खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

आख़िर

भिन्न, अन्य, और

आख़िरी

(श्रँखला में) अंतिम का, सब से बाद का, अंततः, समाप्ती, समाप्ती का, अंतिम, पिछला, जिस के बाद कुछ न हो

आख़िरीं

अंतिम, आख़िरी, अंत का, अंत्य, पूर्णता से ठीक पहले का, सबसे बाद का

आख़िर को

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

आख़िर-चहार-शंबा

सफर के महीने के अंत से पहले का बुधवार (यह अधिक्तर मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है क्योंकि कहा जाता है कि पैगंबर इस दिन बीमारी से उबरने के बाद बाहर आए थे), प्रायः 'आख़िरी चहार शंबा' प्रयोग होता है

आख़िरश

अवशेष, सर्वशेष, अंततः, अंततोगत्वा, आख़िर, आख़िर को,आख़िरकार, अन्तिम रूप से, अंत मे, आखिर में, परिणाम में

आख़िर का महीना

इस्लामी साल का छठा महीना

आख़िर-ज़माना

क़यामत के क़रीब का वक़्त, बुढ़ापा, पतन के दिन, चल चलाव का समय

आख़िर-दम

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िरुज़्ज़िक्र

अंत में या बाद में दिया हुआ भाषण, दो एवं दो से अधिक में से अंतिम

आख़िर-ए-'उम्र

अंतिम आयु

आख़िरुज़्ज़मन

समयानुसार बाद वाला, किसी श्रृंंखला का अंतिम (व्यक्ति)

आख़िर-बीं

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

आख़िर-कार

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आखिर को, अंततः

आख़िर-आख़िर

अंतिम युग या दौर में, उम्र के अंतिम भाग में

आख़िरी-गैह

(निर्मान) किसी इमारत के आगे पीछे बनने हुए दर्जों में पिछला दर्जा

आख़िर करना

अंत कर देना, काम तमाम करना, मार डालना, अधमरा कर देना

आख़िरुज़्ज़माँ

समय के अनुसार से बाद वाला, किसी श्रँखला का अंतिम (व्यक्ति)

आख़िर-दमों

(किसी काम का) अंतिम समय, मौत की घड़ी

आख़िरत

परलोक, यमलोक, स्वर्ग, बैकुंठ, देव लोक, दूसरा लोक; इस लोक से भिन्न लोक, वो दुनिया जहाँ क़ियामत के बाद दुनियावी कर्मों का हिसाब किताब होगा और जज़ा सज़ा मिलेगी

आख़िरिय्यत

सबसे पिछला या आख़िरी होना, अंतिम होना

आख़िरी-बहार

हर चीज़ के हुस्न-ओ-रौनक या लुतफ़ का ज़वाल

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

आख़िरी-हिचकी

मौत से पहले की हिचकी, वह हिचकी जो दम निकलने के समय आती है

आख़िर-ए-दम

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िर-आख़िर में

अंतिम युग में, आयु के अंतिम भाग में

आख़िरी-ज़माना

प्रलय के निकट, प्रलय से कुछ पहले का काल

आख़िर-दम तक

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िरी-जुम'आ

रमज़ान के पवित्र महिने का ईद से पूर्व का जुमा (शुक्रवार)

आख़िरी-चार-शंबा

सफ़र (अरबी पंचांग के एक मास का नाम) का अंतिम बुध (उस दिन प्रायः मुस्लमान ख़ुशी या तेहवार मनाते हैं.=, कहा जाता है कि पैग़ंबर मोहम्मद साहब उस दिन बीमारी से ठीक हो कर बाहर आए थे)

आख़िर-ए-शब

रात का अंतिम भाग, रात के आख़िरी हिस्से में, पिछले पहर में

आख़िर-ए-आख़र

अंतिम, अनन्त (भगवान के लिए प्रयुक्त)

आख़िर आदमी ने कच्चा दूध पिया है

भूलचूक एवं त्रुटि मनुष्य के स्वभाव में है

आख़िर के तईं

अंततोगत्वा, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

आख़िरी-आराम-गाह

क़ब्र, मज़ार, समाधि

आख़िर-ए-वक़्त

मृत्यु का समय, मौत का समय, अंतिम समय

आख़िर-ज़माँ

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

आख़िर मरना अव्वल मरना

अंततः जीवन का परिणाम मृत्यु है, जब मृत्यु वास्तविक है तो आज आए या कल

आख़िरी हिचकी लेना

मर जाना

आख़िरी चहार शंबा

सफर के महीने के अंत से पहले का बुधवार (यह अधिक्तर मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है क्योंकि कहा जाता है कि पैगंबर इस दिन बीमारी से उबरने के बाद बाहर आए थे)

आख़िर-उल-अम्र

आखिरकार

आख़िरी-दम

प्राणांत होने की दशा

आख़िरी-रद्दा

दीवार की सब से बाद की चुनाई जिसको पक्का करने के लिए प्लास्टर आदि किया जाता है

आख़िर-ए-ज़मानी

आख़िर-ए-ज़मान से संबद्ध

आख़िरत का ज़ाद-ए-राह

अच्छे और शुभ कार्य, बंदों की मदद और अल्लाह ताला की इबादत

आख़िरी-वक़्त

मृत्यु का समय, मृत्यु के निकट का समय

आख़िरी-दौर

(किसी चीज़ का) अंतिम समय, अंतिम काल, अंतिम युग

आख़िरीं-दम

अंतिम समय, मृत्यु का समय, अंतकाल

आख़िरी-हुक्म

अंतिम आदेश, अंतिम निर्देश

आख़िरी चार-शंबा करना

घर के बर्तन भाँडे फोड़ना, दंद मचाना, घर की बँधी वस्तु उठा उठा कर फेकना

आख़िरी-घड़ी

मृत्यू की खड़ी, अंतिम समय

आख़िरीं-हर्फ़

ईश्वरीय नियति, ईश्वर की इच्छा

आख़िरी-सलाम

किसी चीज़ या व्यक्ति को प्रणाम कहने या छोड़ देन की क्रिया

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरी-तलाक़

(धर्म शास्त्र) वह तलाक़ जिसमें विच्छिन्ना स्त्री जब तक दूसरे आदमी से विवाह न कर ले और उसके साथ सहवास न हो जाय, तब तक पहला आदमी उससे विवाह नहीं कर सकता

आख़री

(श्रँखला में) अंतिम का, सब से बाद का, अंततः, समाप्ती, समाप्ती का, अंतिम, पिछला, जिस के बाद कुछ न हो

आख़िरी-दीदार

मृत्यु के समय या जुदाई से पहले सूरत देखना

आख़िरी-सवारी

शवयात्रा, जनाज़ा

आख़िरी-पोशाक

(लाक्षणिक) कफ़न

आख़िरी-मरासिम

मृत शरीर को बनाए हुए गढ़े में रखकर उसे मिट्टी से तोपने की क्रिया, अंतिम-संस्कार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayatہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण वालिदैन की हिदायत हर बच्चे के लिए सबसे क़ीमती चीज़ होती है, जो उसे सच्ची ज़िंदगी का रास्ता दिखाती है चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

  • leading one into the right way (in a literal or religious sense),
  • guidance, direction

    Example Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai

  • instruction, injunction, precept
  • taking the right path, righteousness

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے والدین کی ہدایت ہر بچے کے لیے سب سے قیمتی چیز ہوتی ہے، جو اسے سچی زندگی کا راستہ دکھاتی ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आख़िर

भिन्न, अन्य, और

आख़िरी

(श्रँखला में) अंतिम का, सब से बाद का, अंततः, समाप्ती, समाप्ती का, अंतिम, पिछला, जिस के बाद कुछ न हो

आख़िरीं

अंतिम, आख़िरी, अंत का, अंत्य, पूर्णता से ठीक पहले का, सबसे बाद का

आख़िर को

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

आख़िर-चहार-शंबा

सफर के महीने के अंत से पहले का बुधवार (यह अधिक्तर मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है क्योंकि कहा जाता है कि पैगंबर इस दिन बीमारी से उबरने के बाद बाहर आए थे), प्रायः 'आख़िरी चहार शंबा' प्रयोग होता है

आख़िरश

अवशेष, सर्वशेष, अंततः, अंततोगत्वा, आख़िर, आख़िर को,आख़िरकार, अन्तिम रूप से, अंत मे, आखिर में, परिणाम में

आख़िर का महीना

इस्लामी साल का छठा महीना

आख़िर-ज़माना

क़यामत के क़रीब का वक़्त, बुढ़ापा, पतन के दिन, चल चलाव का समय

आख़िर-दम

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िरुज़्ज़िक्र

अंत में या बाद में दिया हुआ भाषण, दो एवं दो से अधिक में से अंतिम

आख़िर-ए-'उम्र

अंतिम आयु

आख़िरुज़्ज़मन

समयानुसार बाद वाला, किसी श्रृंंखला का अंतिम (व्यक्ति)

आख़िर-बीं

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

आख़िर-कार

अंततोगत्वा; अंततः, अंत में चल कर, आखिर को, अंततः

आख़िर-आख़िर

अंतिम युग या दौर में, उम्र के अंतिम भाग में

आख़िरी-गैह

(निर्मान) किसी इमारत के आगे पीछे बनने हुए दर्जों में पिछला दर्जा

आख़िर करना

अंत कर देना, काम तमाम करना, मार डालना, अधमरा कर देना

आख़िरुज़्ज़माँ

समय के अनुसार से बाद वाला, किसी श्रँखला का अंतिम (व्यक्ति)

आख़िर-दमों

(किसी काम का) अंतिम समय, मौत की घड़ी

आख़िरत

परलोक, यमलोक, स्वर्ग, बैकुंठ, देव लोक, दूसरा लोक; इस लोक से भिन्न लोक, वो दुनिया जहाँ क़ियामत के बाद दुनियावी कर्मों का हिसाब किताब होगा और जज़ा सज़ा मिलेगी

आख़िरिय्यत

सबसे पिछला या आख़िरी होना, अंतिम होना

आख़िरी-बहार

हर चीज़ के हुस्न-ओ-रौनक या लुतफ़ का ज़वाल

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

आख़िरी-हिचकी

मौत से पहले की हिचकी, वह हिचकी जो दम निकलने के समय आती है

आख़िर-ए-दम

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िर-आख़िर में

अंतिम युग में, आयु के अंतिम भाग में

आख़िरी-ज़माना

प्रलय के निकट, प्रलय से कुछ पहले का काल

आख़िर-दम तक

(किसी कार्य का) अंतिम समय, मृत्यु की घड़ी, अंतिम सांस

आख़िरी-जुम'आ

रमज़ान के पवित्र महिने का ईद से पूर्व का जुमा (शुक्रवार)

आख़िरी-चार-शंबा

सफ़र (अरबी पंचांग के एक मास का नाम) का अंतिम बुध (उस दिन प्रायः मुस्लमान ख़ुशी या तेहवार मनाते हैं.=, कहा जाता है कि पैग़ंबर मोहम्मद साहब उस दिन बीमारी से ठीक हो कर बाहर आए थे)

आख़िर-ए-शब

रात का अंतिम भाग, रात के आख़िरी हिस्से में, पिछले पहर में

आख़िर-ए-आख़र

अंतिम, अनन्त (भगवान के लिए प्रयुक्त)

आख़िर आदमी ने कच्चा दूध पिया है

भूलचूक एवं त्रुटि मनुष्य के स्वभाव में है

आख़िर के तईं

अंततोगत्वा, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

आख़िरी-आराम-गाह

क़ब्र, मज़ार, समाधि

आख़िर-ए-वक़्त

मृत्यु का समय, मौत का समय, अंतिम समय

आख़िर-ज़माँ

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

आख़िर मरना अव्वल मरना

अंततः जीवन का परिणाम मृत्यु है, जब मृत्यु वास्तविक है तो आज आए या कल

आख़िरी हिचकी लेना

मर जाना

आख़िरी चहार शंबा

सफर के महीने के अंत से पहले का बुधवार (यह अधिक्तर मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है क्योंकि कहा जाता है कि पैगंबर इस दिन बीमारी से उबरने के बाद बाहर आए थे)

आख़िर-उल-अम्र

आखिरकार

आख़िरी-दम

प्राणांत होने की दशा

आख़िरी-रद्दा

दीवार की सब से बाद की चुनाई जिसको पक्का करने के लिए प्लास्टर आदि किया जाता है

आख़िर-ए-ज़मानी

आख़िर-ए-ज़मान से संबद्ध

आख़िरत का ज़ाद-ए-राह

अच्छे और शुभ कार्य, बंदों की मदद और अल्लाह ताला की इबादत

आख़िरी-वक़्त

मृत्यु का समय, मृत्यु के निकट का समय

आख़िरी-दौर

(किसी चीज़ का) अंतिम समय, अंतिम काल, अंतिम युग

आख़िरीं-दम

अंतिम समय, मृत्यु का समय, अंतकाल

आख़िरी-हुक्म

अंतिम आदेश, अंतिम निर्देश

आख़िरी चार-शंबा करना

घर के बर्तन भाँडे फोड़ना, दंद मचाना, घर की बँधी वस्तु उठा उठा कर फेकना

आख़िरी-घड़ी

मृत्यू की खड़ी, अंतिम समय

आख़िरीं-हर्फ़

ईश्वरीय नियति, ईश्वर की इच्छा

आख़िरी-सलाम

किसी चीज़ या व्यक्ति को प्रणाम कहने या छोड़ देन की क्रिया

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरी-तलाक़

(धर्म शास्त्र) वह तलाक़ जिसमें विच्छिन्ना स्त्री जब तक दूसरे आदमी से विवाह न कर ले और उसके साथ सहवास न हो जाय, तब तक पहला आदमी उससे विवाह नहीं कर सकता

आख़री

(श्रँखला में) अंतिम का, सब से बाद का, अंततः, समाप्ती, समाप्ती का, अंतिम, पिछला, जिस के बाद कुछ न हो

आख़िरी-दीदार

मृत्यु के समय या जुदाई से पहले सूरत देखना

आख़िरी-सवारी

शवयात्रा, जनाज़ा

आख़िरी-पोशाक

(लाक्षणिक) कफ़न

आख़िरी-मरासिम

मृत शरीर को बनाए हुए गढ़े में रखकर उसे मिट्टी से तोपने की क्रिया, अंतिम-संस्कार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone