Search results

Saved words

Showing results for "havaa kaa u.Daa le jaanaa"

havaa kaa u.Daa le jaanaa

۔ ہوا کا سبک اشیائ کو بلندی پر لے جاکر کہیں سے کہیں کردینا۔ اپنے زور میں۔؎

pariyo.n kaa u.Daa le jaanaa

پریوں کا کسی کو تخت پر بٹھا کر لیجانا

u.Daa le jaanaa

sweep away, snatch

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

KHaak kaa le jaanaa

جہاں کی مٹی ہویت ہے وہیں دفن ہوتا ہے جس کو خاک کا لے جانا کہتے ہیں .

nasiib kaa le jaanaa

۔قسمت کا کسی طرف لے جانا۔؎

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

havaa kaa ruKH badal jaanaa

حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

muft kaa karnaa aur duur le jaanaa

ایک تو بیگار دوسرے دور کی

havaa kaa ruKH palaT jaanaa

حالات بدل جانا ۔

sar par gunaah kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa bojh le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

havaa kaa ruKH idhar se udhar ho jaanaa

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

ro -ro ke puuchh le ha.ns ke u.Daa de

غدّار دوست کے متعلق کہتے ہیں جو دوست کا راز معلوم کرنے کے لیے تو مِنّت خوشامد کرے مگر معلوم ہونے پر پرواہ نہ کرے.

lau charaaG kii u.Daa

(بازاری) جب کوئی شخص کسی بات کے جواب میں انکار کے بجائے ل وڑا کہتا ہے اس کے جواب میں یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں .

sho'le ko havaa denaa

آگ بھڑکانا، ہوا دینا

dhuvaa.n ban ke u.Daa jaanaa

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

dil kii u.Daa jaanaa

بھید پالینا ، راز جان لینا ؛ دل کا مطلب سمجھ لینا

havaa kii tarah u.D jaanaa

تیزی سے گزر جانا ، بہت جلد بیت جانا ۔

havaa ke gho.De par jaanaa

بہت تیزی سے جانا ، تیز تیز قدموں سے چلنا نیز ّ ُ تصور میں سفر کرنا ۔

sun ke u.Daa jaanaa

ٹال جانا ، نظر انداز کردینا ، سُنی کی ان سُنی کر جانا.

jis ko na hove buvaa.ii , vo kyaa jaane piir paraa.ii

رک : جس کی نہ پھٹی ہو بوائی وہ کیا جانے پیر پرائی.

havaa baa.ndh ke jaanaa

ہوا روک کر جانا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

havaa phaa.nk ke jiinaa

بغیر کھائے زندہ رہنا، فاقے سے رہنا، ہوا کے سہارے جینا

naKHvat kii havaa bhar jaanaa

بہت مغرور ہو جانا ۔

havaa kii tarah nikal jaanaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

mu.nh kii lo.ii utar jaanaa

بے شرم ہو جانا ، بے غیرتی چھاجانا ، شرم و حیا کا جاتا رہنا.

kahaa.n kii baat kahaa.n le jaanaa

کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

mu.nh kii luu.ii utar jaanaa

۔۱۔بے شرم ہوجانا۔ بے غیرتی چھا جانا۔ شرم و حیا کا جاتا رہنا۔

junuu.n kii havaa chal jaanaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

havaa ke ruKH jaanaa

جس طرف ہوا چل رہی ہو اس طرف جانا نیز موقع پرست ہونا

havaa KHorii ko nikal jaanaa

گھر وغیرہ سے باہر چہل قدمی کے لیے جانا ، سیر کے لیے باہر نکلنا ۔

kalejaa nikaal ke le jaanaa

کسی کی دولت کے جانا ، مال مار کر کے جانا ، چُن کر سب سے اچھی چیز لے جانا .

phuslaa ke le jaanaa

entice away, kidnap, coax into elopement

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere miit kaa Dheraa

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

haldii kii girah le kar pansaarii ban jaanaa

رک : ہلدی کی گرہ لے کر / کے الخ .

Meaning ofSee meaning havaa kaa u.Daa le jaanaa in English, Hindi & Urdu

havaa kaa u.Daa le jaanaa

हवा का उड़ा ले जानाہَوا کا اُڑا لے جانا

ہَوا کا اُڑا لے جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ ہوا کا سبک اشیائ کو بلندی پر لے جاکر کہیں سے کہیں کردینا۔ اپنے زور میں۔؎

Urdu meaning of havaa kaa u.Daa le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ hu.a ka sabak eshiyaa.ii ko bulandii par le jaakar kahii.n se kahii.n kardenaa। apne zor men।

Related searched words

havaa kaa u.Daa le jaanaa

۔ ہوا کا سبک اشیائ کو بلندی پر لے جاکر کہیں سے کہیں کردینا۔ اپنے زور میں۔؎

pariyo.n kaa u.Daa le jaanaa

پریوں کا کسی کو تخت پر بٹھا کر لیجانا

u.Daa le jaanaa

sweep away, snatch

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

KHaak kaa le jaanaa

جہاں کی مٹی ہویت ہے وہیں دفن ہوتا ہے جس کو خاک کا لے جانا کہتے ہیں .

nasiib kaa le jaanaa

۔قسمت کا کسی طرف لے جانا۔؎

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

havaa kaa ruKH badal jaanaa

حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

muft kaa karnaa aur duur le jaanaa

ایک تو بیگار دوسرے دور کی

havaa kaa ruKH palaT jaanaa

حالات بدل جانا ۔

sar par gunaah kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa bojh le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

havaa kaa ruKH idhar se udhar ho jaanaa

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

ro -ro ke puuchh le ha.ns ke u.Daa de

غدّار دوست کے متعلق کہتے ہیں جو دوست کا راز معلوم کرنے کے لیے تو مِنّت خوشامد کرے مگر معلوم ہونے پر پرواہ نہ کرے.

lau charaaG kii u.Daa

(بازاری) جب کوئی شخص کسی بات کے جواب میں انکار کے بجائے ل وڑا کہتا ہے اس کے جواب میں یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں .

sho'le ko havaa denaa

آگ بھڑکانا، ہوا دینا

dhuvaa.n ban ke u.Daa jaanaa

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

dil kii u.Daa jaanaa

بھید پالینا ، راز جان لینا ؛ دل کا مطلب سمجھ لینا

havaa kii tarah u.D jaanaa

تیزی سے گزر جانا ، بہت جلد بیت جانا ۔

havaa ke gho.De par jaanaa

بہت تیزی سے جانا ، تیز تیز قدموں سے چلنا نیز ّ ُ تصور میں سفر کرنا ۔

sun ke u.Daa jaanaa

ٹال جانا ، نظر انداز کردینا ، سُنی کی ان سُنی کر جانا.

jis ko na hove buvaa.ii , vo kyaa jaane piir paraa.ii

رک : جس کی نہ پھٹی ہو بوائی وہ کیا جانے پیر پرائی.

havaa baa.ndh ke jaanaa

ہوا روک کر جانا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

havaa phaa.nk ke jiinaa

بغیر کھائے زندہ رہنا، فاقے سے رہنا، ہوا کے سہارے جینا

naKHvat kii havaa bhar jaanaa

بہت مغرور ہو جانا ۔

havaa kii tarah nikal jaanaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

mu.nh kii lo.ii utar jaanaa

بے شرم ہو جانا ، بے غیرتی چھاجانا ، شرم و حیا کا جاتا رہنا.

kahaa.n kii baat kahaa.n le jaanaa

کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

mu.nh kii luu.ii utar jaanaa

۔۱۔بے شرم ہوجانا۔ بے غیرتی چھا جانا۔ شرم و حیا کا جاتا رہنا۔

junuu.n kii havaa chal jaanaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

havaa ke ruKH jaanaa

جس طرف ہوا چل رہی ہو اس طرف جانا نیز موقع پرست ہونا

havaa KHorii ko nikal jaanaa

گھر وغیرہ سے باہر چہل قدمی کے لیے جانا ، سیر کے لیے باہر نکلنا ۔

kalejaa nikaal ke le jaanaa

کسی کی دولت کے جانا ، مال مار کر کے جانا ، چُن کر سب سے اچھی چیز لے جانا .

phuslaa ke le jaanaa

entice away, kidnap, coax into elopement

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere miit kaa Dheraa

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

haldii kii girah le kar pansaarii ban jaanaa

رک : ہلدی کی گرہ لے کر / کے الخ .

Showing search results for: English meaning of hava ka uda le jana, English meaning of hava ka uda le zana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (havaa kaa u.Daa le jaanaa)

Name

Email

Comment

havaa kaa u.Daa le jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone