تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

نِعمَت

مال، دولت، ثروت، پونجی

نِعمَت کَدَہ

عمدہ کھانے کا مرکز، کھانے کے لیے مخصوص مکان یا جگہ، نعمت کا گھر

نِعمَت مِلنا

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

نِعمَت بَھرا

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

نِعمَت خانَہ

لکڑی یا لوہے کی چادر سے بنی ہوئی چھوٹی الماری جس میں جالی لگی ہوتی ہے اور اس میں کھانے کی چیزیں اور گوشت وغیرہ کھلا رکھا جاتا ہے تاکہ یہ چیزیں مکھیوں اور دوسرے جانوروں سے محفوظ رہیں اور خراب نہ ہوں، گنجینہ

نِعمَت جاننا

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

نِعمَت پَروَردَہ

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

نِعمَت اَلوان

طرح طرح کی نعمتیں ، مختلف قسم کی نعمتیں

نِعمَت بے بَہا

بیش قیمت نعمت ، انمول عطیہ ، بہت عظیم نعمت

نِعمَتِ دَرد

درد کی نعمت ؛ (کنایتہ) رحم دلی ، درد مندی ۔

نِعمَتِ عِلْم

علم کی دولت ، علم جو ایک نعمت ہے ۔

نِعمَت کی ماں کا کَلِیجَہ

بیگمات، مراد: عمدہ اور انوکھی چیز

نِعمَت کی ماں کا کَلیجَہ کَہنا

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

نِعمَتِ اِیجاد

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

نِعمَتِ عَظِیم

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

نِعمَتِ اِلہٰی

خدا کی دی ہوئی نعمت ، عطیہ خداوندی ۔

نِعمَتِ مَرحُوم

نعمت جو جاتی رہی ہو ، کھوئی ہوئی دولت ۔

نِعمَتِ کُبریٰ

بہت بڑی نعمت ، غیر معمولی چیز یا عطیہ ۔

نِعمَتِ جَدِیدَہ

نئی عطا کی ہوئی نعمت ، اضافی نعمت ۔

نِعمَتِ عَظِیمَہ

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

نِعمَت خُداوَندی

اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی نعمت ، بخشش یا عطیہ

نِعمَتِ ایزِدی

نعمت خداوندی ، خدائے تعالی کا عطیہ ، اللہ کی طرف سے دی گئی بخششیں ۔

نِعمَتِ اِلٰہِیَّہ

رک : نعمت الہی ۔

نِعمَتِ حُسنٰی

عمدہ نعمت ، اچھی نعمت ۔

نِعمَتِ خُدا داد

اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی نعمت ، انعام من جانب اللہ ۔

نِعمَتِ دُنیَوی

دنیا سے متعلق نعمت ، ایسی نعمت جس کا فائدہ دنیا میںملے ، دنیاوی نعمت ۔

نِعمَتِ غَیر مُتَرَقَّبَہ

وہ نعمت جس کے ملنے کا گمان نہ ہو، وہ نعمت جو محنت کے بغیر مل جائے، وہ نعمت جو خلاف توقع ہاتھ آ جائے، وہ دولت جو بغیر محنت کے حاصل ہو جائے، دولتِ خداداد

نِعمَتِ غَیر مُتَرَقَّب

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ہَزار نِعمَت

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

وَلیٔ نِعمَت

پرورش کرنے والا، وہ شخص جو کسی کو کھانے کو دے، غریب پرور، جو روزی کا ذریعہ بنایا گیا ہو، خداوندِ نعمت

نانِ نِعمَت

ایک قسم کی مزیدار روٹی

تحدیثِ نِعمَت

narration of gifts bestowed or of kindness done

اَلْوانِ نِعمَت

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

ہَمَہ نِعمَت مَوجُود

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

مُنکِرِ نِعمَت

کفران نعمت کرنے والا، ناشکرا، احسان نہ ماننے والا شخص، ناشکر، ناشکر گزار

ناز و نِعمَت

رک : ناز و نعم ۔

ناز و نِعمَت میں پالْنا

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

ہَزار نِعمَت ایک تَندُرُسْتی

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

ہوت میں نِعمَت نَہ ہوت میں مُصِیبَت

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazatहिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

  • Roman
  • Urdu

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِعمَت

مال، دولت، ثروت، پونجی

نِعمَت کَدَہ

عمدہ کھانے کا مرکز، کھانے کے لیے مخصوص مکان یا جگہ، نعمت کا گھر

نِعمَت مِلنا

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

نِعمَت بَھرا

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

نِعمَت خانَہ

لکڑی یا لوہے کی چادر سے بنی ہوئی چھوٹی الماری جس میں جالی لگی ہوتی ہے اور اس میں کھانے کی چیزیں اور گوشت وغیرہ کھلا رکھا جاتا ہے تاکہ یہ چیزیں مکھیوں اور دوسرے جانوروں سے محفوظ رہیں اور خراب نہ ہوں، گنجینہ

نِعمَت جاننا

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

نِعمَت پَروَردَہ

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

نِعمَت اَلوان

طرح طرح کی نعمتیں ، مختلف قسم کی نعمتیں

نِعمَت بے بَہا

بیش قیمت نعمت ، انمول عطیہ ، بہت عظیم نعمت

نِعمَتِ دَرد

درد کی نعمت ؛ (کنایتہ) رحم دلی ، درد مندی ۔

نِعمَتِ عِلْم

علم کی دولت ، علم جو ایک نعمت ہے ۔

نِعمَت کی ماں کا کَلِیجَہ

بیگمات، مراد: عمدہ اور انوکھی چیز

نِعمَت کی ماں کا کَلیجَہ کَہنا

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

نِعمَتِ اِیجاد

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

نِعمَتِ عَظِیم

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

نِعمَتِ اِلہٰی

خدا کی دی ہوئی نعمت ، عطیہ خداوندی ۔

نِعمَتِ مَرحُوم

نعمت جو جاتی رہی ہو ، کھوئی ہوئی دولت ۔

نِعمَتِ کُبریٰ

بہت بڑی نعمت ، غیر معمولی چیز یا عطیہ ۔

نِعمَتِ جَدِیدَہ

نئی عطا کی ہوئی نعمت ، اضافی نعمت ۔

نِعمَتِ عَظِیمَہ

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

نِعمَت خُداوَندی

اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی نعمت ، بخشش یا عطیہ

نِعمَتِ ایزِدی

نعمت خداوندی ، خدائے تعالی کا عطیہ ، اللہ کی طرف سے دی گئی بخششیں ۔

نِعمَتِ اِلٰہِیَّہ

رک : نعمت الہی ۔

نِعمَتِ حُسنٰی

عمدہ نعمت ، اچھی نعمت ۔

نِعمَتِ خُدا داد

اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی نعمت ، انعام من جانب اللہ ۔

نِعمَتِ دُنیَوی

دنیا سے متعلق نعمت ، ایسی نعمت جس کا فائدہ دنیا میںملے ، دنیاوی نعمت ۔

نِعمَتِ غَیر مُتَرَقَّبَہ

وہ نعمت جس کے ملنے کا گمان نہ ہو، وہ نعمت جو محنت کے بغیر مل جائے، وہ نعمت جو خلاف توقع ہاتھ آ جائے، وہ دولت جو بغیر محنت کے حاصل ہو جائے، دولتِ خداداد

نِعمَتِ غَیر مُتَرَقَّب

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ہَزار نِعمَت

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

وَلیٔ نِعمَت

پرورش کرنے والا، وہ شخص جو کسی کو کھانے کو دے، غریب پرور، جو روزی کا ذریعہ بنایا گیا ہو، خداوندِ نعمت

نانِ نِعمَت

ایک قسم کی مزیدار روٹی

تحدیثِ نِعمَت

narration of gifts bestowed or of kindness done

اَلْوانِ نِعمَت

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

ہَمَہ نِعمَت مَوجُود

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

مُنکِرِ نِعمَت

کفران نعمت کرنے والا، ناشکرا، احسان نہ ماننے والا شخص، ناشکر، ناشکر گزار

ناز و نِعمَت

رک : ناز و نعم ۔

ناز و نِعمَت میں پالْنا

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

ہَزار نِعمَت ایک تَندُرُسْتی

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

ہوت میں نِعمَت نَہ ہوت میں مُصِیبَت

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِفاظَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِفاظَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone