Search results

Saved words

Showing results for "hifaazat"

kaj

crooked, perverse, awry

kajko

سونے اور چاندی کے ورق کوٹنے کی چَرمی تھیلی جس میں ورق رکھنے کی جھلّیاں اور اُن کی حفاظت کی چَرمی گدّی بھی شامل ہے ، ٹِیا.

kajlii

a fine powder-like compound resembling lampblack

kajlaa

a kind of black bird, blackish parrot

kajlaahaT

دھندلا پن ، سیاہی ، دھندلاہٹ.

kajraa

kohl

kajpat

آگ میں دبانے کا عمل.

kajkol

the monk's skull or bowl, in which they take alms, a book containing selected poems

kaj-mu.nhii

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

kajliyaa

رک : کجلی (ب) ، ہاتھی.

kaj-aKHlaaq

immoral, ill-willing

kajraarii

stained with lampblack, blackish eye

kajraalaa

جس میں کاجل لگا ہوا ہو ، کاجل آلود ، کاجل جیسا.

kajraalii

کجراری ، کاجل لگی ہوئی ، کالی سیاہ.

kajlaanaa

(of coals) smoulder

kajlauTii

vessel or pot for making and keeping lamp-black, snuffer to prepare lampblack

kajkajaaT

زور سے دان٘ٹ پیسنا، کجکجاہٹ ، جھگڑا.

kajlii-ban

a thick forest

kajlii band honaa

نہایت سیاہ گَھٹا کا چاروں طرف سے گِھر کے آنا ، کجلی بن ہونا.

kajchi.Daa

۔(ھ) مذکر۔ ایک خوش آواز طائر کا نام۔ مادہ کے لئے کلچڑی ہے۔ ۲۔(دہلی) ایک قسم کا پتنگ۔

kajlii karnaa

سرمہ بنانا ، باریک کرنا ، پارہ اور گندھک کی کجلی کرنا.

kaj-zehn

lack of understanding

kaj-tab'

cross-tempered, cross-grained, of a crooked nature, perverse, not straightforward, unprincipled, dishonest, a cross-tempered person

kajaava

camel cavity in which men sit on both sides

kaj-fahm

lack of understanding

kaj-dila

رک : کج دل.

kaj-kulah

cap worn at an angle, the title of Iranian emperor, quaint, egoist, pretty, beloved

kaj-'aql

foolish, stupid, wrong-headed

kaj-raah

بھٹکا دینے والا ، راستے سے ہٹا دینے والا ، غلط راہ پر ڈالنے والا.

kaj-kaah

تبتّی گائے کی دُم کے بالوں کا گُچھا جو اہلِ ہنود بطور چنور استعمال کرتے ہیں.

kaj-raahii

غلط روی ، ٹیڑھی راہ پر چلنا ، غلط راستے پر چلنا ، بے راہروی.

kaj-kohii

پہاڑی بکرا.

kaj-aa'zaa

जिसके शरीर के अंग टेढ़े-मेढ़े हों, वक्रांग ।

kaj-nihaar

۔(ف) صفت۔ کج سرشت۔

kaj-nigaah

cross-eyed, perverse, ill-natured glance, envious, malignant

kaj-kulaah

curved cap, dandy, fop, beloved, monarch, arrogant

kaj-nihaad

cross gained, ill natured

kaj-fahmii

obliquity of mind, stupidity, wrong-headedness, perverseness

kaj-KHvaah

برا چاہنے والا ، دغا باز.

kaj-kulahii

foppery, dandyism, monarchism

kaj-resha-qalam

دیسی قلم کا وہ نیزہ جس کے ریشے بجائے سیدھے ہونے کے کسی قدر ترچھے اور چکردار ہوں.

kaj-nigaahii

envious, malignant looks, envy, malice

kaj-nihaadii

being ill-natured

kaj-kulaahii

foppery, dandyism, jaunty cap, wearing cap in skew style, monarchism,

kaj-mu'aamala

بد معاملہ

kaj-bal

۔(ھ) مذکر۔ ۱۔تلوار کا دم خم۔ ؎ ۲۔تاب وطاقت آدمی کا۔ نکالنا۔ نکلنا کے ساتھ)۔ ؎ ۳۔کمانی کا جھک جانا اور پھر اپنی اصلی حاتل پر آجانا۔ ؎

kaj-maj

athwart and across, distorted

kaj-dil

کچ نہاد ، بد طینت ؛ سنگدل.

kaj-qat

(کتابت) مَحّرف قط ، زبانِ قلم کی نوک کی کسی قدر ترچھی کاٹ.

kaj-dum

lit. 'having a crooked tail', a scorpion, a dragon

kajje

(ٹھگی) رنڈی

kaj-nasl

جس کے خاندان میں عیب ہو ؛ ٹیڑھی نسل ؛ باغی ، سرکش.

kaj-bahas

quibbler, hyper-critic, argumentative, quarrelsome, disputatious, bickering, wrangling, cantankerous, contentious, polemical

kaj-fahmii se kaam lenaa

الٹی سمجھ کا آدمی ہونا، بے وقوف ہونا

kaj-nazar

squint-eyed

kaj-chashm

squint-eyed

kaj-ravish

walking obliquely, going on op opposite direction, ill mannered

kaj-lapeT

ٹیڑھی لپیٹ ، پیچ در پیچ ، پیچداری.

