Search results

Saved words

Showing results for "havaala"

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Meaning ofSee meaning havaala in English, Hindi & Urdu

havaala

हवालाحَوالَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-v-l

English meaning of havaala

Noun, Masculine

  • citation, reference
  • charge, consignment, custody, trust, care
  • commitment, transfer
  • name and address

Sher Examples

हवाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है
  • किसी की कही या लिखी हुई बात का वह अंश, जो उक्त प्रकार से कहीं कहा या लिखा गया हो। उद्धरण। (साइटेशन)
  • किसी बात की पुष्टि के लिए किसी के वचन या किसी घटना का किया जानेवाला उल्लेख या संकेत। प्रमाण का उल्लेख। (रेफरेंस)
  • लगान लैंड रेवीनो को हवाला कहा जाता है
  • संदर्भ, उल्लेख, उद्धृत
  • (इस्तिलाह) एक उनवान से दूसरे उनवान की तरफ़ रहनुमाई
  • (नाम किताब या सफ़हात वग़ैरा से मुताल्लिक़) वो यादाशत या नोट जिस की मदद से तफ़सीलात या असल मौज़ू की तरफ़ रुजू किया जा सके
  • (हुल्या के साथ मुस्तामल) टाल मटोल, नीयत-ओ-नाल
  • ۔(अरबी में हो इल्लत बमानी कफ़ालत है। फ़ारसियों ने हवाला करलिया और बमानी सुपुर्दगी इस्तिमाल किया।) मुज़क्कर। १।सुपुर्दगी। तहवील। २।(उर्दू) पता। निशान। मिसाल (देना होना के साथ)
  • किसी मौक़ा ए मह वग़ैरा की निशानदेही, इशारा (किसी वाक़िया वग़ैरा की तरफ़
  • तहवील, सुपुर्दगी
  • नाम, पता, निशान
  • प्रमाण या साक्ष्य का उल्लेख
  • मिसाल, ज़िक्र (बतौर मिसाल
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • पता; निशान
  • सौंपने का कार्य; सुपुर्दगी
  • उदाहरण; दृष्टांत
  • धन का अनुचित लेन-देन

حَوالَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (نام کتاب یا صفحات وغیرہ سے متعلق) وہ یاداشت یا نوٹ جس کی مدد سے تفصیلات یا اصل موضوع کی طرف رجوع کیا جا سکے
  • کسی موقع وغیرہ کی نشان دہی، اشارہ (کسی واقعہ وغیرہ کی طرف)
  • (اصطلاح) ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رہنمائی
  • نام، پتا، نشان
  • مثال، ذکر (بطور مثال)
  • تحویل، سپردگی
  • لگان لینڈ ریوینو کو حوالہ کہا جاتا ہے
  • (حلیہ کے ساتھ مستعمل) ٹال مٹول،لیت و لعل
  • (فقہ) اگر کوئی شخص اپنا قرض کسی تحریر یا ضمانت کے ذریعے سے دوسرے شخص کو منتقل کع دے توا اس تحریر یا ضمانت کو حوالہ کہا جاتا ہے

Urdu meaning of havaala

  • Roman
  • Urdu

  • (naam kitaab ya safhaat vaGaira se mutaalliq) vo yaadaashat ya noT jis kii madad se tafsiilaat ya asal mauzuu kii taraf rujuu kiya ja sake
  • kisii mauqaa vaGaira kii nishaandehii, ishaaraa (kisii vaaqiya vaGaira kii taraf
  • (istilaah) ek unvaan se duusre unvaan kii taraf rahnumaa.ii
  • naam, pata, nishaan
  • misaal, zikr (bataur misaal
  • tahviil, supurdagii
  • lagaan lainD riiviino ko havaala kahaa jaataa hai
  • (hulyaa ke saath mustaamal) Taal maTol,let-o-laal
  • (fiqh) agar ko.ii shaKhs apnaa qarz kisii tahriir ya zamaanat ke zariiye se duusre shaKhs ko muntqil ka de tivaa is tahriir ya zamaanat ko havaala kahaa jaataa hai

Related searched words

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Showing search results for: English meaning of havala, English meaning of hawaala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (havaala)

Name

Email

Comment

havaala

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone