دوست، یار، آشنا، عاشق

دوست، رفیق، ساتھی، خیر خواہ

دوستی ، یارانہ ؛ شفقت ؛ سخاوت ، فیاضی

ہمدردی ۔

دوستی ، محبت

پیار کے بول ، محبت کی بات ۔

محبت کی نظر ؛ ہمدردی کی نگاہ ۔

قربت رکھنے والا، قریبی رشتہ دار

ہاتھ کی صفائی یا چالاکی

مدد گار، دوست، خیر خواہ، مہربان

بھلائی کرنے والا، متر ، دوست، یار، آشنا، سجن، سخی، فیاض، محسن، داتا، دیاوان، اُپکاری، دیالو، کریم

رک : ہت کار ؛ دوست ؛ مہربان ؛ بھلائی کرنے والا

دوسرے کی بہتری چاہنے والا ، نیکی کرنے والا ، نیک ، مہربان

رک : ہتونت

محبت میں چور ، چاہ میں ڈوبا ہوا ۔

محبت یا دوستی جتانا ؛ مہربانی کرنا ، شفقت کرنا ؛ کوئی خدمت بجا لانا

ہمدردی کرنے والا، رحم کرنے والا

وشنو شرما کی تصنیف کردہ سنسکرت کی ایک مشہور تالیف جس میں طرز عمل کے بارے میں بہت سی اچھی باتیں کہانیوں کی شکل میں بتائی گئی ہیں

محبت و عنایت کا پاس کرنا ؛ مہربانی یا عنایت سمجھنا

نفع بخش ، فائدہ رساں ، مفید ، سودمند ۔

بھلائی کی بات، نیک صلاح، پندد، دوستانہ نصیحت، مفید ہدایت یا تعلیم وغیرہ نیز کہانیوں کی کتاب جس کا ترجمہ فارسی میں انوار سہیلی اور عربی میں کلیلہ دمنہ کہلاتا ہے، ہتو پدیش

only this much

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

سننے یا دیکھنے کے لئے گردن پھیلانا

تاریخ، تواریخ

اٹھلاہٹ

सामान, उपकरण, तैयारी।

اتہام سے مغسوب : بے بنیاد اور غلط ۔

آل، اولاد، قریبی رشتہ دار، قریبی، عزیز

آزادی، آزاد ہونا (بان٘دی یا غلام کا)، قید سے آزادی و رہائی

الزام، تہمت، بہتان، شک

بہت زیادہ، بے حساب

وسعت، پھیلاو، پھیل جانا

اطاعت، متابعت، پیروی، تقلید

किसी के नाम हिबा करना, बख्शना, बख्शिश स्वीकार करना।

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

ظُلم و ستم ہونا .

دل میں گزرنا (خیال کا)، توجہ، دھیان

کسی پر غضب ناک ہونا، غصّہ کرنا

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

اتنے سے اتنا (- اتنی) کرتا (رک) کا لازم ۔

جو اتفاق سے یا اچانک ہو، اتفاقاً

दुःख में डालना, मुसीबत में फाँसना।।

رک : عتاب مین آنا .

تاریخ بنانا، راوی، مؤرخ، تاریخ دان، تاریخ نویس، ماہر تواریخ

वचन देना, वादा करना।

meet, join, come in contact with

وہ خط جس میں غصّے کا اظہار کیا گیا ہو،عصّے کا وہ خط جس میں عتاب کا مضمون ہو، وہ خط جس میں خفگی یا سزا تحریر ہو

حد سے زیادہ بددیانتی کی جو چھب نہ سکی ، بہت نفع لیا جس سے رسوائی ہوئی ، اس قدر چھیڑا یا ستایا کہ بگاڑ ہوگیا ، کسی بھی کام میں اتنی افراط کی جس کا انجام برا نکلا

قسمت میں اتنے ہی دن جیتا تھا ، مقدر میں اتنی ہی عمر تھی ۔

جنکی زخمیوں اور مقتولوں کی فہرست ، لڑائی میں جانی نقصان کے جائزے کی فہرست، (انگریزی) Casualty list

کم عمری میں نیایت چالاک

جنکی زخمیوں کے رکھنے کی جگہ ، فوجی ہسپتال ، (انگریزی) Casualty Ward .

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

صورت بگڑ جانا، تباہ حال ہو جانا

عذاب میں مبتلا ہونا، اذیّت کا شکار ہونا

رک : عتاب میں آنا .

اس قدر طاقت یا مقدرت نہیں ہے