Search results

Saved words

Showing results for "hazm"

KHaatir

heart, soul

KHaatir honaa

آؤ بھگت ہونا، طرفداری ہونا، لحاظ ہونا، عزت و خدمت ہونا

KHaatir-jam'

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

KHaatir-basta

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

KHaatir-'aatir

good or noble disposition

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaatir-tavaazo'

hospitality, warm reception

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

KHaatir pe mail honaa

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

KHaatir me.n na aanaa

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

KHaatir maa.nda karnaa

ناراض کرنا .

KHaatir band honaa

انقباض خاطر ہونا

KHaatir kashiida honaa

بے رغبتی ہونا .

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

KHaatir me.n na laanaa

disdain, treat as a trifle, disregard

KHaatir nishaa.n honaa

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

KHaatir 'aziiz honaa

to have regard for, regard, respect, give attention, take care

KHaatir-aazurda

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

KHaatir-jam' karnaa

to set (one's) mind at ease (with respect to), to satisfy, assure

KHaatir-jam' rakhnaa

not to worry, be calm and collected, keep up one's spirits

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

KHaatir-daar

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

KHaatir-zaar

distraught, distressed, sad, grieved

KHaatir vaalaa

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

KHaatir-daarii

reception, welcome, hospitality

KHaatir karnaa

show hospitality, entertain

KHaatir to.Dnaa

to break a heart

KHaatir-fareb

alluring, fascinating, inciting, engaging, pleasant, lovely

KHaatir-nashii.n

who or what dwells within one's heart

KHaatir-pasand

pleasing, favorite, liked, congenial

KHaatir-nishaan

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

KHaatir-shikan

rejecting, lack of admiration, concern

KHaatir-paziir

pleasant, pleasing, cheerful, congenial, delightful, enjoyable

KHaatir-nashiin

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

KHaatir-daasht

complaisance, regard, favour

KHaatir rakhnaa

to have a mind (for), to like, to fix the mind or intention (on), to purpose, to conciliate, quiet, comfort, encourage

KHaatir TuuTnaa

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

KHaatir-aazaarii

displeasure

KHaatir-daashtii

رک : خاظر داشت .

KHaatir-shikanii

breaking of admiration

KHaatir kii baat

someone's heart's desire, heartfelt desire, wish

KHaatir-pareshaan

something or someone that disturbs the mind

KHaatir-mudaaraat

hospitality, entertainment of guests

KHaatir-KHursand

خوشی سے بھرا ہوا دل، خوش و خرم دل

KHaatir me.n aanaa

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

KHaatir kii lenaa

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

KHaatir me.n laanaa

give importance, give attention

KHaatir tale aanaa

to get fascinated with something

KHaatir me.n rakhnaa

pay attention, take care, respect

KHaatir me.n guzarnaa

to have an idea, get an idea, think, desire

KHaatir mailii karnaa

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

KHaatir nishaan rakhnaa

rest assured, be calm

KHaatir tale laanaa

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

saada-KHaatir

simpleton, fool

girafta-KHaatir

sad, dejected, aggrieved

kofta-KHaatir

دل گرفتہ ، رنجیدہ ، ملول.

ramiida-KHaatir

disgusted

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

Meaning ofSee meaning hazm in English, Hindi & Urdu

hazm

हज़्मہَضْم

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: h-z-m

English meaning of hazm

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

hazm (حَزْم)

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hazm (ہَزْم)

putting to flight (an army), rout, flight

Sher Examples

हज़्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) शिकस्तगी, टूटना, चूर चूर होना
  • (अर्थात) (भोजन के पोषक तत्वों के शरीर बनने की क्रिया (भोजन का) पचना, परिवर्तित पदार्थों में भोजन का इस योग्य हो जाना कि उस से ख़ून बन सके, पोषक तत्वों का का विशेष ढंग से पक के शारीरिक तत्व होने के योग्य हो जाना, पचाऊ

    उदाहरण हलकी ग़िज़ा ज़ूद-हज़्म होती है और सेहत के लिए मुफ़ीद होती है

  • अधिकार से अधिक लेने की क्रिया, खा जाने की क्रिया, डकार जाना, ग़बन, चोरी, हथियाना, ख़ियानत

    उदाहरण आख़िर वह क्या समझ कर अलग हो रहा है यही न कि हम लोग पराए हैं और उसका हिस्सा हज़्म किए जाते हैं।

  • आस, उम्मीद, साज़गार
  • बर्दाश्त, सहन, ज़बत, धैर्य, क़बूल, स्वीकार्य
  • (दवा बनान) दमपुख़्त करना, जोश देना
  • औषधि के तत्वों का आपस में घुल जाना

ہَضْم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (لفظاً) شکستگی، ٹوٹنا، چور چور ہونا
  • (مراداً) (غذا کے جزوبدن بننے کا عمل (غذا کا) تحلیل معدہ میں غذا کا اس قابل ہوجانا کہ اس سے خون بن سکے، معدے میں غذا کا خاص طریقے سے پک کے جزو بدن ہونے کے قابل ہو جانا، پچاؤ، پچنا

    مثال ہلکی غذا زود ہضم ہوتی ہے اور صحت کے لیے مفید ہوتی ہے

  • حق سے زیادہ لینے کا عمل، کھا جانے کا عمل ، غبن، چوری، تغلب غصب، خیانت

    مثال آخر وہ کیا سمجھ کر الگ ہو رہا ہے یہی نہ کہ ہم لوگ پرائے ہیں اور اس کا حصہ ہضم کئے جاتے ہیں

  • راس، سازگار
  • برداشت، ضبط، قبول
  • (دواسازی) دم پخت کرنا
  • دوا کے اجزأ کی آپس میں تحلیل ہونا

Urdu meaning of hazm

Roman

  • (lafzan) shikastagii, TuuTnaa, chuur chuur honaa, (muraadan) (Gizaa ke juzu badan banne ka amal (Gizaa ka) pachnaa, tahliil maada me.n Gizaa ka is kaabil hojaana ki is se Khuun bin sake, maade me.n Gizaa ka Khaas tariiqe se pak ke juzu badan hone ke kaabil ho jaana, pachaa.uu, pachnaa
  • (muraadan) (Gizaa ke juzu badan banne ka amal (Gizaa ka) tahliil maada me.n Gizaa ka is kaabil hojaana ki is se Khuun bin sake, maade me.n Gizaa ka Khaas tariiqe se pak ke juzu badan hone ke kaabil ho jaana, pachaa.uu, pachnaa
  • haq se zyaadaa lene ka amal, kha jaane ka amal, Gaban, chorii, taGallub Gasab, Khiyaanat
  • raas, saazgaar
  • bardaasht, zabat, qabuul
  • (davaa saazii) damapuKhat karnaa, davaa ke ajaza-e-kii aapas me.n tahliil
  • davaa ke ajaza-e-kii aapas me.n tahliil honaa

Related searched words

KHaatir

heart, soul

KHaatir honaa

آؤ بھگت ہونا، طرفداری ہونا، لحاظ ہونا، عزت و خدمت ہونا

KHaatir-jam'

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

KHaatir-basta

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

KHaatir-'aatir

good or noble disposition

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHaatir-KHvaah

as desired, to the heart's content

KHaatir-tavaazo'

hospitality, warm reception

KHaatir-aashufta

Disturbed in mind, agitated

KHaatir pe mail honaa

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

KHaatir me.n na aanaa

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

KHaatir maa.nda karnaa

ناراض کرنا .

KHaatir band honaa

انقباض خاطر ہونا

KHaatir kashiida honaa

بے رغبتی ہونا .

KHaatir-e-aazurda

displeased, offended, sad

KHaatir me.n na laanaa

disdain, treat as a trifle, disregard

KHaatir nishaa.n honaa

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

KHaatir 'aziiz honaa

to have regard for, regard, respect, give attention, take care

KHaatir-aazurda

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

KHaatir-jam' karnaa

to set (one's) mind at ease (with respect to), to satisfy, assure

KHaatir-jam' rakhnaa

not to worry, be calm and collected, keep up one's spirits

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

KHaatir-daar

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

KHaatir-zaar

distraught, distressed, sad, grieved

KHaatir vaalaa

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

KHaatir-daarii

reception, welcome, hospitality

KHaatir karnaa

show hospitality, entertain

KHaatir to.Dnaa

to break a heart

KHaatir-fareb

alluring, fascinating, inciting, engaging, pleasant, lovely

KHaatir-nashii.n

who or what dwells within one's heart

KHaatir-pasand

pleasing, favorite, liked, congenial

KHaatir-nishaan

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

KHaatir-shikan

rejecting, lack of admiration, concern

KHaatir-paziir

pleasant, pleasing, cheerful, congenial, delightful, enjoyable

KHaatir-nashiin

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

KHaatir-daasht

complaisance, regard, favour

KHaatir rakhnaa

to have a mind (for), to like, to fix the mind or intention (on), to purpose, to conciliate, quiet, comfort, encourage

KHaatir TuuTnaa

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

KHaatir-aazaarii

displeasure

KHaatir-daashtii

رک : خاظر داشت .

KHaatir-shikanii

breaking of admiration

KHaatir kii baat

someone's heart's desire, heartfelt desire, wish

KHaatir-pareshaan

something or someone that disturbs the mind

KHaatir-mudaaraat

hospitality, entertainment of guests

KHaatir-KHursand

خوشی سے بھرا ہوا دل، خوش و خرم دل

KHaatir me.n aanaa

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

KHaatir kii lenaa

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

KHaatir me.n laanaa

give importance, give attention

KHaatir tale aanaa

to get fascinated with something

KHaatir me.n rakhnaa

pay attention, take care, respect

KHaatir me.n guzarnaa

to have an idea, get an idea, think, desire

KHaatir mailii karnaa

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

KHaatir nishaan rakhnaa

rest assured, be calm

KHaatir tale laanaa

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

saada-KHaatir

simpleton, fool

girafta-KHaatir

sad, dejected, aggrieved

kofta-KHaatir

دل گرفتہ ، رنجیدہ ، ملول.

ramiida-KHaatir

disgusted

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

Showing search results for: English meaning of hajm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hazm)

Name

Email

Comment

hazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone