوف و دَہ٘شَت

ڈر اور ہیبت

خَوف کَرْنا

ڈرنا، ہول کھانا

خَوف کھانا

ڈرنا، دہشت زدہ ہونا، خوف زدہ ہونا

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

خَوف و رَجا

ڈر اور امید کا ملا جلا احساس

خوف و ہِراس

ڈر اور اندیشہ

خَوف بِٹھانا

دھمکی دینا، رعب جمانا

خَوفْ ناک

ڈراؤنا، ہولناک، وحشت ناک، بھیانک

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

خَوف سے دَسْت آنا

ڈر کی وجہ سے بار بار پاخانہ آنا

خَوفْناک آواز

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

بَخَوف

ڈر سے، خوف سے

بے خَوف

بے پرواہ، نڈر، دلیر، بہادر، شجاع

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

فَرْطِ خَوف سے

بہت ڈر کے مارے

خُدا کا خَوف

اللہ کا ڈر .

کُچْھ خَوف نَہِیں

کوئی ڈر نہیں ، خوف کی کوئی بات نہیں ، گھبرانے کی کوئی وجہ نہیں.

بے خَوْف و خَطَر

بنا کسی خوف کے، بنا کسی خظرہ کے، وحشت کے بغیر

بے خَوف ہوکر بیٹھنا

کسی خطرے کی پرواہ نہ کرنا، چین سے زندگی گزارنا

نَہ خُدا کا خَوف اور نَہ رَسُول کی شَرم

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

نَہ خُدا کا خَوف اور نَہ رَسُول سے شَرم

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

Roman

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

Roman

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَوف

خطرہ، ڈر، بیم، ہول

خَوفی

خَوف ۔

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

خَوفناکی

وحشتناک، ڈراونا، جان کا جوکھم، جان جانے کا ڈر

خَوف و خَطَر

ڈر اور اندیشہ

خَوفِ آب

پانی سے ڈرنا جو سگ گزیدگی کی علامت ہے ، سگ گزیدگی کا جنوِں ، ہڑک ۔

خَوف زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا

خوف جاں

fear of losing life

خَوف آنا

ڈر لگنا

خَوف و دَہ٘شَت

ڈر اور ہیبت

خَوف کَرْنا

ڈرنا، ہول کھانا

خَوف کھانا

ڈرنا، دہشت زدہ ہونا، خوف زدہ ہونا

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

خَوف و رَجا

ڈر اور امید کا ملا جلا احساس

خوف و ہِراس

ڈر اور اندیشہ

خَوف بِٹھانا

دھمکی دینا، رعب جمانا

خَوفْ ناک

ڈراؤنا، ہولناک، وحشت ناک، بھیانک

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

خَوف سے دَسْت آنا

ڈر کی وجہ سے بار بار پاخانہ آنا

خَوفْناک آواز

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

بَخَوف

ڈر سے، خوف سے

بے خَوف

بے پرواہ، نڈر، دلیر، بہادر، شجاع

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

فَرْطِ خَوف سے

بہت ڈر کے مارے

خُدا کا خَوف

اللہ کا ڈر .

کُچْھ خَوف نَہِیں

کوئی ڈر نہیں ، خوف کی کوئی بات نہیں ، گھبرانے کی کوئی وجہ نہیں.

بے خَوْف و خَطَر

بنا کسی خوف کے، بنا کسی خظرہ کے، وحشت کے بغیر

بے خَوف ہوکر بیٹھنا

کسی خطرے کی پرواہ نہ کرنا، چین سے زندگی گزارنا

نَہ خُدا کا خَوف اور نَہ رَسُول کی شَرم

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

نَہ خُدا کا خَوف اور نَہ رَسُول سے شَرم

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone