खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हवस" शब्द से संबंधित परिणाम

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

many

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आगए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आजाए तो उसे इज़ाफ़-ए- उम्र के लिए नेक शगून ख़्याल करते हैं

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हवस के अर्थदेखिए

हवस

havas•ہَوَس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: संकेतात्मक

हवस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह इच्छा जिसकी संतुष्टि बराबर अथवा बार-बार की जाती हो, पर फिर भी जो और अधिक संतुष्टि के लिए उत्कट रूप धारण किये रहती हो
  • वासना, अधिक से अधिक पाने की चाहत
  • उत्कंठा, लालसा, बढ़ा हुआ शौक़, लोभ, लालच
  • कामना, तीव्र इच्छा
  • वासना
  • कामवासना

शे'र

मैं वो सहरा जिसे पानी की हवस ले डूबी

तू वो बादल जो कभी टूट के बरसा ही नहीं

सुल्तान अख़्तर

एक ही तो हवस रही है हमें

अपनी हालत तबाह की जाए

जौन एलिया

तीर खाने की हवस है तो जिगर पैदा कर

सरफ़रोशी की तमन्ना है तो सर पैदा कर

अमीर मीनाई

English meaning of havas

Noun, Feminine

  • ambition, extreme desire
  • curiosity
  • greed, lust, inordinate appetite
  • lust, greed, inordinate desire, curiosity

Noun, Masculine

ہَوَس کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • شدید خواہش، آرزو، تمنا، شوق، امنگ، اشتیاق نیز حسرت
  • ادھورا اور جھوٹا عشق، عشق خام، ناقص محبت
  • لالچ، حرص، ہوکا
  • رغبت، شہوت، خواہش نفسانی
  • حوصلہ، جرأت، دلیری، ہر چیز کو چاہنا
  • مالی خولیا، خبط؛ جنون
  • (کنایۃً) دریافت طلبی، تجس، تلاش، استنجاب شوق تحقیق
  • دیوانگی
  • ع۔ بفتح اول ودوم فارسیوں نے بمعنی ارزوئے نفس استعمال کیا)مونث۔ مالی خولیا۔ خبط۲۔(ف)خواہش ۔نفس کی آرزو

اسم، مذکر

  • ہوش

Urdu meaning of havas

Roman

  • shadiid Khaahish, aarzuu, tamannaa, shauq, umang, ishtiyaaq niiz hasrat
  • adhuuraa aur jhuuTaa ishaq, ishaq Khaam, naaqis muhabbat
  • laalach, hirs, hokkaa
  • raGbat, shahvat, Khaahish nafsaanii
  • hauslaa, jurrat, dilerii, har chiiz ko chaahnaa
  • maalii Kholiyaa, Khabat; junuun
  • (kanaa.en) daryaafat talbii, tajas, talaash, asatanjaab shauq tahqiiq
  • diivaangii
  • e। baphtaa avval vadom faarasiyo.n ne bamaanii arzo.e nafas istimaal kiya)muannas। maalii Kholiyaa। Khabat२।(pha)Khaahish ।nafas aariz va
  • hosh

हवस के पर्यायवाची शब्द

ख़्वाहिश तमन्ना हिर्स

हवस से संबंधित मुहावरे

हवस निकालना

इच्छा पूरी होना, साहस दिखाना, दिल की भड़ास निकलना

हवस पकाना

۔ किसी बात का दिल ही दिल में ख़ाहिश करना। ख़याल-ए-ख़ाम के लिए मुस्तामल है

हवस बुझना

इच्छा ख़त्म होना, कामना न रहना, शौक़ पूरा होना, उमंग पूरी होना

हवस से संबंधित कहावतें

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

हवस के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212 21222212
बुलहवस बुल-हवस
हिर्स-ओ-हवस
इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हवस के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ तमीज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस हवस-अंगेज़ हवस-ए-ज़र हवस-कार हवस-कारी हवस-कैश हवस-दार हवस-नसीब हवस-परवर हवस-परवरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

many

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आगए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आजाए तो उसे इज़ाफ़-ए- उम्र के लिए नेक शगून ख़्याल करते हैं

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हवस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हवस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2