खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़रीफ़

परिहास या मज़ाक़ करने वाला, दिल्लगीबाज़, हँसोढ़, मसख़रा

ज़रीफ़-तब'

दिल्लगी बाज़, हंसोड़, मनोविनोदी

ज़रीफ़-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में मनोविनोद और हँसी मज़ाक़ बहुत हो, विनोदप्रिय

ज़रीफ़-उल-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में व्यंग और चंचलता की मात्रा अधिक हो, जुमले-बाज़, हँसने हँसाने वाला

ज़रीफ़ा

हँसी की बात, हास्यपूर्ण बात

ज़रीफ़ुत्तबा'

जिसके स्वभाव में बहुत हास्य और चंचलता हो, जुमला बाज़, हँसने हँसाने वाला

ज़रीफ़ाना

मनोविनोद से भरा हुआ, हास्यपूर्ण

ज़री-फ़रोश

सोने और चाँदी की चीज़ें बेचने वाला

ज़र्फ़

बर्तन, भाजन, पात्र

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़ुरूफ़

बर्तन-भाँड़े

ज़राइफ़

ज़रीफ़ाना बातें, दिल को ख़ुश करनेवाली बातें, मनोरंजन की बातें

ज़र्राफ़

बहुत अधिक हँसोड़, बड़ा दिल्लगी बाज़

सितम-ज़रीफ़

हँसी-हँसी में अत्याचार करने वाला, हँसी हँसी में ज़ुल्म करने वाला, हँसी हँसी में ग़ज़ब ढाने वाला

लतीफ़-ओ-ज़रीफ़

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

ज़ुरूफ़-ए-नुक़रई

चाँदी के बर्तन

ज़र्फ़ देखना

साहस देखना, हिम्मत देखना

ज़र्फ़-मकाँ

वह संज्ञा जो स्थान की सूचक हो, जैसे-घर या पाठशाला

ज़र्फ़ पैदा करना

हौसला पैदा करना, क्षमता, और योग्यता पैदा करना

ज़र्फ़ लबरेज़ होना

जीवन-काल का अंतिम चरण पर आना, मौत का वक़्त क़रीब आना

ज़र्फ़-ए-ज़माँ

वह संज्ञा जो समय की सूचक हो, जैसे-प्रातः और संध्या

ज़र्फ़-ए-शीर

दूध रखने का बरतन, क्षीरपात्र

ज़र्फ़ 'आली होना

बड़ा हौसला होना

ज़र्फ़ ए 'आली

उच्च साहसी, महत्त्वाकांक्षी

ज़ुरूफ़-साज़

बर्तन बनाने वाला

ज़र्फ़-ए-मय

शराब का बरतन, सरापात्र

ज़र्फ़-ए-आब

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ज़र्फ़-ए-नज़र

देखने का हौसला, देखने की हिम्मत

ज़र्फ़-ए-मकान

वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

ज़र्फ़-ए-ज़मान

वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुबह, शाम

ज़र्फ़ुद्दक़ीक़

(वनस्पति विज्ञान) ज़ीरा दान, फूलों का दरमियानी भाग जिसमें पुँकेसर होता है

ज़र्फ़-ए-आफ़्ताब

भरी हुई शराब, शराब का प्याला

ज़ुरूफ़-साज़ी

बरतन बनाने का काम या पेशा

ज़राफ़त-शि'आर

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

झ़र्फ़-निगाह

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ज़राफ़त-अंगेज़

हास्य उत्प्रेरण, मज़ाक़ करने वाला

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

जराफ़त-पसंद

जिसे मनोरंजन पसंद हो, परिहासप्रिय, ख़ुशमिज़ाज, जिस को दिल लगी पसंद हो

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

ज़राफ़त-ए-तब्'अ

हँसमुख स्वभाव, ख़ुशदिली, प्रफुल्लता

ज़र-अफ़्शाँ करना

क्षमा करना, उदारता दिखाना, धन बाँटना, रुपया देना, रुपया लुटाना

ज़राफ़त-आमेज़

जिसमें हँसी और दिल लगी की बातें मिली हों, परिहासपूर्ण, ज़राफ़त से भरी हुई, मज़ाहिया

ज़राफ़त-पसंदी

मनो-रंजन की बातों का अच्छा लगना

ज़राफ़त की पोट

हास्य का समूह, हंसी की पोटली, हंसमुख, बहुत हंसने हंसाने वाला

ज़राफ़त का पुतला

हँसाने वाला, जोकर

ज़राफ़त-निगार

हास्य-लेखक, मिज़ाहनिगार

ज़ुरफ़ा

हँसोड़ लोग

ज़राफ़त का पह्लू

دل لگی کا انداز، مزاح کا رخ

ज़राफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़र्फ़ी

पात्र से संबंधित, पात्र का

ज़र्फ़ा

अधिकता, झुंड

ज़ुरूफ़-ए-चीनी

चीनी के बर्तन

ज़िराफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़ुराफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़र-अफ़्शानी

सोना बरसाना, बहुत वड़ी दानशीलता, सख़ावत, शाहखर्ची, उदारता, दरियादिली

ज़राफ़त-निगारी

हास्य-लेख लिखना, मिज़ाह निगारी

ज़र-फ़िशानी

रौशनी पैलाने का कार्य

ज़ेर-अफ़्गंद

छोटा क़ालीन, ग़ालीचा, दरी, तोशक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के अर्थदेखिए

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raaہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के हिंदी अर्थ

 

  • गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

ہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

Urdu meaning of hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

  • Roman
  • Urdu

  • gosha tanhaa.ii me.n ko.ii aafat nahii.n pahunchtii yaanii gosha nashiin aadamii tamaam aafto.n se aman me.n rahtaa hai (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़रीफ़

परिहास या मज़ाक़ करने वाला, दिल्लगीबाज़, हँसोढ़, मसख़रा

ज़रीफ़-तब'

दिल्लगी बाज़, हंसोड़, मनोविनोदी

ज़रीफ़-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में मनोविनोद और हँसी मज़ाक़ बहुत हो, विनोदप्रिय

ज़रीफ़-उल-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में व्यंग और चंचलता की मात्रा अधिक हो, जुमले-बाज़, हँसने हँसाने वाला

ज़रीफ़ा

हँसी की बात, हास्यपूर्ण बात

ज़रीफ़ुत्तबा'

जिसके स्वभाव में बहुत हास्य और चंचलता हो, जुमला बाज़, हँसने हँसाने वाला

ज़रीफ़ाना

मनोविनोद से भरा हुआ, हास्यपूर्ण

ज़री-फ़रोश

सोने और चाँदी की चीज़ें बेचने वाला

ज़र्फ़

बर्तन, भाजन, पात्र

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़ुरूफ़

बर्तन-भाँड़े

ज़राइफ़

ज़रीफ़ाना बातें, दिल को ख़ुश करनेवाली बातें, मनोरंजन की बातें

ज़र्राफ़

बहुत अधिक हँसोड़, बड़ा दिल्लगी बाज़

सितम-ज़रीफ़

हँसी-हँसी में अत्याचार करने वाला, हँसी हँसी में ज़ुल्म करने वाला, हँसी हँसी में ग़ज़ब ढाने वाला

लतीफ़-ओ-ज़रीफ़

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

ज़ुरूफ़-ए-नुक़रई

चाँदी के बर्तन

ज़र्फ़ देखना

साहस देखना, हिम्मत देखना

ज़र्फ़-मकाँ

वह संज्ञा जो स्थान की सूचक हो, जैसे-घर या पाठशाला

ज़र्फ़ पैदा करना

हौसला पैदा करना, क्षमता, और योग्यता पैदा करना

ज़र्फ़ लबरेज़ होना

जीवन-काल का अंतिम चरण पर आना, मौत का वक़्त क़रीब आना

ज़र्फ़-ए-ज़माँ

वह संज्ञा जो समय की सूचक हो, जैसे-प्रातः और संध्या

ज़र्फ़-ए-शीर

दूध रखने का बरतन, क्षीरपात्र

ज़र्फ़ 'आली होना

बड़ा हौसला होना

ज़र्फ़ ए 'आली

उच्च साहसी, महत्त्वाकांक्षी

ज़ुरूफ़-साज़

बर्तन बनाने वाला

ज़र्फ़-ए-मय

शराब का बरतन, सरापात्र

ज़र्फ़-ए-आब

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ज़र्फ़-ए-नज़र

देखने का हौसला, देखने की हिम्मत

ज़र्फ़-ए-मकान

वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

ज़र्फ़-ए-ज़मान

वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुबह, शाम

ज़र्फ़ुद्दक़ीक़

(वनस्पति विज्ञान) ज़ीरा दान, फूलों का दरमियानी भाग जिसमें पुँकेसर होता है

ज़र्फ़-ए-आफ़्ताब

भरी हुई शराब, शराब का प्याला

ज़ुरूफ़-साज़ी

बरतन बनाने का काम या पेशा

ज़राफ़त-शि'आर

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

झ़र्फ़-निगाह

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ज़राफ़त-अंगेज़

हास्य उत्प्रेरण, मज़ाक़ करने वाला

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

जराफ़त-पसंद

जिसे मनोरंजन पसंद हो, परिहासप्रिय, ख़ुशमिज़ाज, जिस को दिल लगी पसंद हो

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

ज़राफ़त-ए-तब्'अ

हँसमुख स्वभाव, ख़ुशदिली, प्रफुल्लता

ज़र-अफ़्शाँ करना

क्षमा करना, उदारता दिखाना, धन बाँटना, रुपया देना, रुपया लुटाना

ज़राफ़त-आमेज़

जिसमें हँसी और दिल लगी की बातें मिली हों, परिहासपूर्ण, ज़राफ़त से भरी हुई, मज़ाहिया

ज़राफ़त-पसंदी

मनो-रंजन की बातों का अच्छा लगना

ज़राफ़त की पोट

हास्य का समूह, हंसी की पोटली, हंसमुख, बहुत हंसने हंसाने वाला

ज़राफ़त का पुतला

हँसाने वाला, जोकर

ज़राफ़त-निगार

हास्य-लेखक, मिज़ाहनिगार

ज़ुरफ़ा

हँसोड़ लोग

ज़राफ़त का पह्लू

دل لگی کا انداز، مزاح کا رخ

ज़राफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़र्फ़ी

पात्र से संबंधित, पात्र का

ज़र्फ़ा

अधिकता, झुंड

ज़ुरूफ़-ए-चीनी

चीनी के बर्तन

ज़िराफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़ुराफ़ा

घास के मैदानों का एक वन्य पशु जो अफ्रीका के जंगलों में पाया जाता है उसकी गर्दन और आगली टाँगेंं ऊँट के गर्दन और टाँगों के समान लंबी होती हैं, इसके पैरों में खुर और सर पर दो छोटे सींग होते हैं, त्वचा चीते के समान चितकबरी, सामने से ऊँचा और पिछे से काफ़ी ठिगना होता है, जिराफ़

ज़र-अफ़्शानी

सोना बरसाना, बहुत वड़ी दानशीलता, सख़ावत, शाहखर्ची, उदारता, दरियादिली

ज़राफ़त-निगारी

हास्य-लेख लिखना, मिज़ाह निगारी

ज़र-फ़िशानी

रौशनी पैलाने का कार्य

ज़ेर-अफ़्गंद

छोटा क़ालीन, ग़ालीचा, दरी, तोशक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone