खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर्जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

जी बे-मज़ा होना

तबीअत ख़ुश न होना, दिल उदास होना, बेचैन होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

दख़्ल-ए-बे-जा

unlawful possession, trespass

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बोएँ जौ और काटें गेहूँ

अजीब बात है की हराई और बदले में मिली नेकी

वहम बे-जा

a wrong supposition

'ऐब-जू

दोष ढूंढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर्जाना के अर्थदेखिए

हर्जाना

harjaana•ہَرجانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

हर्जाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह धन या वस्तु जो किसी को उस नुकसान के बदले में (उसके द्बारा जिससे या जिसके कारण नुकसान पहुँचा हो) दी जाय, जो उसे उठाना पड़ा हो, हानि के बदले में दिया जानेवाला धन, क्षतिपूर्ति का द्रव्य, नुकसान पूरा करना, हानि का बदला, क्षतिपूर्ति

    उदाहरण • फ़रीक़-ए-सानी (दूसरा पक्ष) को ख़सारा उठाना पड़े तो वह नालिश (मुक़दमा) हर्जाना दाएर कर सकता है,

शे'र

इन को ख़ला में कोई नज़र आना चाहिए

आँखों को टूटे ख़्वाब का हर्जाना चाहिए

अमीर इमाम

यूँ ही दिखा रही है मोहब्बत के सब्ज़ बाग़

मेरे बदन को रूह से हर्जाना चाहिए

फ़रहत एहसास

छे नज़्में जुर्माना था

एक ग़ज़ल हर्जाना है

मोहम्मद अल्वी

English meaning of harjaana

Noun, Masculine

  • indemnity, damages, compensation

    Example • Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai,

ہَرجانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ہرج یعنی نقصان یا خسارہ ہونے کا معاوضہ، وہ رقم جو کسی کام میں تاخیر کی وجہ سے یا کسی کام میں نقصان کی وجہ سے بطور تاوان دینا پڑے، زر نقصان، تاوان

    مثال • فریق ثانی کو خسارہ اٹھانا پڑے تو وہ نالش ہرجانہ دائر کرسکتا تھا

Urdu meaning of harjaana

  • Roman
  • Urdu

  • harj yaanii nuqsaan ya Khasaaraa hone ka mu.aavzaa, vo raqam jo kisii kaam me.n taaKhiir kii vajah se ya kisii kaam me.n nuqsaan kii vajah se bataur taavaan denaa pa.De, zar nuqsaan, taavaan

हर्जाना के पर्यायवाची शब्द

डंड डांड तबि'आ बदला हुरमत-बहा हर्जा तावान टोटा इहानत जुर्माना 'इवज़ मुकाफ़ात नुक़्सान क़िसास कफ़्फ़ारा मग़रम

हर्जाना के अंत्यानुप्रास शब्द

222
मरजाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हर्जाना से संबंधित रोचक जानकारी

ہرجانہ دیکھئے، ’’حرج‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

जी बे-मज़ा होना

तबीअत ख़ुश न होना, दिल उदास होना, बेचैन होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

दख़्ल-ए-बे-जा

unlawful possession, trespass

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बोएँ जौ और काटें गेहूँ

अजीब बात है की हराई और बदले में मिली नेकी

वहम बे-जा

a wrong supposition

'ऐब-जू

दोष ढूंढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हर्जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हर्जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2