kaj-marez

انکار درپردۂ اقرار

kaj-KHulq

rude, ill-tempered, uncivil, discourteous, impolite

Meaning ofSee meaning hifaazat in English, Hindi & Urdu

hifaazat

हिफ़ाज़तحِفاظَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-f-z

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

Sher Examples

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

Rhyming words of hifaazat

Interesting Information on hifaazat

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kaj

crooked, perverse, awry

kajko

سونے اور چاندی کے ورق کوٹنے کی چَرمی تھیلی جس میں ورق رکھنے کی جھلّیاں اور اُن کی حفاظت کی چَرمی گدّی بھی شامل ہے ، ٹِیا.

kajlii

a fine powder-like compound resembling lampblack

kajlaa

a kind of black bird, blackish parrot

kajlaahaT

دھندلا پن ، سیاہی ، دھندلاہٹ.

kajraa

kohl

kajpat

آگ میں دبانے کا عمل.

kajkol

the monk's skull or bowl, in which they take alms, a book containing selected poems

kaj-mu.nhii

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

kajliyaa

رک : کجلی (ب) ، ہاتھی.

kaj-aKHlaaq

immoral, ill-willing

kajraarii

stained with lampblack, blackish eye

kajraalaa

جس میں کاجل لگا ہوا ہو ، کاجل آلود ، کاجل جیسا.

kajraalii

کجراری ، کاجل لگی ہوئی ، کالی سیاہ.

kajlaanaa

(of coals) smoulder

kajlauTii

vessel or pot for making and keeping lamp-black, snuffer to prepare lampblack

kajkajaaT

زور سے دان٘ٹ پیسنا، کجکجاہٹ ، جھگڑا.

kajlii-ban

a thick forest

kajlii band honaa

نہایت سیاہ گَھٹا کا چاروں طرف سے گِھر کے آنا ، کجلی بن ہونا.

kajchi.Daa

۔(ھ) مذکر۔ ایک خوش آواز طائر کا نام۔ مادہ کے لئے کلچڑی ہے۔ ۲۔(دہلی) ایک قسم کا پتنگ۔

kajlii karnaa

سرمہ بنانا ، باریک کرنا ، پارہ اور گندھک کی کجلی کرنا.

kaj-zehn

lack of understanding

kaj-tab'

cross-tempered, cross-grained, of a crooked nature, perverse, not straightforward, unprincipled, dishonest, a cross-tempered person

kajaava

camel cavity in which men sit on both sides

kaj-fahm

lack of understanding

kaj-dila

رک : کج دل.

kaj-kulah

cap worn at an angle, the title of Iranian emperor, quaint, egoist, pretty, beloved

kaj-'aql

foolish, stupid, wrong-headed

kaj-raah

بھٹکا دینے والا ، راستے سے ہٹا دینے والا ، غلط راہ پر ڈالنے والا.

kaj-kaah

تبتّی گائے کی دُم کے بالوں کا گُچھا جو اہلِ ہنود بطور چنور استعمال کرتے ہیں.

kaj-raahii

غلط روی ، ٹیڑھی راہ پر چلنا ، غلط راستے پر چلنا ، بے راہروی.

kaj-kohii

پہاڑی بکرا.

kaj-aa'zaa

जिसके शरीर के अंग टेढ़े-मेढ़े हों, वक्रांग ।

kaj-nihaar

۔(ف) صفت۔ کج سرشت۔

kaj-nigaah

cross-eyed, perverse, ill-natured glance, envious, malignant

kaj-kulaah

curved cap, dandy, fop, beloved, monarch, arrogant

kaj-nihaad

cross gained, ill natured

kaj-fahmii

obliquity of mind, stupidity, wrong-headedness, perverseness

kaj-KHvaah

برا چاہنے والا ، دغا باز.

kaj-kulahii

foppery, dandyism, monarchism

kaj-resha-qalam

دیسی قلم کا وہ نیزہ جس کے ریشے بجائے سیدھے ہونے کے کسی قدر ترچھے اور چکردار ہوں.

kaj-nigaahii

envious, malignant looks, envy, malice

kaj-nihaadii

being ill-natured

kaj-kulaahii

foppery, dandyism, jaunty cap, wearing cap in skew style, monarchism,

kaj-mu'aamala

بد معاملہ

kaj-bal

۔(ھ) مذکر۔ ۱۔تلوار کا دم خم۔ ؎ ۲۔تاب وطاقت آدمی کا۔ نکالنا۔ نکلنا کے ساتھ)۔ ؎ ۳۔کمانی کا جھک جانا اور پھر اپنی اصلی حاتل پر آجانا۔ ؎

kaj-maj

athwart and across, distorted

kaj-dil

کچ نہاد ، بد طینت ؛ سنگدل.

kaj-qat

(کتابت) مَحّرف قط ، زبانِ قلم کی نوک کی کسی قدر ترچھی کاٹ.

kaj-dum

lit. 'having a crooked tail', a scorpion, a dragon

kajje

(ٹھگی) رنڈی

kaj-nasl

جس کے خاندان میں عیب ہو ؛ ٹیڑھی نسل ؛ باغی ، سرکش.

kaj-bahas

quibbler, hyper-critic, argumentative, quarrelsome, disputatious, bickering, wrangling, cantankerous, contentious, polemical

kaj-fahmii se kaam lenaa

الٹی سمجھ کا آدمی ہونا، بے وقوف ہونا

kaj-nazar

squint-eyed

kaj-chashm

squint-eyed

kaj-ravish

walking obliquely, going on op opposite direction, ill mannered

kaj-lapeT

ٹیڑھی لپیٹ ، پیچ در پیچ ، پیچداری.

kaj-marez

انکار درپردۂ اقرار

kaj-KHulq

rude, ill-tempered, uncivil, discourteous, impolite

Showing search results for: English meaning of hifaajat, English meaning of hifajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hifaazat)

Name

Email

Comment

hifaazat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone