खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ott

बोल चाल: over-the-top

ओट होना

be concealed

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट भरना

(मज़दूरों की परिभाषा) ठेले या किसी पहीयों वाली गाड़ी को रोकने के बाद ईंट आदि पहीए के निचले भाग में ठोकर लगा देना ताकि वो लुढ़क न जाये

आतूँ

those coming

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

ottava

तहरीर शूदा सप्तक

otter

ऊद बिलाओ

otter-dog

कुत्ते की एक ख़ास नसल जिसे ऊओदबलाओ के शिकार के लिए पाला जाता है।

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

ऊत

बिना पुत्र का, पुत्रहीन, निपूता, नि:संतान, संतानहीन

ऊट

camel

otiose

आराम-पसंद

otter-board

माही गैरी के जाल का मुँह खुला रखने के लिए लगा हुआ तख़्ता।

otorrhoea

कान का बहना

ottava rima

आठ मिसरों का एक बंद जिस के मिसरे दस या ग्यारह मात्रों के होते हैं और कफ़ियाबंदी इस तरह : abababcc ।

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

otic

कान से मुताल्लिक़ , उज़नी।

otalgia

कान का दर्द

otocyst

गोश हसाला

otherness

मुख़्तलिफ़ या मुतनव्वे होने की कैफ़ीयत।

other

बक़िया

otiosity

आराम-तलबी

ottoman porte

रुक

otherwise

वर्ना

otitis

कान का वर्म और जलन।

other world

(the के बाद) आख़िरत।

other ranks

बरत कमीशन याफ़ता आफ़िसरान के इलावा दूसरे जवान ।

otologist

अज़बयात दान

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

other half

बोल चाल: बीवी या शौहर।

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

फ़क़ारी हैवानों के कान के अंदरूनी हिस्से में कैल्शियम कार्बोनेट (खरया) के मुहीन जर्रात में कोई ज़रा जिन की बदौलत वो कशिश-ए-सिक़ल और हरकत का एहसास रखते हैं, हसाৃ अलाज़न में से कोई।

otology

कान की साख़त और अमराज़ का मुताला, उज़नयात।

other-worldly

इस दुनिया का नहीं , किसी ख़्याली दुनिया का ।

other woman

(the के बाद) शादीशुदा मर्द की आश्ना औरत ।

other place

मज़ा हिन्: बरत (the के बाद) दोज़ख़, जहन्नुम ( जन्नत के बर ख़िलाफ़ )

otherworldliness

आख़िरत परस्ती

other-directed

ख़ारिजी हालात या रुजहानात के ताबे ।

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

कान के पर्दे और इस तक पहुंचने वाली नाली के मुआइने का आला-ए-गोश बीं।

otosclerosis

सुलह बुत-ए-कान

otherwhere

शायराना: क़दीम: कहीं और।

उठाई

arisen, awaken, got up

otolaryngology

तिब्ब की वो शाख़ जो कान और हलक़ के अमराज़ के मुताले से ताल्लुक़ रखती है।

otorhinolaryngology

कान नाक और गले के अमराज़ का 'इल्म; तिब्ब-ए-इज़्न-बीनी-ओ-हलक़

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उठती

awake, arise, get up, uprise

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठानी

lift up

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayat•ہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी

जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली

शहनवाज़ फ़ारूक़ी

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर

जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों

मुंशी देबी प्रसाद सहर बदायुनी

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

पंद आग़ाज़ रुश्द नसीहत

हिदायत से संबंधित मुहावरे

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बे-हिदायत
ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिदायत के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत हिदायत-आमोज़ हिदायत-कार हिदायत-नामा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ott

बोल चाल: over-the-top

ओट होना

be concealed

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट भरना

(मज़दूरों की परिभाषा) ठेले या किसी पहीयों वाली गाड़ी को रोकने के बाद ईंट आदि पहीए के निचले भाग में ठोकर लगा देना ताकि वो लुढ़क न जाये

आतूँ

those coming

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

ottava

तहरीर शूदा सप्तक

otter

ऊद बिलाओ

otter-dog

कुत्ते की एक ख़ास नसल जिसे ऊओदबलाओ के शिकार के लिए पाला जाता है।

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

ऊत

बिना पुत्र का, पुत्रहीन, निपूता, नि:संतान, संतानहीन

ऊट

camel

otiose

आराम-पसंद

otter-board

माही गैरी के जाल का मुँह खुला रखने के लिए लगा हुआ तख़्ता।

otorrhoea

कान का बहना

ottava rima

आठ मिसरों का एक बंद जिस के मिसरे दस या ग्यारह मात्रों के होते हैं और कफ़ियाबंदी इस तरह : abababcc ।

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

otic

कान से मुताल्लिक़ , उज़नी।

otalgia

कान का दर्द

otocyst

गोश हसाला

otherness

मुख़्तलिफ़ या मुतनव्वे होने की कैफ़ीयत।

other

बक़िया

otiosity

आराम-तलबी

ottoman porte

रुक

otherwise

वर्ना

otitis

कान का वर्म और जलन।

other world

(the के बाद) आख़िरत।

other ranks

बरत कमीशन याफ़ता आफ़िसरान के इलावा दूसरे जवान ।

otologist

अज़बयात दान

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

other half

बोल चाल: बीवी या शौहर।

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

फ़क़ारी हैवानों के कान के अंदरूनी हिस्से में कैल्शियम कार्बोनेट (खरया) के मुहीन जर्रात में कोई ज़रा जिन की बदौलत वो कशिश-ए-सिक़ल और हरकत का एहसास रखते हैं, हसाৃ अलाज़न में से कोई।

otology

कान की साख़त और अमराज़ का मुताला, उज़नयात।

other-worldly

इस दुनिया का नहीं , किसी ख़्याली दुनिया का ।

other woman

(the के बाद) शादीशुदा मर्द की आश्ना औरत ।

other place

मज़ा हिन्: बरत (the के बाद) दोज़ख़, जहन्नुम ( जन्नत के बर ख़िलाफ़ )

otherworldliness

आख़िरत परस्ती

other-directed

ख़ारिजी हालात या रुजहानात के ताबे ।

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

कान के पर्दे और इस तक पहुंचने वाली नाली के मुआइने का आला-ए-गोश बीं।

otosclerosis

सुलह बुत-ए-कान

otherwhere

शायराना: क़दीम: कहीं और।

उठाई

arisen, awaken, got up

otolaryngology

तिब्ब की वो शाख़ जो कान और हलक़ के अमराज़ के मुताले से ताल्लुक़ रखती है।

otorhinolaryngology

कान नाक और गले के अमराज़ का 'इल्म; तिब्ब-ए-इज़्न-बीनी-ओ-हलक़

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उठती

awake, arise, get up, uprise

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठानी

lift up

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2