खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हवा-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबा-दम

swift-paced (horse)

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबाक़त

رک : سبقت .

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबा-शिताब

तेज़ रफ़्तार (घोड़ा)

सबा-रफ़्तारी

تیز رفتاری.

सबारा

खुजूर के पेड़ का एक रोग जो पेड़ को जड़ से खा जाता है

सबादा

سبادہ اور سن٘بادہ ایک پتھر ہوتا ہے کہ اس سے سامان بناتے ہیں اور حکاک نگینہ اسی سے تراشتے ہیں

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबाहत

तैरना, पैरना, तैराकी, पैराकी

सबाहत

गोरापन, रंग की सफ़ेदी

सबाह-ए-'ईद

ईद के दिन का सवेरा, खुशी और आनंद का उदय ।

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-क़दमी

رک : ثابت قدمی .

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबाह-ओ-मसा

प्रातःकाल एवं संध्याकाल

सबाहत-निशान

अधित सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

सबाह-उल-ख़ैर

(सुबह की दुआ या सलाम के तौर पर बोलते हैं) तुझे सुबह मुबारक और अच्छी हो

सबाहत-उल-क़ल्ब

(चिकित्सा) वह रोग जिसमें दिल पानी के अंदर तैरता हुआ मालूम होता है और रोगी दिल की धड़कन के समान गतिविधि करता है

सबाइयत

सबाई फ़िरके का असर, ( लाक्षणिक) बग़ावत, नफ़रत

सबाहु-कुम-बिल-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

हमराह-ए-सबा

मंद मंद हवा के साथ चलने वाला साथी

मुल्क-ए-सबा

Sheba, a historical place in Yemen

नसीम-ए-सबा

सुब्ह की हवा, पुर्वा

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

दस्त-ए-सबा

(लाक्षणिक) हवा, पवन, वायु

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मौज-ए-सबा

सुबह की ताज़ा हवा, प्रातः की भीनी-भीनी हवा, हलकी हवा

पैक-ए-सबा

हवा का तीर

बाद-ए-सबा

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातःकाल के समय पूर्व की ओर से चलती है

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

नग़्मा-ए-मौज-ए-सबा

हवा (वायु) के चलने की आवाज़

ऐ बाद-ए-सबा ईं हमा अवुर्दा-ए-तुस्त

اب پتا چلا کہ یہ سارا فساد تمھارا ہی (یا ان کا ہی) اٹھایا ہوا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हवा-दार के अर्थदेखिए

हवा-दार

havaa-daar•ہوا دار

वज़्न : 1221

हवा-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जगह या मकान जिसमें अच्छी तरह हवा पहुंचे, वह स्थान जहां हवा का गुज़र अच्छी तरह हो, खुला हुआ, फैला हुआ
  • शुभचिंतक, भलाई चाहने वाला व्यक्ति, मित्र, दोस्त
  • विशेष नौकर, सेवा करने वाला
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • इच्छुक, अभिलाषी, आकांक्षी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का हौदा, एक पालकी की सवारी का नाम जो ऊपर से बिना छत के होती थी और जिसको कहार उठाते थे
  • राजा या रानी का सिंहासन जिस पर बैठ कर सैर को निकलते थे और जिसे कहार उठाते थे
  • हाथी पर रखी हुई बैठक (सवारी के लिए उपयोगित)
  • बंदूक़ जो हवा में दूर तक गोली फेंकती थी

शे'र

ढै जाने का कुछ घर के मुझे ग़म नहीं इतना

इस ख़ाना-ख़राबी ने हवा-दार तो रक्खा

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

काबा जाने की हवस शैख़ हमें भी है वले

कूचा-ए-यार क़यामत है हवा-दार अज़ीज़

वलीउल्लाह मुहिब

English meaning of havaa-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • having or following the wind, airy, open, ventilated
  • well-wisher, affectionate friend, sympathizer
  • special waiter or servant
  • (Metaphorically) lover
  • delirious
  • flighty, saucy

Noun, Masculine

  • a kind of tank, a kind of rider sedan which is open from the top side
  • the throne of the king or queen, which is used to sit for a walk and lift by palanquin-bearers
  • a kind of long range gun to fire in the air
  • the seat placed on an elephant (to ride in), a movable throne on which kings took the air

ہوا دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • (جگہ یا مکان یا کمرہ) جس میں اچھی طرح ہوا پہنچے، جہاں ہوا کا گزر اچھی طرح ہو، کھلا ہوا، فراخ، کشادہ
  • خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا شخص، دوست، حمایتی
  • خاص ملازم، خدمت گار
  • (مجازاً) عاشق
  • طالب، خواہش مند

اسم، مذکر

  • ایک قسم کا ہودہ، ایک پالکی کی سواری کا نام جو اوپر سے بغیر چھت کے ہوتی تھی اور جس کو کہار اُٹھاتے تھے، تام جھام
  • بادشاہ یا ملکہ کا تخت جس پر بیٹھ کر سیر کو نکلتے تھے اور جسے کہار اُٹھاتے تھے
  • ہاتھی پر رکھا ہوا ہودا یا ہودج (جو سواری کے لیے استعمال ہوتا ہے)
  • بندوق جو ہوا میں دور تک گولی پھینکتی تھی

Urdu meaning of havaa-daar

  • Roman
  • Urdu

  • (jagah ya makaan ya kamra) jis me.n achchhii tarah hu.a pahunche, jahaa.n hu.a ka guzar achchhii tarah ho, khulaa hu.a, faraaKh, kushaada
  • Khair Khaah, bhalaa.ii chaahne vaala shaKhs, dost, himaayatii
  • Khaas mulaazim, Khidamatgaar
  • (majaazan) aashiq
  • taalib, Khaahishmand
  • ek kism ka huda, ek paalakii kii savaarii ka naam jo u.upar se bagair chhat ke hotii thii aur jis ko kahaar uThaate the, taam jhaam
  • baadashaah ya malika ka taKht jis par baiTh kar sair ko nikalte the aur jise kahaar uThaate the
  • haathii par rakhaa hu.a hodaa ya haudaj (jo savaarii ke li.e istimaal hotaa hai
  • banduuq jo havaa me.n duur tak golii phenktii thii

हवा-दार के अंत्यानुप्रास शब्द

1221
दवादार रवादार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबा-दम

swift-paced (horse)

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबाक़त

رک : سبقت .

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबा-शिताब

तेज़ रफ़्तार (घोड़ा)

सबा-रफ़्तारी

تیز رفتاری.

सबारा

खुजूर के पेड़ का एक रोग जो पेड़ को जड़ से खा जाता है

सबादा

سبادہ اور سن٘بادہ ایک پتھر ہوتا ہے کہ اس سے سامان بناتے ہیں اور حکاک نگینہ اسی سے تراشتے ہیں

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबाहत

तैरना, पैरना, तैराकी, पैराकी

सबाहत

गोरापन, रंग की सफ़ेदी

सबाह-ए-'ईद

ईद के दिन का सवेरा, खुशी और आनंद का उदय ।

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-क़दमी

رک : ثابت قدمی .

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबाह-ओ-मसा

प्रातःकाल एवं संध्याकाल

सबाहत-निशान

अधित सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

सबाह-उल-ख़ैर

(सुबह की दुआ या सलाम के तौर पर बोलते हैं) तुझे सुबह मुबारक और अच्छी हो

सबाहत-उल-क़ल्ब

(चिकित्सा) वह रोग जिसमें दिल पानी के अंदर तैरता हुआ मालूम होता है और रोगी दिल की धड़कन के समान गतिविधि करता है

सबाइयत

सबाई फ़िरके का असर, ( लाक्षणिक) बग़ावत, नफ़रत

सबाहु-कुम-बिल-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

हमराह-ए-सबा

मंद मंद हवा के साथ चलने वाला साथी

मुल्क-ए-सबा

Sheba, a historical place in Yemen

नसीम-ए-सबा

सुब्ह की हवा, पुर्वा

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

दस्त-ए-सबा

(लाक्षणिक) हवा, पवन, वायु

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मौज-ए-सबा

सुबह की ताज़ा हवा, प्रातः की भीनी-भीनी हवा, हलकी हवा

पैक-ए-सबा

हवा का तीर

बाद-ए-सबा

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातःकाल के समय पूर्व की ओर से चलती है

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

नग़्मा-ए-मौज-ए-सबा

हवा (वायु) के चलने की आवाज़

ऐ बाद-ए-सबा ईं हमा अवुर्दा-ए-तुस्त

اب پتا چلا کہ یہ سارا فساد تمھارا ہی (یا ان کا ہی) اٹھایا ہوا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हवा-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हवा-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2